Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 5 Antworten
und wurde 576 mal aufgerufen
 Spielfilme 1990 bis 2009
dlh


Beiträge: 11.031

24.07.2012 12:46
Scary - Horrortrip in den Wahnsinn (1992) Zitat · antworten

Scary - Horrortrip in den Wahnsinn (The Vagrant)
USA 1992

Darsteller(in)		- Rolle					- Synchronsprecher(in)
Bill Paxton - Graham Krakowski - Klaus-Dieter Klebsch
Michael Ironside - Lt. Ralf Barfuss - Reinhard Kuhnert
Marshall Bell - The Vagrant / Der Landstreicher - Rüdiger Evers
Mitzi Kapture - Edie Roberts - Traudel Haas
Colleen Camp - Judy Dansig - Ulrike Möckel
Patrika Darbo - Doattie - Rita Engelmann
Marc McClure - Chuck - Joachim Tennstedt
Stuart Pankin - Mr. Feemster - Jürgen Kluckert
Teddy Wilson - X-Rays - Helmut Krauss
Derek Mark Lochran - Det. Lackson - Michael Pan
Mildred Brion - Mrs. Howler - Christel Merian
Brett Marston - Officer Shells - Bernd Vollbrecht
Ken Love - Officer Lincoln - Stefan Fredrich
Katherine Gosney - Grahams Mutter - Hannelore Minkus
Steve Gates - Pflichtverteidiger - Santiago Ziesmer
Mark DeMichele - Staatsanwalt - Kurt Goldstein
Debbie Bartelt - Richterin - ?
Peppi Sanders - Gerichts-Reporterin - Andreschka Großmann
Shane McCabe - Alarmanlagen-Verkäufer - Frank Ciazynski
Allan Berne - Mr. Polkowisz - ? [native?]
Jeanette Price - Maklerin - Heike Schroetter
John Wade - Nachrichtensprecher - Helmut Gauß
Peggy Lord Chilton - Kellnerin - ?
Patricia Landau - Sekretärin - Anke Reitzenstein


Vielen Dank für Ergänzungen, Korrekturen und sonstige Informationen.
"Alles, was Sie wissen müssen, finden Sie dort. Im Kopf dieses Mannes." (Michael Telloke in "MillenniuM")

Arne


Beiträge: 579

24.07.2012 16:38
#2 RE: Scary - Horrortrip in den Wahnsinn (1992) Zitat · antworten

Rüdiger Evers ist richtig.

Gruß,

Arne

dlh


Beiträge: 11.031

11.01.2018 19:12
#3 RE: Scary - Horrortrip in den Wahnsinn (1992) Zitat · antworten

Gefühlt 5000 Jahre später noch ein paar Samples.


Vielen Dank für Ergänzungen, Korrekturen und sonstige Informationen.
"Alles, was Sie wissen müssen, finden Sie dort. Im Kopf dieses Mannes." (Michael Telloke in "MillenniuM")

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Kellnerin.mp3
Polkowisz.mp3
Staatsanwalt+Mutter+Richterin.mp3
hitchcock


Beiträge: 707

11.01.2018 19:30
#4 RE: Scary - Horrortrip in den Wahnsinn (1992) Zitat · antworten

Doattie - Rita Engelmann
Howler - Christel Merian
Anke Reitzenstein stimmt


Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 15.827

11.01.2018 19:46
#5 RE: Scary - Horrortrip in den Wahnsinn (1992) Zitat · antworten

Kellnerin.mp3 -> Ach, ich komm nicht drauf... so Gegend Rennhack
Reporterin.mp3 -> Andreschka Großmann
Staatsanwalt+Mutter+Richterin.mp3 -> Kurt Goldstein stimmt, Hannelore Minkus

Wilkins


Beiträge: 2.547

12.01.2018 09:38
#6 RE: Scary - Horrortrip in den Wahnsinn (1992) Zitat · antworten

Sieht ganz nach einer Arbeit der Deutschen Synchron aus. Ach Nee, in den Neunzigern hießen die ja Legard Synchron.

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lie... also, wir finden Synchron ganz in Ordnung.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor