Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 3 Antworten
und wurde 830 mal aufgerufen
 Filme: 1990 bis 2009
Torben


Beiträge: 1.052

25.07.2012 22:37
Julius Caesar (2002) Zitat · antworten


Julius Caesar (USA, Italien 2002)
O: Julius Caesar
Regie: Uli Edel
US TV-Premiere: 29.06.2003
BRD TV-Premiere: 27.12.2002
Verleih:
Deutsche Bearbeitung: Berlin
Dialogbuch:
Dialogregie:



Inhalt:

Weil Julius Caesar es gewagt hat sich dem grausamen Diktator Sulla zu widersetzen soll er sterben. Ausgerechnet Pompeius, die rechte Hand Sulla's hilft Caesar dabei aus Rom zu fliehen. Jahre später nach Sulla's Tod, kehrt er wieder nach Rom zurück und revanchiert sich indem er Pompeius dabei hilft zum Konsul und größten Feldherr seiner Zeit aufzusteigen. Doch durch seine eigenen Machtgelüste wird Caesar Größenwahnsinnig. Es folgt nach und nach die Umwandlung der alten Republik in eine Monarchie. Als er sich am Höhepunkt seiner Macht selbst zum Diktator auf Lebenszeit ernennt, hat er sich zu diesem Zeitpunkt schon viele Feinde gemacht, die ihm nun nach dem Leben trachten...


Julius Caesar (Jeremy Sisto) Sebastian Jacob
Pompeius (Christopher Noth) Tom Vogt
Cato der Jüngere (Christopher Walken) Michael Christian
Julia (Nicole Grimaudo) Marie Bierstedt
Brutus (Ian Duncan) Viktor Neumann
Cassius (Tobias Moretti) Tobias Moretti
Vercingetorix (Heino Ferch) Heino Ferch
Marc Anton (Jay Rodan) Oliver Feld
Calpurnia (Valeria Golino) Christin Marquitan
Sulla (Richard Harris) Werner Ehrlicher
Kleopatra (Samuela Sardo) Nana Spier
Cornelia (Daniela Piazza) Carola Ewert
Lepidus (Christian Kohlund) Christian Kohlund
Apollonius (Christopher Ettridge) Joachim Kerzel
Aurelia (Pamela Bowen) Karin Grüger
Titus Labienus (Sean Pertwee) Erich Räuker
Bibulus (Brendan Hooper) Ernst Meincke
Marcus Portius (Paolo Briguglia) Marius Clarén
Portia (Kate Steavenson-Payne) Julia Ziffer
Pythias (Constantine Gregory) Engelbert von Nordhausen
Critognatus (Andrew Grainger) Lutz Schnell
Spurinna (Denys Hawthorne) ???
Pothinus (David Foxxe) Roland Hemmo
Hano (Robert Willox) Martin Keßler*
Catullus (Clive Merrison) Michael Narloch
Tillius (John Suda) Wolfgang Völz*
Ligarius (Chris Gatt) Eberhard Prüter*
Cinna (Manuel Cauchi) ???
Schauspieler (David Langham) Eberhard Prüter
Schauspieler (Richard James) Gerald Schaale
Cato's Frau (Anna Cachia) kein Text
Julia als Kind Adak Azdasht
Flavius Frank Ciazynski
Legionär 1 Klaus Lochthove
Legionär 2 Tim Moeseritz
Sklavenhändler Engelbert von Nordhausen
Caesar's Begleiter Elmar Gutmann
Sulla's Anhänger Klaus Lochthove
Erzähler Jan Spitzer





Fürs TV als 2-teiler produziert.


* = Hier bin ich mir bei der Zuordnung nicht ganz sicher.


Beim Sklavenhändler würd ich auch auf EvN tippen, aber irgendwie hört sich die Stimme etwas anders an, so dass ich mir nicht ganz sicher bin.



Vielen Dank für mögliche Ergänzungen und Hinweise.

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Aurelia.mp3
Brutus.mp3
Caesar's Begleiter.mp3
Catullus.mp3
Cinna.mp3
Cornelia.mp3
Flavius.mp3
Julia als Kind.mp3
Julia.mp3
Kleopatra.mp3
Legionär 1 und 2.mp3
Marcus Portius.mp3
Portia.mp3
Pothinus.mp3
Sklavenhändler.mp3
Spurinna.mp3
Sulla's Anhänger.mp3
Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.817

25.07.2012 22:53
#2 RE: Julius Caesar (2002) Zitat · antworten

Brutus.mp3 -> Viktor Neumann
Aurelia.mp3 -> Karin Grüger?
Pothinus.mp3 -> Roland Hemmo
Kleopatra.mp3 -> Nana Spier stimmt
Catullus.mp3 -> Michael Narloch??
Cornelia.mp3 -> Carola Ewert
Flavius.mp3 -> Frank Ciazynski
Caesar's Begleiter.mp3 -> Elmar Gutmann
Sklavenhändler.mp3 -> nicht EvN oder doch?
Portia.mp3 -> Julia Ziffer

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.046

25.07.2012 22:55
#3 RE: Julius Caesar (2002) Zitat · antworten

Sulla's Anhänger.mp3 -> Klaus Lochthove
Brutus.mp3 -> Viktor Neumann
Aurelia.mp3 -> Karin Grüger
Julia.mp3 -> Berenice Weichert (?)
Legionär 1 und 2.mp3 -> Klaus Lochthove, Tim Moeseritz
Pothinus.mp3 -> Roland Hemmo
Kleopatra.mp3 -> Nana Spier
Marcus Portius.mp3 -> Marius Clarén (?)
Catullus.mp3 -> Michael Narloch
Cornelia.mp3 -> Carola Ewert
Flavius.mp3 -> Frank Ciazynski
Caesar's Begleiter.mp3 -> Elmar Gutmann
Sklavenhändler.mp3 -> Engelbert von Nordhausen
Julia als Kind.mp3 -> ääh... Adak Azdasht?
Portia.mp3 -> Julia Ziffer

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.532

25.07.2012 23:02
#4 RE: Julius Caesar (2002) Zitat · antworten

Julia: Marie Bierstedt
Marcus Portius: Marius Clarén
Julia als Kind: Adak Azdasht

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz