Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 27 Antworten
und wurde 1.605 mal aufgerufen
 Filme: 1990 bis 2009
Seiten 1 | 2
murphy


Beiträge: 2.373

12.02.2008 18:35
Edison (2005) Zitat · antworten 

 

 Morgan Freeman          |  Moses Ashford           |  Jürgen Kluckert
 Kevin Spacey            |  Levon Wallace           |  Till Hagen
 Justin Timberlake       |  Josh Pollack            |  Robin Kahnmeyer
 LL Cool J               |  Officer Rafe Deed       |  Leon Boden
 Dylan McDermott         |  Sgt. Frances Lazerov    |  Thomas Vogt
 John Heard              |  Capt. Brian Tilman      |  Bodo Wolf
 Cary Elwes              |  D.A. Jack Reigert       |  Johannes Berenz
 Roselyn Sanchez         |  Maria                   |  Berenice Weichert +
 Damien Dante Wayans     |  Isaiah Charles          |  Michael Iwannek +
 Garfield Wilson         |  Rook                    |  Dennis Schmidt-Foß +
 Marco Sanchez           |  Reyes                   |  
 Darryl Quon             |  Wu                      |  Peter Reinhardt +
 Andrew Jackson          |  Ives                    |  
 Timothy Paul Perez      |  Butler                  |  
 Piper Perabo            |  Willow Summerfield      |  Susanne Herrmann
 Bryan Genesse           |  Campos                  |  Michael Nowka +
 Françoise Yip           |  Crow                    |  
 Robert Miano            |  Droste                  |  
 BJ Harrison             |  Judge                   |  Regine Albrecht +
 Rekha Sharma            |  Prosecutor              |  
 Bill Mondy              |  Public Defender         |  
 Peter Kelamis           |  Editor                  |  
 Frank Ferrucci          |  Hector, Maria's Father  |  Eberhard Prüter +
 Klodyne Rodney          |  Public Affairs Officer  |  
 Jacqueline Ann Steuart  |  Marilyn                 |  Tanja Geke +
 Glenn Ennis             |  Bouncer                 |  
 Chris Gauthier          |  Staffer                 |  Lutz Schnell +
 Melanie Angel           |  Surgeon                 |  
 Victoria White          |  Melba                   |  
 Sage Brocklebank        |  Friend                  |  
 Rachel Specter          |  Tour Guide              |  
 Jim Byrnes              |  Local Merchant          |  
 Brian Drummond          |  Officer                 |  
 David Lewis             |  Mr. Crow                |  
 Vanesa Tomasino         |  Maid                    |  
 Maria Louisa Figura     |  Battered Woman          |  
 Steve Makaj             |  Executive #1            |  
 Vic Lippucci            |  Executive #2            |  
 David Palffy            |  Prison Guard            |  Jan Spitzer +
 Alexis Llewellyn        |  Beaten Child            |  
 Catherine Devine        |  Lap Dancer #1           |  
 Holly Eglington         |  Lap Dancer #2           |  
 Katya Virshilas         |  Girl in Bar             |  
 Jennifer Gibson         |  Business Type           |  Sabine Arnhold +
 Carrie Fleming          |  Stripper                |  
 Leslie McMichael        |  Girl Hostage            |  
 Byron Briscoe           |  Glass Door Man #1       |  
 Brett Armstrong         |  Glass Door Man #2       |  
 Robin Menzies           |  Lap Dancer              |  
 Claude Knowlton         |  Evidence Guard          |  
 Elizabeth Urrea         |  Maria's Mom             |  
 Monica Casio            |  Maria's Aunt            |  

 Firma: Studio Babelsberg
 Buch:  Dr. Michael Nowka
 Regie: Dr. Michael Nowka

Jo, es gibt schon einen Thread zu dem Film ... jedoch etwas unübersichtlich in Benennung, Ausführung und Verlauf Daher hier noch ein Versuch.

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Edison (2005) [Roselyn Sanchez].mp3
E.v.G.



Beiträge: 2.339

12.02.2008 18:38
#2 RE: Edison (2005) Zitat · antworten

Kluckert für Morgen Freeman!!!

Schade, dass er sich nicht durchsetzen konnte, da er eher wenig spricht.
Grammaton Cleric



Beiträge: 2.136

12.02.2008 18:51
#3 RE: Edison (2005) Zitat · antworten

Ich bin froh, dass Kluckert sich nicht auf Freeman durchsetzte.

Sonnenschein ist soviel besser.
murphy


Beiträge: 2.373

12.02.2008 19:26
#4 RE: Edison (2005) Zitat · antworten

Komisch, ich habe Kluckert gleich als "Standardstimme" für Freeman erkannt, obwohl Sonnenschein ihn in letzter Zeit doch deutlich häufiger bekam Vielleicht haben mich die älteren Filme geprägt und ich habe von den neueren auch noch nicht alle gesehen ...

Generell höre ich Kluckert eigentlich gar nicht so selten – Senior zwar nicht so oft wie Junior, aber immerhin

Chow Yun-Fat


Beiträge: 6.876

12.02.2008 21:46
#5 RE: Edison (2005) Zitat · antworten

John Heard war für mich Frank-Otto Schenk. Da ich den aber in der Vergangenheit schon häufiger mit Bodo Wolf verwechselt habe, ist es durchaus möglich, daß es auch Bodo Wolf war.
murphy


Beiträge: 2.373

12.02.2008 22:32
#6 RE: Edison (2005) Zitat · antworten

Ich hingegen erkenne meinen CSI-Wolf eigentlich rückwärts gegen den Wind, und mit Chakotay-Schenk würde ich den normalerweise nicht durcheinander bringen ... da ich aber an F.O. gar nicht erst gedacht und diesen nicht bewusst ausgeschlossen habe und zudem für aberwitzige Verwechslungen berühmt und berüchtigt bin, heisst das auch wieder nix

Leider habe ich von dem kein Sample

Kannst du denn Berenz und Herrmann schon mal bestätigen?
Chow Yun-Fat


Beiträge: 6.876

12.02.2008 22:41
#7 RE: Edison (2005) Zitat · antworten

Weder bestätigen noch dementieren leider.
PeeWee


Beiträge: 1.718

13.02.2008 00:01
#8 RE: Edison (2005) Zitat · antworten

John Heard war Bodo Wolf und Timberlake war Michael Deffert... oder wer spricht Wevil bei Veronica Mars?
scoob


Beiträge: 679

13.02.2008 00:10
#9 RE: Edison (2005) Zitat · antworten

Zitat von PeeWee
John Heard war Bodo Wolf und Timberlake war Michael Deffert... oder wer spricht Wevil bei Veronica Mars?


Weevil wird zwar von Michael Deffert gesprochen, aber eigentlich bin ich mir sicher, dass Justin Timberlake in "Edison" von Robin Kahnmeyer gesprochen wurde.
Knew-King



Beiträge: 6.611

13.02.2008 03:32
#10 RE: Edison (2005) Zitat · antworten

Timberlake war eindeutig Robin Kahnmeyer.
murphy


Beiträge: 2.373

13.02.2008 17:30
#11 RE: Edison (2005) Zitat · antworten
Zitat von Keng-Kwin
Timberlake war eindeutig Robin Kahnmeyer.
Schön, denn da er es bei Black Snake Moan, Alpha Dog und in gewisser Weiser auch in Shrek der Dritte war, ergibt sich daraus bisher eine 100%ige Kontinuität. Hat man ja nicht so oft ...
VanToby
Forumsleiter
Beiträge: 42.594

13.02.2008 17:33
#12 RE: Edison (2005) Zitat · antworten

Allerdings war es in CLUELESS und DIE SIMPSONS Dirk Meyer.

Gruß,
Tobias
murphy


Beiträge: 2.373

13.02.2008 17:36
#13 RE: Edison (2005) Zitat · antworten
Zitat von VanToby
Allerdings war es in CLUELESS und DIE SIMPSONS Dirk Meyer.
Na jut, dass mit der Divergenz zwischen Film und Serie kennen wir ja nun

So optimistisch, dass es eine 100%ige Kontinuität über alle Bereiche hinweg jemals geben wird, bin ich zumindest nicht

[EDIT] Für die Rolle in THE SIMPSONS steht in der Synchronkartei übrigens Ulf-Jürgen Wagner drinne ... wat stimmt nu?
murphy


Beiträge: 2.373

14.02.2008 15:24
#14 RE: Edison (2005) Zitat · antworten


Zwecks Bestätigung von Johannes Berenz und Susanne Herrmann sowie Ermittlung der Stimme von Roselyn Sanchez habe ich oben in meinem Beitrag jetzt mal meine Samples verlinkt. Wer möchte, bitte klicken ... einmal reicht allerdings, sind alle in einem Archiv zusammengefasst

Grammaton Cleric



Beiträge: 2.136

14.02.2008 15:26
#15 RE: Edison (2005) Zitat · antworten

Auf jeden Fall Johannes Berenz. Die beiden Mädels erkenne ich traditionell nicht.
Seiten 1 | 2
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz