Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 2 Antworten
und wurde 1.139 mal aufgerufen
 Spielfilme 1990 bis 2009
murphy


Beiträge: 2.373

21.08.2012 19:39
Bird on a Wire | Ein Vogel auf dem Drahtseil (1990) Zitat · antworten

 



Mel Gibson | Rick Jarmin | Joachim Tennstedt
Goldie Hawn | Marianne Graves | Gudrun Vaupel
David Carradine | Eugene Sorenson | Hans-Werner Bussinger
Bill Duke | Albert Diggs | Kurt Goldstein
Stephen Tobolowsky | Joe Weyburn | Norbert Gescher
Joan Severance | Rachel Varney | Monica Bielenstein
Harry Caesar | Marvin | Heinz-Theo Branding
Jeff Corey | Lou Baird | Heinz Giese
Alex Bruhanski | Raun | Georg Tryphon *
John Pyper-Ferguson | Jamie | –
Clyde Kusatsu | Mr. Takawaki | Gerd Holtenau
Jackson Davies | Paul Bernard | Uwe Paulsen
Florence Paterson | Molly Baird |
Tim Healy | Paul |
Wes Tritter | Scottie |
Lossen Chambers | Lossen |
Ken Camroux | Neff |
Wendy Van Riesen | Secretary |
Lesley Ewen | Night Receptionist |
Robert Metcalfe | Dex |
Kevin McNulty | Brad | Frank-Otto Schenk
Robert Thurston | Bank Teller | Jörg Hengstler
Brian Torpe | Bank Vice President |
Oscar Goncalves | Bank Guard |
Tim Price | Beggar | Tobias Meister
Oscar Ramos | Larry, Cop at Fire | Jörg Hengstler
Dan Zale | Don, Fireman |
Blu Mankuma | Plainclothesman |
Christopher Judge | Cop at Cafe |
Jon Garber | Nikita Knatz |
Paul Jarrett | Carl Laemmle |
James Kidnie | Underworld Boss |
Kim Kondrashoff | Guard at Gate | Tobias Meister +
Michel Barbe | Maitre d' |
Maria Leone | Sales Clerk |
Danny Wattley | Cement Worker |
? (voice) | Business Report Reader | Tobias Meister +

* Kaul-Db: Andreas Mannkopff



Synchronfirma: Berliner Synchron AG
Dialogbuch: Tobias Meister
Dialogregie: Tobias Meister


http://www.imdb.com/title/tt0099141/
http://www.synchronkartei.de/index.php?action=show&type=film&id=3525

Arne


Beiträge: 582

23.08.2012 18:39
#2 RE: Bird on a Wire | Ein Vogel auf dem Drahtseil (1990) Zitat · antworten

Danke für den Hinweis.

Habe bei mir eine Korrektur vorgenommen.


Gruß,

Arne

Dylan



Beiträge: 9.563

19.05.2019 12:52
#3 RE: Bird on a Wire | Ein Vogel auf dem Drahtseil (1990) Zitat · antworten

Zitat von murphy im Beitrag #1
Goldie Hawn          |  Marianne Graves         |  Gudrun Vaupel


Im Trailer wurde Goldie Hawn noch von Liane Rudolph gesprochen.

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz