Da MGM Channel leider nur Spielfilme zeigt, bleibt es wohl bis auf Weiteres bei der Listung des Pilotfilms zur kurzlebigen US-Familienserie BIG HAWAII von 1977.
Warum allerdings im SKY-Programmtext zum Film steht, dass sowohl der Pilotfilm wie auch die anschließende Serie nie in Deutschland zu sehen waren, bleibt wohl nur das Ergebnis einer schlampigen Recherche.


1. Bedrohtes Paradies
>Danger in Paradise<

Erstausstrahlung USA:
DO, 12.05.1977 (CBS, 21:00 Uhr) - (Pilot Movie)
© 1977 by FILMWAYS TV PRODUCTIONS, INC.
Drehbuch: William Wood
Regie: Marvin J. Chomsky

Erstausstrahlung DE:
SO, 18.07.1993 (RTL, 15:00 Uhr) - [Staffel # 01x01 - Folge 1] > Start von zunächst 10 Episoden!
Deutsche Bearbeitung: ? (Münchener Synchro!)
Buch und Dialogregie: ?
Dt. Episodenlänge: 93'18''

Inhalt:
Die Abenteuer, Intrigen und Liebesgeschichten der Rancherfamilie Fears auf Hawaii: Der stolze Clanchef Barrett zählt zu den reichsten und einflussreichsten Männern der Insel. - Bobby, ein junger Verwandter der Fears, heiratet eine einheimische Schöne. Die Feier wird durch den Schlaganfall von Barrett Fears jäh beendet...

Mitch Fears                   (Cliff Potts)                 Ulrich Gressieker
Barrett Fears                 (John Dehner)                 Wolfgang Hess
Marla Fears                   (Ina Balin)                   Marion Hartmann
Oscar Kalahani                (William Lucking)             Rüdiger Bahr

Reva                          (Jean Marie Hon)              Madeleine Stolze
Carson Fears                  (Richard McKenzie)            Christoph Lindert
Steven Fears                  (Harry Moses)                 Pierre Peters-Arnolds
Bobby Fears                   (Michael Mullins)             Florian Halm
Karen Fears                   (Lucia Stralser)              Katharina Lopinski
Garfield Kalahani             (Moe Keale)                   Michael Rüth
Big Lulu Kalahani             (Elizabeth Smith)             Inge Schulz
Lou Barrio                    (Anthony Charnota)            Ulrich Frank
Mr. Fenton                    (Richard Venture)             Fred Maire
Hobart                        (David Clennon)               ?
Alban Wortham                 (Peter Brandon)               Leon Rainer
Candy                         (Sandy Will)                  Michaela Amler
Blaine                        (Noel Conlon)                 ähnelt etwas M. Brennicke
Roy Walters                   (Robert Phalen)               ?
Handlanger von Barrio         (Wayne Heffley??)             Tonio von der Meden
Spieler                       (Cletus Young)                Michael Gahr
Anita                         (Lynette Chun)                ?
Charlie Ross, Bodyguard       (Denny Miller)                Ulf-Jürgen Wagner
Mr. Adrian, Fotograf          (-uncredited-)                Leon Rainer
Kellner auf der Feier         (-uncredited-)                Tonio von der Meden
Barkeeper in Las Vegas        (-uncredited-)                Tonio von der Meden
Al, Rancharbeiter             (-uncredited-)                Leo Bardischewski
Pfarrer auf Beerdigung        (-uncredited-)                Leo Bardischewski