Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 2 Antworten
und wurde 400 mal aufgerufen
 Filme: 1990 bis 2009
Clemonde



Beiträge: 283

09.10.2012 14:52
Shooter (2007) Zitat · antworten



Shooter (2007)

Seit er bei einem brenzligen Einsatz den Tod eines unschuldigen Zivilisten verantwortete, hat Elitescharfschütze Bob Lee Swagger (Mark Wahlberg) den Dienst quittiert und sucht zurückgezogen in den Bergen von Arkansas nach Seelenfrieden. Da platzen die Kollegen von einst ins einsame Exil und bitten um seine professionelle Hilfe: Auf den Präsidenten soll ein Mordanschlag verübt werden und Bob soll ihn vereiteln. Eine hinterhältige Falle – der Präsident wird erschossen und Bob der Mord angehängt. Seine einzige Chance ist, den wahren Täter zu finden.


Darsteller Rolle Synchronsprecher
Mark Wahlberg [Bob Lee Swagger] Oliver Mink
Lane Garrison [Donnie Fenn] Michael Iwannek
Michael Peña [Nick Memphis] Tobias Müller
Danny Glover [Col. Isaac Fitzsimmons Johnson] Jürgen Kluckert
Kate Mara [Sarah Fenn] Luise Helm
Elias Koteas [Jack Payne] Erich Räuker
Rhona Mitra [Alourdes Galindo] Alourdes Galindo
Rade Šerbedžija [Michael Sandor] Jan Spitzer
Ned Beatty [Senator Charles F. Meachum] Klaus Sonnenschein
Jonathan Walker [Louis Dobbler] Uwe Büschken
Louis Ferreira [Howard Purnell] Torsten Michaelis
Tate Donovan [Russ Turner] Bernd Vollbrecht
Adrian G. Griffiths [Ben Davis] Tilo Schmitz
Brian Markinson [Justizminister Russert] Joachim Tennstedt
Levon Helm [Mr. Rate] Hasso Zorn
Alan C. Peterson [Officer Timmons] Axel Lutter
Dean McKenzie [Erzbischof Desmond Mutumbo] Salomon Woubayehu Ayele


Studio: R.C. Production Rasema Cibic, Berlin
Dialogbuch: Klaus Bickert
Dialogregie: Joachim Tennstedt

marakundnougat


Beiträge: 4.491

09.10.2012 15:00
#2 RE: Shooter (2007) Zitat · antworten

Danny Glover: Jürgen Kluckert
Lane Garrison: Michael Iwannek
Jonathan Walker: Uwe Büschken
Tate Donovan: Bernd Vollbrecht

Edit: Und der Darsteller von Howard Purnell heißt laut IMDB mit richtigem Namen Louis Ferreira und wurde (laut SK) von Torsten Michaelis gesprochen

Clemonde



Beiträge: 283

09.10.2012 15:22
#3 RE: Shooter (2007) Zitat · antworten

vielen Dank für die Infos und die Verbesserung ;)

hab es auch gleich in der deutschen Wiki geändert

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz