Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 5 Antworten
und wurde 1.131 mal aufgerufen
 Computer- & Videospiele
Kirk20



Beiträge: 2.136

15.10.2012 16:14
Spec Ops: The Line (2012) Zitat · antworten


Originalsprecher  Rolle                   Deutsche Sprecher
Nolan North Capt. Martin Walker ???
Christopher Reid 1st Lt. Alphanso Adams Jo Vossenkuhl
Omid Abtahi SSgt. John Lugo Benedikt Weber
Bruce Boxleitner Lt. Col. John Konrad ???
Jake Busey Radioman Frank Röth(?)
Patrick Quinn Agent Riggs Thomas Balou Martin
Chris Cox Agent Gould ???
Rick Pasqualone Agent Daniels Ulrich Frank
Steven Walters 1st Lt. John McPherson Christian Jungwirth
??? Agent Castavin Jacques Breuer(?)

Weitere Sprecher: Crock Krumbiegel, Kai Taschner, Gerhard Acktun, Angela Wiederhut

Deutsche Bearbeitung: Coda Entertainment GmbH & Co. KG, München

Deutscher Trailer


"Zwo-Eins..."
"..Risiko!"
[Helmut Krauss und Robert Missler in Toonstruck]

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Agent Castavin.mp3
Agent Gould.mp3
Agent Riggs.mp3
Capt. Martin Walker.mp3
John Konrad.mp3
John Lugo.mp3
Radioman.mp3
Knew-King



Beiträge: 5.786

15.10.2012 16:24
#2 RE: Spec Ops: The Line (2012) Zitat · antworten

Agent Riggs.mp3 <- Thomas Balou Martin

Scooby Doo


Beiträge: 2.155

15.10.2012 18:50
#3 RE: Spec Ops: The Line (2012) Zitat · antworten

Radioman - Crock Krumbiegel


www.kai-taschner.de



"Willst du mit mir Tod spielen, Nachbar?"
"Ich komm gleich rüber und prügel Dir die Scheiße aus dem Leib, Sprücheklopfer!"

Kai Taschner in "Strangeland"

dlh


Beiträge: 11.875

15.10.2012 18:54
#4 RE: Spec Ops: The Line (2012) Zitat · antworten

Benedikt Weber dürfte mit ziemlicher Sicherheit auch stimmen. Frank sprach auch noch irgendeinen Terroristen.


Vielen Dank für Ergänzungen, Korrekturen und sonstige Informationen.
"Alles, was Sie wissen müssen, finden Sie dort. Im Kopf dieses Mannes." (Michael Telloke in "MillenniuM")

Kirk20



Beiträge: 2.136

15.10.2012 21:54
#5 RE: Spec Ops: The Line (2012) Zitat · antworten

Zitat von Scooby Doo im Beitrag #3
Radioman - Crock Krumbiegel

Also Krumbiegel ist das nicht. Im Trailer kann man ihn auch hören.


"Zwo-Eins..."
"..Risiko!"
[Helmut Krauss und Robert Missler in Toonstruck]

Shepard



Beiträge: 442

16.10.2012 23:09
#6 RE: Spec Ops: The Line (2012) Zitat · antworten

Also die Synchro fand ich Klasse, besonders Cpt. Walker fand ich schön unverbraucht, wer auch immer ihn gesprochen hat.

Halo 4 »»
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz