Sprecher            Rolle
Doris Streibl       Zoe, weibliche Rabibunnies
Sabin Kreft         Elfen, Sendell
Ybrg Schnass        Grobos, Groboklone, Dino-Fly, Spheros, Off-Stimme
Mickael Jacob       Zivilisten, Pferde, Militär
Roland Waden        Twinsen, Dr. Funfrock, Rabibunnies

Tonstudio: Studio Delphine, Paris

Eine durch und durch grauenhafte Synchro. Nicht nur, dass Jörg "Ybrg" Schnass überpräsent ist, nein,
man fand es auch für notwendig, den Sprecher des Hauptcharakters (Twinsen) auch auf die Rolle des
Bösewichtes (Funfrock) und diverser NPCs zu besetzen.


Little Big Adventure 2

Sprecher:
Werner Kolk, Florian Schneider, Andréa Schieffer, Yürgen Zwingle, 
Paula Klein, Yörg Stickan, Yörg Schnass, Doris Streibl

Casting: Dimitri Bodiansky
Tonstudio: Knockin' Boots Productions, Paris

Fassen wir zusammen: Drei Jahre später und der Verein kann immer noch nicht die Namen
ihrer Sprecher schreiben. Ein u.U. russischer Franzose war für das Sprechercasting der
deutsche, englischen und französischen Version zuständig. Der Sprecher des Hauptcharakters
wurde umbesetzt und ich habe die Sprecherqualität von LBA2 wahrscheinlich viel besser in
Erinnerung, als sie wirklich ist. Der Hauptcharakter muss an einer Stelle jedoch kurz
singen und das empfand ich als garnicht so schlecht (vor allem: Ich kann den Text noch,
und das Spiel hab ich zuletzt vor... tja, 15 Jahren gespielt.)