DIE LEICHENFABRIK DES DR. FRANKENSTEIN
(Alternativ: Leichen Factory - Die unheimlichen Killer)
OT: Il castello della paura
Italien 1974


Dr. Frankenstein -- ROSSANO BRAZZI -- Christian Marschall
Krista Lauder -- CHRISTIANE RÜCKER (unter Pseudonym: Christiane Royce) -- dto.
Genz -- MICHAEL DUNN -- ?
Hans -- LUCIANO PIGOZZI (Alan Collins) -- ?
Inspektor -- EDMUND PURDOM -- Norbert Gastell (?)
Igor -- GORDON MITCHELL -- Hartmut Neugebauer (?)
Maria -- SIMONETTA VITELLI (Simone Blondell) -- ?
Doktor -- ALESSANDRO PERRELLA -- Thomas Reiner

Der amerikanische Verleihtitel "Frankenstein's Castle of Freaks" paßt
wie die Faust auf's Auge. Ein unglaublicher Trash-Streifen...
Merkwürdige Synchro, wenig bekannte Stimmen...

Wer kann ergänzen?

Kann mich im Moment nur noch an Christian Marschall für ROSSANO BRAZZI erinnern und dass die Synchro irgendwie sehr steril klang, so dass ich bezweifelt hab, ob das wirklich die Kinosynchro von 1974 ist. Klang eher nach Videosynchro.

Der Besetzung nach und auch dass Neugebauer als Sprecher dabei ist, ist davon aus zu gehen dass eben jener auch die Synchronregie inne hatte. Neugebauer hat in den 70ern und 80ern jede Menge von dem italienischen Zeugs in den Fingern ;)