Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 0 Antworten
und wurde 212 mal aufgerufen
 Filme: 1970 bis 1989
Silenzio
Moderator
Beiträge: 20.461

19.12.2012 14:30
Serie Noire (FRA 1979/ DF 2012?) Zitat · antworten

Serie Noire (dito)


Franck Poupart         (Patrick Dewaere)               Karlo Hackenberger
Jeanne                 (Myriam Boyer)                  Nicole Hannak
Mona                   (Marie Trintignant)             Amelie Plaas-Link
Staplin                (Bernard Blier)                 Reinhard Kuhnert
Tikides                (Andreas Katsulas)              Martin Kautz
Alte Frau              (Jeanne Herviale)               Luise Lunow

Deutsche Bearbeitung: Interopa Film GmbH
Dialogbuch: Joachim Kunzendorf
Dialogregie: Joachim Kunzendorf


Erstausstrahlung war wohl 1998. Aber die Synchro, die ARTE am Montag zeigte, scheint brandaktuell zu sein.
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz