Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 4 Antworten
und wurde 417 mal aufgerufen
 Spielfilme 1970 bis 1989
Scooby Doo


Beiträge: 2.105

27.01.2013 20:25
Basket Case - Der unheimliche Zwilling (1982) Zitat · antworten

Basket Case - Der unheimliche Zwilling
(Basket Case, 1982)



Premiere Bundesrepublik Deutschland: 24. Juni 1983



Rolle Darsteller Deutsche Stimme

Duane Bradley Kevin Van Hentenryck Hans-Georg Panczak
Dr. Julius Lifflander Bill Freeman ???
Stimme Polizeinotdienst Hartmut Neugebauer
Dealer auf Straße Kurt Goldstein
Hotel manager Robert Vogel Peter Thom
Hotel Tenant #1 Paul Friedrichs?
Brian 'Mickey' O'Donovan Joe Clarke Fred Klaus
Josephine Dorothy Strongin ???
Casey Beverly Bonne ???
Patient Maria T. Newland Margit Weinert
Sharon Terri Susan Smith Christina Hoeltl
Dr. Harold Needleman Lloyd Pace ???
Dr. Judith Kutter Diana Browne Ingrid Capelle
Judith´s Date ???
Hotel Tenant #2 Michael Rüth
Hotel Tenant #3 Hartmut Neugebauer
Hotel Tenant #4 ???
Hotel Tanant #5 ???
Kriminalbeamter Kerry Ruff Hartmut Neugebauer
Typ in Bar Hartmut Neugebauer
Duane's Father Richard Pierce Berno von Cramm
Aunt Ruth Neuman ???
Social Worker Ilze Balodis ???
Young Duane Sean McCabe Philipp Brammer?
Nurses Florence Shultz ???
Nurses Mary Ellen Shultz ???
Street Girls Pat Ivers ???
Street Girls Emily Armstrong ???



Deutsche Bearbeitung:

Dialogbuch: Hartmut Neugebauer?
Dialogregie: Hartmut Neugebauer?



Ein wirklich schrottiger Film, aber auch dazu muss mal eine Liste gemacht werden

Teil 2 und 3 davon folgen in den nächsten Wochen, beide mit Berliner Synchro



Nico


www.kai-taschner.de



"Willst du mit mir Tod spielen, Nachbar?"
"Ich komm gleich rüber und prügel Dir die Scheiße aus dem Leib, Sprücheklopfer!"

Kai Taschner in "Strangeland"

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
aunt + social worker.mp3
streetgirls.mp3
younger duane.mp3
younger duane + aunt.mp3
casey + donovan.mp3
hotel tanant 4 + 5.mp3
hotel tanent 1 + donovan.mp3
josephine.mp3
judith + date.mp3
lifflander.mp3
needleman.mp3
nurses.mp3
Synchronfan


Beiträge: 679

27.01.2013 22:36
#2 RE: Basket Case - Der unheimliche Zwilling (1982) Zitat · antworten

hotel tanent 1 - Paul Friedrichs?

Griz


Beiträge: 20.425

27.01.2013 23:16
#3 RE: Basket Case - Der unheimliche Zwilling (1982) Zitat · antworten

Dr. Judith Kutter > Ingrid Capelle

GG

Frank Brenner



Beiträge: 7.802

28.01.2013 08:27
#4 RE: Basket Case - Der unheimliche Zwilling (1982) Zitat · antworten

Hi Scooby,

Brian 'Mickey' O'Donovan Joe Clarke Fred Klaus (müsste stimmen)


Gruß,

Frank

AndiR.


Beiträge: 1.970

28.01.2013 12:11
#5 RE: Basket Case - Der unheimliche Zwilling (1982) Zitat · antworten

Fred Klaus stimmt!

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu -- forum.serien-synchron.de


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor