Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 5 Antworten
und wurde 499 mal aufgerufen
 Filme: aktuell
Porgy



Beiträge: 1.036

14.02.2013 15:05
Der Tag wird kommen (Le grand soir / F 2012) Zitat · antworten

Der Film startet am 2. Mai 2013. Verleih: Alamode



Besetzung:


Benoît Bonzini..................Benoît Poelvoorde.......................STEFAN KRAUSE/ FRANK RÖTH
Jean-Pierre Bonzini.............Albert Dupontel.........................TOM VOGT/ MICHAEL LOTT
Marie-Annick Bonzini............Brigitte Fontaine.......................?
René Bonzini....................Areski Belkacem.........................?
Bouli Lanners...........................LUTZ SCHNELL
Yolande Moreau..........................DAGMAR BIENER
Gérard Depardieu........................MANFRED LEHMANN
Miss Ming...............................ANNA GRISEBACH

Porgy



Beiträge: 1.036

27.03.2013 13:06
#2 RE: Der Tag wird kommen (Le grand soir / F 2012) Zitat · antworten
Kelbe


Beiträge: 448

27.03.2013 20:02
#3 RE: Der Tag wird kommen (Le grand soir / F 2012) Zitat · antworten

BENOÎT POELVOORDE - Stefan Krause
ALBERT DUPONTEL - Bernd Vollbrecht

Der Chef von Dupontels Rolle, gespielt von SERGE LARIVIÈRE, wird von Uwe Büschken gesprochen. BOULI LANNERS müsste Lutz Schnell sein.

Cyfer



Beiträge: 1.360

04.05.2013 17:55
#4 RE: Der Tag wird kommen (Le grand soir / F 2012) Zitat · antworten

Benoît Poelvoorde - Stefan Krause
Albert Dupontel - Bernd Vollbrecht
Brigitte Fontaine - Daniela Strietzel
Areski Belkacem - Dieter Memel
Bouli Lanners - Lutz Schnell
Serge Larivière - Uwe Büschken
Gérard Depardieu - Manfred Lehmann

Synchronfirma: Christa Kistner Synchronproduktion
Dialogbuch: Carsten Bengelsdorf
Dialogregie: Erik Paulsen


Quelle: sprecherforscher.de

Erik


Beiträge: 394

04.05.2013 19:16
#5 RE: Der Tag wird kommen (Le grand soir / F 2012) Zitat · antworten

Bitte korrigieren: Erik Paulsen

Cyfer



Beiträge: 1.360

04.05.2013 20:08
#6 RE: Der Tag wird kommen (Le grand soir / F 2012) Zitat · antworten

Zitat von Erik im Beitrag #5
Bitte korrigieren: Erik Paulsen


Schon erledigt, hatte die Schreibweise so von der Quelle übernommen.

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz