Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 0 Antworten
und wurde 167 mal aufgerufen
 Spielfilmklassiker
Frank Brenner



Beiträge: 7.733

17.03.2013 10:53
Haut für Haut (1961; DF: 1961) Zitat · antworten

Hallo,

anbei ein paar kleinere Ergänzungen zu den Angaben, die sich schon bei Arne (http://www.synchrondatenbank.de/movie.php?id=6547) finden:

Haut für Haut


Robert Hossein Perez (Gert Günther Hoffmann)
Giovanna Ralli Maria Laragana (Marion Degler)
Mario Adorf Chamaco (er selbst)
Hans H. Neubert Chico Dominguez (Harry Wüstenhagen)
Madeleine Robinson Bianca (Tilly Lauenstein)
Dany Jacquet Isa (Maria Körber)
Petar Dobric Paco (Friedrich Joloff)
Mate Ergovic Diego (Joachim Nottke)


Deutsche Bearbeitung: Ufa Universum Film AG
Synchronbuch+Dialogregie: Karlheinz Brunnemann


Gruß,

Frank

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu -- forum.serien-synchron.de


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor