Flechtner passt imho auf niemanden besser als Michael Kelly. Perfekte Kombi.

Auf Morgan Freeman, Woody Harrelson und Jesse Eisenberg würde er ohnehin nie passen. Aber auf Ben Affleck passt er mindestes genau so gut...

Zitat von Cyfer im Beitrag #13

---

Anbei drei Ausschnitte aus dem Film: Ehemann,
[ ... ]

---

Hier noch zwei weitere Ausschnitte: Verhör, Wohnung

Jesse Eisenberg - Konrad Bösherz

SUPER!!! Alles andere geht einfach nicht :D

Morgan Freeman - Klaus Sonnenschein
Michael Caine  - Jürgen Thormann

Hier mal noch die technischen Angaben aus den Synchronabspann-Tafeln, etwas genauer, als sie bei der SK (https://www.synchronkartei.de/index.php?...e=film&id=25834) eingetragen sind:

Synchronfirma: Interopa Film GmbH
Dialogbuch: Antonia Ganz/Hannes Maurer
Dialogregie: Antonia Ganz/Gerrit Schmidt-Foß
Aufnahmeleitung: Sascha Unnasch
Cutterin: Stephanie Zenk
Tonmeister: Arne Punt/Detlef Halaski/Sahin Dagdelen
Mischung: Christian Trinkle/Detlef Halaski

Toller Film und richtig gute Synchro.

Hallo,

ich packe die Angaben zur Fortsetzung aus den Synchrontafeln mal hier mit rein:

Die Unfassbaren 2
Aka: Die Unfassbaren – Now You See Me 2.

Jesse Eisenberg          J. Daniel Atlas                  (Konrad Bösherz)
Mark Ruffalo             Dylan Rhodes                     (Markus Pfeiffer)
Woody Harrelson          Merritt McKinney                 (Thomas Nero Wolff)
Woody Harrelson          Chase McKinney                   (Thomas Nero Wolff)
Dave Franco              Jack Wilder                      (Jeffrey Wipprecht)
Daniel Radcliffe         Walter Mabry                     (Nico Sablik)
Lizzy Caplan             Lula                             (Marleen Lohse)
Jay Chou                 Li                               (Weijian Liu)
Sanaa Lathan             Deputy Director Natalie Austin   (Anke Reitzenstein)
Michael Caine            Arthur Tressler                  (Jürgen Thormann)
Morgan Freeman           Thaddeus Bradley                 (Klaus Sonnenschein)
David Warshofsky         Agent Cowan                      (Frank Röth)
Tsai Chin                Bu Bu                            (Jie Zhao[-Freitag])
William Henderson        der junge Dylan                  (Matti Pillmann)
Richard Laing            Lionel Shrike                    (Florian Halm)
Henry Lloyd-Hughes       Allen Scott-Frank                (Jan Makino)
Ben Lamb                 Owen Case                        (Ricardo Richter)
Martin Delaney           Bo Walsh                         (David Turba)