Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 9 Antworten
und wurde 1.299 mal aufgerufen
 Filme: aktuell
Jerry



Beiträge: 9.332

19.04.2013 20:29
Scary Movie 5 (USA 2013) Zitat · antworten

Scary Movie 5
(OT: Scary MoVie)
USA 2013


Quelle: http://www.blairwitch.de/news/scary-movi...schienen-36883/
US-Ersterscheinungsdatum: 12. April 2013
DT-Ersterscheinungsdatum: 25. April 2013
DT-Trailer: http://www.youtube.com/watch?v=hH6I1Aw0m3g

Cast:

Ashley Tisdale (als Jody Sanders) Esra Vural
Simon Rex (als Dan) Julien Haggége
Erica Ash (als Kendra Brooks) Kaya Marie Möller
Katrina Bowden (als Natalie) Anne Helm
Katt Williams (als Blaine Fulda) Marcel Collé Rainer Fritzsche
Terry Crews (als Martin) Tobias Kluckert
Gracie Whitton (als Kathy) Zalina Sanchez
Lidia Porto (als Maria) Iris Artajo
Charlie Sheen (als Charlie Sheen) Benjamin Völz
Darrell Hammond (als Dr. Hall) Michael Pan Stefan Fredrich
Tyler Posey (als David) Jan Panczak
Ava Kolker (als Lily) Sarah Kunze
Lindsay Lohan (als Lindsay Lohan) Maria Koschny
Snoop Dogg (als Snoop Dogg) Jan-David Rönfeldt
Molly Shannon (als Heather Daltry) Claudia Urbschat-Mingues Claudia Kleiber
Jerry O'Connell (als Christian Grey) Sven Hasper Norman Matt
Sarah Hyland (als Mia) Luisa Wietzorek
Jasmine Guy (als Kendras Mutter) ??? Heidrun Bartholomäus
Heather Locklear (als Barbara Sanders) kein Text Katrin Fröhlich
Mike Tyson (als Mike Tyson) Tilo Schmitz Jan Odle
Ben Cornish (als Dom Kolb) Gerrit Schmidt-Foß
J.P. Manoux (als Pierre) Oliver Feld Bernhard Völger
Mac Miller (als Mac Miller) Tim Knauer
Lewis Thompson (als Madea) ??? Frank Schaff
Bow Wow (als Eric) Nico Sablik Ozan Ünal

Christopher Antonucci (als Ceasar / Erzähler) David Nathan

Chat Noir


Beiträge: 8.446

19.04.2013 20:51
#2 RE: Scary Movie 5 (USA 2013) Zitat · antworten

Erica Ash: Kaya Marie Möller

Donnie Darko
Moderator


Beiträge: 8.125

20.04.2013 00:00
#3 RE: Scary Movie 5 (USA 2013) Zitat · antworten

Ashley Tisdale: Esra Vural

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.649

21.04.2013 10:55
#4 RE: Scary Movie 5 (USA 2013) Zitat · antworten


Charlie Sheen (als Charlie Sheen) Benjamin Völz
Lindsay Lohan (als Lindsay Lohan) Maria Koschny
Snoop Dogg (als Snoop Dogg) Jan-David Rönfeldt
Jerry O'Connell (als Christian Grey) Sven Hasper
Mike Tyson (als Mike Tyson) Tilo Schmitz
Ben Cornish (als Dom Kolb) Gerrit Schmidt-Foß
Mac Miller (als Mac Miller) Tim Knauer


Auf die beiden Sprecher von Tyson und O'Connell komme ich gerade absolut nicht. (dabei so bekannt) Klick mich

N8falke



Beiträge: 4.967

21.04.2013 10:58
#5 RE: Scary Movie 5 (USA 2013) Zitat · antworten

Jerry O'Connell: Sven Hasper
Mike Tyson: Tilo Schmitz

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.649

21.04.2013 11:00
#6 RE: Scary Movie 5 (USA 2013) Zitat · antworten

Ah, na klar. Ich sag ja, meine Ohren sind heute morgen nicht arbeitsfähig.

weyn


Beiträge: 2.023

26.04.2013 01:53
#7 RE: Scary Movie 5 (USA 2013) Zitat · antworten

Hier die Besetzungsliste von Sprecherforscher: KLICK

nightcrawlerx


Beiträge: 237

26.04.2013 18:37
#8 RE: Scary Movie 5 (USA 2013) Zitat · antworten

Tragisch, dass Heather Locklear im Film keinen einzigen Satz mehr gesprochen hat. Hatte mich über Katrin Fröhlich im Trailer echt gefreut.

Jerry



Beiträge: 9.332

26.04.2013 23:25
#9 RE: Scary Movie 5 (USA 2013) Zitat · antworten

Zitat von nightcrawlerx im Beitrag #8
Tragisch, dass Heather Locklear im Film keinen einzigen Satz mehr gesprochen hat. Hatte mich über Katrin Fröhlich im Trailer echt gefreut.

Was soll der Scheiß denn? Wenn sie auftaucht, soll sie auch Text haben. Wenn schon, denn schon!

schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.819

26.04.2013 23:33
#10 RE: Scary Movie 5 (USA 2013) Zitat · antworten

Man sieht Heather Locklear wirklich nicht sehr lange.

Chris Elliott ist nicht dabei. Kannste streichen. Ebenso Kate Walsh.
Frank Schaff hört man im Film auch nicht. Der Schauspieler hat Text, aber den Sprecher habe ich nicht erkannt.

Film war witzig. Synchro wie immer top. Rönfeldt ist wiedermal klasse. Reiht sich insgesamt gut zu den anderen 4 Teilen ein. Sheen und Lohan nehmen sich gut selbst aufs Korn. Besser als Ghost Movie, den ich erst gar nicht richtig zu Ende geschaut habe.

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz