Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 104 Antworten
und wurde 6.658 mal aufgerufen
 Serien
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.587

08.09.2013 10:39
#91 Friday Night Lights - Folge 066 [5x02] "Respekt" Zitat · antworten

66. [5x02] "Respekt" ("On the Outside Looking In")
Eric Taylor (Kyle Chandler) Marcus Off
Tami Taylor (Connie Britton) Susanne von Medvey
Julie Taylor (Aimee Teegarden) Farina Brock
Vince Howard (Michael B. Jordan) Jan Makino
Jess Merriweather (Jurnee Smollett) Annina Braunmiller [= Jurnee Smollett-Bell]
Luke Cafferty (Matt Lauria) Max Felder
Becky Sproles (Madison Burge) Angela Wiederhut [= Dora Madison Burge]
Hastings Ruckle (Grey Damon) Julian Manuel

Buddy Garrity (Brad Leland) Claus Brockmeyer
Billy Riggins (Derek Phillips) Manou Lubowski
Derek Bishop (Gil McKinney) Alexander Brem
Epyck (Emily Rios) Sophie Rogall

Mindy Riggins (Stacey Oristano) Solveig Duda
Regina Howard (Angela Rawna) Claudia Schmidt
Coach Stan Traub (Russell DeGrazier) Hans-Georg Panczak
Schuldirektor Levi Burnwell (Troy Hogan) Christoph Jablonka
Coach Spivey (Aaron L. Spivey-Sorrells) Thomas Wenke [= Aaron Spivey-Sorrells]
Mac McGill (Blue Deckert) Reinhard Brock
Coach Crowley (Timothy F. Crowley) Andreas Seyferth
Dallas Tinker (Lamarcus Tinker) Cyrill Geffcken
Mo Hall (Lawrence Varnado) Gerhard Jilka
Laurel Sachs (Lynn Blackburn) Anke Korte
Maura (Denise Williamson) Gabrielle Pietermann
Bob Short (Akin Babatunde) Erich Ludwig
Sportdirektionsmitglied? (Evan Breeland) Michael Schwarzmaier
Lehrer #1 (Andre Pierre Clemons) Claus-Peter Damitz
Verbindungsstudent (William Buchanan) Karim El-Kammouchi
Professor Nevins (Charles Bailey) Gerd Rigauer [= Charles E. Bailey]
Kim - Mitbewohnerin (Aisha Jau) ?
Stimme Slammin' Sammy (David Cowgill) Andreas Wilde
Staatsbildungslehrer (Wendell Smith) ?
Stimme Willie Gault (Patrick Massett) Markus Krawinkel

Lehrer #2 Gerhard Acktun


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
FNL_5x02+05_Kim.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.587

08.09.2013 10:41
#92 Friday Night Lights - Folge 067 [5x03] "Die rechte Hand" Zitat · antworten

67. [5x03] "Die rechte Hand" ("The Right Hand of the Father")
Eric Taylor (Kyle Chandler) Marcus Off
Tami Taylor (Connie Britton) Susanne von Medvey
Julie Taylor (Aimee Teegarden) Farina Brock
Vince Howard (Michael B. Jordan) Jan Makino
Jess Merriweather (Jurnee Smollett) Annina Braunmiller [= Jurnee Smollett-Bell]
Luke Cafferty (Matt Lauria) Max Felder
Becky Sproles (Madison Burge) - [= Dora Madison Burge]
Hastings Ruckle (Grey Damon) Julian Manuel

Buddy Garrity (Brad Leland) Claus Brockmeyer
Billy Riggins (Derek Phillips) Manou Lubowski
Ornette Howard (Cress Williams) Matthias Klie
Derek Bishop (Gil McKinney) Alexander Brem

Coach Stan Traub (Russell DeGrazier) Hans-Georg Panczak
Schuldirektor Levi Burnwell (Troy Hogan) Christoph Jablonka
Regina Howard (Angela Rawna) Claudia Schmidt
Pam Garrity Turner (Merrilee McCommas) Karin Grüger
Coach Crowley (Timothy F. Crowley) Andreas Seyferth
Dallas Tinker (Lamarcus Tinker) Cyrill Geffcken
Maura (Denise Williamson) Gabrielle Pietermann
Ms. Rene (Kay Salem) Michaela Amler
Professor Jennings (Mona Lee) Bettina Kenter [= Mona Lee Fultz]
Student #1 (Jon Clinkenbeard) Karim El-Kammouchi o. Roman Wolko
Student #2 (Adam Joshua) ?
Stimme Willie Gault (Patrick Massett) Markus Krawinkel


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
FNL_5x03_Student1_2.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.587

08.09.2013 10:44
#93 Friday Night Lights - Folge 068 [5x04] "Augen auf" Zitat · antworten

68. [5x04] "Augen auf" ("Keep Looking")
Eric Taylor (Kyle Chandler) Marcus Off
Tami Taylor (Connie Britton) Susanne von Medvey
Julie Taylor (Aimee Teegarden) Farina Brock
Vince Howard (Michael B. Jordan) Jan Makino
Jess Merriweather (Jurnee Smollett) Annina Braunmiller [= Jurnee Smollett-Bell]
Luke Cafferty (Matt Lauria) Max Felder
Becky Sproles (Madison Burge) Angela Wiederhut [= Dora Madison Burge]
Hastings Ruckle (Grey Damon) Julian Manuel

Buddy Garrity (Brad Leland) Claus Brockmeyer
Billy Riggins (Derek Phillips) Manou Lubowski
Ornette Howard (Cress Williams) Matthias Klie
Derek Bishop (Gil McKinney) Alexander Brem
Epyck (Emily Rios) Sophie Rogall

Mindy Riggins (Stacey Oristano) Solveig Duda
Regina Howard (Angela Rawna) Claudia Schmidt
Coach Stan Traub (Russell DeGrazier) Hans-Georg Panczak
Schuldirektor Levi Burnwell (Troy Hogan) Christoph Jablonka
Coach Spivey (Aaron L. Spivey-Sorrells) Thomas Wenke [= Aaron Spivey-Sorrells]
Buddy Garrity Jr. (Jeff Rosick) Henry Engels
Coach Crowley (Timothy F. Crowley) Andreas Seyferth
Laurel Sachs (Lynn Blackburn) Anke Korte
Bull Sproles (Lee Stringer) Martin Halm
Deacon Floyd (Danny James Hunter) Ekkehardt Belle
Doreen Sproles (Heather Kafka) Ditte Schupp
Caleb Merriweather (Isaac Smith) [Kind]
Andre Merriweather (John Charles Quary) MALTE WETZEL
Darius Merriweather (Joshua Bolden) [Kind]
Cathleen Peck (Yesenia Garcia) Kathi Gaube
Kellnerin Karen (Beth Burns) Claudia Jacobacci
Spieler Kris (Kris Mikes) ?
Spieler Will (Will Harris) Simon Pearce
David Matheson - am Einlass (Heath Allyn) Claus-Peter Damitz
Schüler (Chase Joliet) ?
Gracie Belle Taylor (Madilyn Elizabeth Landry) [Kind] [= Madilyn Landry]
Schülerin (Jenny Keto) Jacqueline Belle
Karl Gage (Todd Allen Pierre Peters-Arnolds


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
FNL_5x04_Kris_Will.mp3
FNL_5x04_Schueler.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.587

08.09.2013 10:46
#94 Friday Night Lights - Folge 067 [5x05] "Die Löwen brüllen" Zitat · antworten

69. [5x05] "Die Löwen brüllen" ("Kingdom")
Eric Taylor (Kyle Chandler) Marcus Off
Tami Taylor (Connie Britton) Susanne von Medvey
Julie Taylor (Aimee Teegarden) Farina Brock
Vince Howard (Michael B. Jordan) Jan Makino
Jess Merriweather (Jurnee Smollett) Annina Braunmiller [= Jurnee Smollett-Bell]
Luke Cafferty (Matt Lauria) Max Felder
Becky Sproles (Madison Burge) Angela Wiederhut [= Dora Madison Burge]
Hastings Ruckle (Grey Damon) Julian Manuel

Buddy Garrity (Brad Leland) Claus Brockmeyer
Billy Riggins (Derek Phillips) Manou Lubowski
Ornette Howard (Cress Williams) Matthias Klie
Derek Bishop (Gil McKinney) Alexander Brem

Coach Stan Traub (Russell DeGrazier) Hans-Georg Panczak
Coach Spivey (Aaron L. Spivey-Sorrells) Thomas Wenke [= Aaron Spivey-Sorrells]
Buddy Garrity Jr. (Jeff Rosick) Henry Engels
Laurel Sachs (Lynn Blackburn) Anke Korte
Mo Hall (Lawrence Varnado) Gerhard Jilka
Hotelportier Randy (Brently Heilbron) Claus-Peter Damitz
Coach Crowley (Timothy F. Crowley) Andreas Seyferth
Dallas Tinker (Lamarcus Tinker) Cyril Geffcken
Alison Bishop (Natalie Dickinson) Kathi Gaube
Karl Gage (Todd Allen) Pierre Peters-Arnolds
Kim (Aisha Jau) ?/Julia Haacke
Reporter #2 (Lewis Johnson) ?
Reporter #1 (Victor Diaz) Matthias Kupfer
Dichter Cary Herins (Paul Mitchell Wright) Erich Ludwig [= Paul Wright]
Gracie Taylor (Madilyn Elizabeth Landry) [Kind] [= Madilyn Landry]
South-King-Cheerleaderin (Jenevieve Norris) ?
Schiedsrichter Billy (Billy Schott) ?
Big Owney (Jonathan Joss) Niko Macoulis
Stimme Willie Gault (Patrick Massett) Markus Krawinkel

Deacon Floyd [Rb] (Danny James Hunter) Ekkehardt Belle [unaufgeführt]
Cheftrainer der TMU [Rb] (Bo Myers) ? [neu - hatte in 5x04 gar keinen Text!]


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
FNL_5x05_Reporter2.mp3
FNL_5x05_Cheerleaderin.mp3
FNL_5x05_GegnerischerSpieler1_2.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.587

15.09.2013 11:38
#95 Friday Night Lights - Folge 070 [5x06] "Schleudertrauma" Zitat · antworten

70. [5x06] "Schleudertrauma" ("Swerve")
Eric Taylor (Kyle Chandler) Marcus Off
Tami Taylor (Connie Britton) Susanne von Medvey
Julie Taylor (Aimee Teegarden) Farina Brock
Vince Howard (Michael B. Jordan) Jan Makino
Jess Merriweather (Jurnee Smollett) Annina Braunmiller [= Jurnee Smollett-Bell]
Luke Cafferty (Matt Lauria) Max Felder
Becky Sproles (Madison Burge) Angela Wiederhut [= Dora Madison Burge]
Hastings Ruckle (Grey Damon) Julian Manuel

Buddy Garrity (Brad Leland) Claus Brockmeyer
Billy Riggins (Derek Phillips) Manou Lubowski
Ornette Howard (Cress Williams) Matthias Klie
Bird Merriweather (Lorraine Toussaint) Martina Treger
Tom Cafferty (Barry Tubb) Andreas Borcherding

Mindy Riggins (Stacey Oristano) Solveig Duda
Regina Howard (Angela Rawna) Claudia Schmidt
Coach Stan Traub (Russell DeGrazier) Hans-Georg Panczak
Coach Spivey (Aaron L. Spivey-Sorrells) Thomas Wenke [= Aaron Spivey-Sorrells]
Kennard Royce (Cedric Neal) Benedikt Weber
Buddy Garrity Jr. (Jeff Rosick) Henry Engels
Coach Crowley (Timothy F. Crowley) Andreas Seyferth
Dallas Tinker (Lamarcus Tinker) ()
Margaret Cafferty (Kathleen Griffith) Martina Duncker
Gracie Taylor (Madilyn Elizabeth Landry) [Kind] [= Madilyn Landry]
Andre Merriweather (John Charles Quary) MALTE WETZEL
Darius Merriweather (Joshua Bolden) [Kind]
Caleb Merriweather (Isaac Smith) [Kind]

Karl Gage [im Rückblick] (Todd Allen) Pierre Peters-Arnolds [unaufgeführt]
Derek Bishop [im Rückblick] (Gil McKinney) Alexander Brem [unaufgeführt]
Alison Bishop [im Rückblick] (Natalie Dickinson) Kathi Gaube [unaufgeführt]

Stimme Spielkommentator {3:45} Markus Krawinkel


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.587

15.09.2013 11:40
#96 Friday Night Lights - Folge 071 [5x07] "Der 60-Yard-Wurf" Zitat · antworten

71. [5x07] "Der 60-Yard-Wurf" ("Perfect Record")
Eric Taylor (Kyle Chandler) Marcus Off
Tami Taylor (Connie Britton) Susanne von Medvey
Julie Taylor (Aimee Teegarden) Farina Brock
Vince Howard (Michael B. Jordan) Jan Makino
Jess Merriweather (Jurnee Smollett) Annina Braunmiller [= Jurnee Smollett-Bell]
Luke Cafferty (Matt Lauria) Max Felder
Becky Sproles (Madison Burge) Angela Wiederhut [= Dora Madison Burge]
Hastings Ruckle (Grey Damon) Julian Manuel

Jason Street (Scott Porter) Patrick Schröder
Buddy Garrity (Brad Leland) Claus Brockmeyer
Billy Riggins (Derek Phillips) Manou Lubowski
Ornette Howard (Cress Williams) Matthias Klie
Derek Bishop (Gil McKinney) Alexander Brem

Coach Stan Traub (Russell DeGrazier) Hans-Georg Panczak
Regina Howard (Angela Rawna) Claudia Schmidt
Deacon Floyd (Danny James Hunter) Ekkehardt Belle
Mo Hall (Lawrence Varnado) Gerhard Jilka
Coach Crowley (Timothy F. Crowley) Andreas Seyferth
Dallas Tinker (Lamarcus Tinker) Cyril Geffcken
Mac McGill (Blue Deckert) Reinhard Brock
Gracie Taylor (Madilyn Elizabeth Landry) [Kind] [= Madilyn Landry]
Randy Tysinger (John McDonnell) Gerd Meyer [= John C. McDonnell]
Superfan #1 (Lee Tisdale) *
Superfan #2 (Donald R. Harrell) *
John Aroldi (Marshall Teague) Michael Schwarzmaier [= Marshall R. Teague]
Anwerber (Howard Guttmann) Niko Macoulis
Stimme Slammin' Sammy (David Cowgill) Andreas Wilde
Stimme Willie Gault (Patrick Massett) Markus Krawinkel

Superfan #1 (???) Erich Ludwig
Superfan #2 (???) Gerd Rigauer
Superfan #3 (???) Matthias Kupfer

Andre Merriweather (John Charles Quary) (MALTE WETZEL) [unaufgeführt]
Darius Merriweather (Joshua Bolden) ([Kind]) [unaufgeführt]
Caleb Merriweather (Isaac Smith) ([Kind]) [unaufgeführt]

Mindy Riggins [im Rückblick] (Stacey Oristano) Solveig Duda [unaufgeführt]
Kennard Royce [im Rückblick] (Cedric Neal) Benedikt Weber [unaufgeführt]

Stimme TV-Dokusprecher {38:15} Claus-Peter Damitz (?)
Stimme Anruferin {39:29} Sonja Reichelt (?)


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.587

15.09.2013 11:44
#97 Friday Night Lights - Folge 072 [5x08] "Helden der Saison" Zitat · antworten

72. [5x08] "Helden der Saison" ("Fracture")
Eric Taylor (Kyle Chandler) Marcus Off
Tami Taylor (Connie Britton) Susanne von Medvey
Julie Taylor (Aimee Teegarden) Farina Brock
Vince Howard (Michael B. Jordan) Jan Makino
Jess Merriweather (Jurnee Smollett) Annina Braunmiller [= Jurnee Smollett-Bell]
Luke Cafferty (Matt Lauria) Max Felder
Becky Sproles (Madison Burge) Angela Wiederhut [= Dora Madison Burge]
Hastings Ruckle (Grey Damon) Julian Manuel

Matt Saracen (Zach Gilford) (Benedikt Gutjan)
Buddy Garrity (Brad Leland) Claus Brockmeyer
Billy Riggins (Derek Phillips) Manou Lubowski
Ornette Howard (Cress Williams) Matthias Klie
Derek Bishop (Gil McKinney) Alexander Brem
Epyck (Emily Rios) Sophie Rogall

Mindy Riggins (Stacey Oristano) Solveig Duda
Coach Stan Traub (Russell DeGrazier) Hans-Georg Panczak
Coach Spivey (Aaron L. Spivey-Sorrells) [Thomas Wenke] [= Aaron Spivey-Sorrells]
Buddy Garrity Jr. (Jeff Rosick) Henry Engels
Schuldirektor Levi Burnwell (Troy Hogan) Christoph Jablonka
Coach Crowley (Timothy F. Crowley) Andreas Seyferth
Dallas Tinker (Lamarcus Tinker) (Cyril Geffcken)
Trixie (Jessica Hale) Julia Haacke
Evie (Amanda Brown) Sonja Reichelt [3. Stimme]
Winona (Morgana Shaw) Bettina Kenter
Kayla (Tamara Goodwin) ?
Connie (Shiree Nelson) ?
Doyle Cook (John S. Davies) Hans-Rainer Müller
Preisrichterin (Marijane Vandivier) Maria Böhme
Wettbewerbsmoderator (Paul T. Taylor) Marc Stachel
Head Coach Bailey (J. Taylor) Crock Krumbiegel
TV-Moderator (Robert Erwin Hadlock) Walter von Hauff
Assistent (Emanuel Limuel) Gerhard Acktun
Stimme TV-Interviewer (Lincoln Rose) ?

Stimme Willie Gault [Rb] (Patrick Massett) Markus Krawinkel [unaufgeführt]


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
FNL_5x08_Connie_Kayla.mp3
FNL_5x08_Interviewer.mp3
FNL_5x08_Poebler.mp3
FNL_5x08_Spieler_Kumpel.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.587

15.09.2013 11:46
#98 Friday Night Lights - Folge 073 [5x09] "Machtspiele" Zitat · antworten

73. [5x09] "Machtspiele" ("Gut Check")
Eric Taylor (Kyle Chandler) Marcus Off
Tami Taylor (Connie Britton) Susanne von Medvey
Julie Taylor (Aimee Teegarden) Farina Brock
Vince Howard (Michael B. Jordan) Jan Makino
Jess Merriweather (Jurnee Smollett) Annina Braunmiller [= Jurnee Smollett-Bell]
Luke Cafferty (Matt Lauria) Max Felder
Becky Sproles (Madison Burge) Angela Wiederhut [= Dora Madison Burge]
Hastings Ruckle (Grey Damon) Julian Manuel

Matt Saracen (Zach Gilford) Benedikt Gutjan
Billy Riggins (Derek Phillips) Manou Lubowski
Ornette Howard (Cress Williams) Matthias Klie
Tom Cafferty (Barry Tubb) Andreas Borcherding
Epyck (Emily Rios) Sophie Rogall

Mindy Riggins (Stacey Oristano) Solveig Duda
Regina Howard (Angela Rawna) Claudia Schmidt
Coach Spivey (Aaron L. Spivey-Sorrells) Thomas Wenke [= Aaron Spivey-Sorrells]
Schuldirektor Levi Burnwell (Troy Hogan) Christoph Jablonka
Coach Crowley (Timothy F. Crowley) Andreas Seyferth
Dallas Tinker (Lamarcus Tinker) Cyril Geffcken
Laurel Sachs (Lynn Blackburn) Anke Korte
Margaret Cafferty (Kathleen Griffith) Martina Duncker
Trixxie (Jessica Hale) Julia Haacke
Amber (Amanda Brown) Sonja Reichelt
Gracie Taylor (Madilyn Elizabeth Landry) [Kind] [= Madilyn Landry]
Kunde (Jonathan Brooks) Robinson Reichel
Schulkrankenschwester (Martha Prentiss) Maria Böhme
Carr County Sheriff #1 (Felix Rivas) Mike Carl?
Stimme Willie Gault (Patrick Massett) Markus Krawinkel

Lehrer "Ja, alles okay" {12:02} Gerhard Acktun


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
FNL_5x09_Sheriff.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.587

22.09.2013 11:10
#99 Friday Night Lights - Folge 074 [5x10] "Coach, bleib!" Zitat · antworten

74. [5x10] "Coach, bleib!" ("Don't Go")
Eric Taylor (Kyle Chandler) Marcus Off
Tami Taylor (Connie Britton) Susanne von Medvey
Julie Taylor (Aimee Teegarden) ---
Vince Howard (Michael B. Jordan) Jan Makino
Jess Merriweather (Jurnee Smollett) Annina Braunmiller [= Jurnee Smollett-Bell]
Luke Cafferty (Matt Lauria) Max Felder
Becky Sproles (Madison Burge) Angela Wiederhut [= Dora Madison Burge]
Hastings Ruckle (Grey Damon) Julian Manuel

Tim Riggins (Taylor Kitsch) Johannes Raspe
Buddy Garrity (Brad Leland) Claus Brockmeyer
Billy Riggins (Derek Phillips) Manou Lubowski
Ornette Howard (Cress Williams) Matthias Klie

Mindy Riggins (Stacey Oristano) Solveig Duda
Regina Howard (Angela Rawna) Claudia Schmidt
Direktor Levi Burnwell (Troy Hogan) Christoph Jablonka
Dallas Tinker (Lamarcus Tinker) Cyril Geffcken
Laurel Sachs (Lynn Blackburn) Anke Korte
Dana Wheldon (Kit Gwin) Dagmar Heller
Gracie Belle Taylor (Madilyn Elizabeth Landry) [Kind] [= Madilyn Landry]
Eddie Stappart - Anwalt (David Bewley) Jakob Riedl [zuvor Claus-Peter Damitz und PPA]
Andy Oswald (Chris Drewy) Matthias Kupfer
Bewährungskommissionsleiter (Jerry Cotton) Ulf J. Söhmisch
Reporterin (Emily Jones McCoy) Claudia Jacobacci?
Phyllis - Lehrerin (Lidia Porto) Maria Böhme
Leiter (Tim Eaton) Ulrich Frank [?]
John Aroldi (Marshall Teague) Michael Schwarzmaier [= Marshall R. Teague]
Spieler #1 (Kris Mikes) ?
Spieler #2 (Jonathan Gilford) Paul Sedlmeir(?)
Mann (Shaun Wainwright-Branigan) Marc Stachel
Moderator (Leon Lamar) Ulrich Frank [?]
Stimme Slammin' Sammy (David Cowgill) Andreas Wilde

Ausweisausgeberin {20:28} Bettina Kenter


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
FNL_5x10_Spieler1_2.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.587

22.09.2013 11:13
#100 Friday Night Lights - Folge 075 [5x11] "Auf zum Finale" Zitat · antworten

75. [5x11] "Auf zum Finale" ("The March")
Eric Taylor (Kyle Chandler) Marcus Off
Tami Taylor (Connie Britton) Susanne von Medvey
Julie Taylor (Aimee Teegarden) ---
Vince Howard (Michael B. Jordan) Jan Makino
Jess Merriweather (Jurnee Smollett) Annina Braunmiller [= Jurnee Smollett-Bell]
Luke Cafferty (Matt Lauria) Max Felder
Becky Sproles (Madison Burge) Angela Wiederhut [= Dora Madison Burge]
Hastings Ruckle (Grey Damon) Julian Manuel

Tim Riggins (Taylor Kitsch) Johannes Raspe
Buddy Garrity (Brad Leland) Claus Brockmeyer
Billy Riggins (Derek Phillips) Manou Lubowski
Ornette Howard (Cress Williams) Matthias Klie
Bird Merriweather (Lorraine Toussaint) Martina Treger
Dr. Tate (Bruce Altman) Walter von Hauff
Angela Collette (Dana Wheeler-Nicholson) ---

Mindy Riggins (Stacey Oristano) Solveig Duda
Regina Howard (Angela Rawna) Claudia Schmidt
Coach Stan Traub (Russell DeGrazier) Hans-Georg Panczak
Coach Spivey (Aaron L. Spivey-Sorrells) Thomas Wenke [= Aaron Spivey-Sorrells]
Direktor Levi Burnwell (Troy Hogan) Christoph Jablonka
Coach Crowley (Timothy F. Crowley) Andreas Seyferth
Dallas Tinker (Lamarcus Tinker) Cyril Geffcken
Laurel Sachs (Lynn Blackburn) Anke Korte
Gracie Taylor (Madilyn Elizabeth Landry) [Kind] [= Madilyn Landry]
Dana Wheldon (Kit Gwin) Dagmar Heller
Dekan Hochman (Darryl Cox) Michael Rüth
Bargast (Maurice Ripke) ?
Kunde Randy (Luke Coffee) Matthias Kupfer
Reporter (Chuck Cureau) ? (ähnelt Matthias Klie)
Stimme TV-Sportkommentator #1 (Roger Wallace) Crock Krumbiegel
Stimme TV-Sportkommentator #2 (Brian Sanders) ?
Stimme Slammin' Sammy (David Cowgill) Andreas Wilde
Stimme Willie Gault (Patrick Massett) Markus Krawinkel

Stimme Radiosprecher {36:14} Hans-Rainer Müller

Kunde [Rb] (Jonathan Brooks) Robinson Reichel [unaufgeführt]


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
FNL_5x11_Bargast.mp3
FNL_5x11_Reporter.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.587

22.09.2013 11:15
#101 Friday Night Lights - Folge 076 [5x12] "Neue Wege" Zitat · antworten

76. [5x12] "Neue Wege" ("Texas Whatever")
Eric Taylor (Kyle Chandler) Marcus Off
Tami Taylor (Connie Britton) Susanne von Medvey
Julie Taylor (Aimee Teegarden) Farina Brock
Vince Howard (Michael B. Jordan) Jan Makino
Jess Merriweather (Jurnee Smollett) Annina Braunmiller [= Jurnee Smollett-Bell]
Luke Cafferty (Matt Lauria) Max Felder
Becky Sproles (Madison Burge) Angela Wiederhut [= Dora Madison Burge]
Hastings Ruckle (Grey Damon) -(--)

Matt Saracen (Zach Gilford) Benedikt Gutjan
Tim Riggins (Taylor Kitsch) Johannes Raspe
Tyra Collette (Adrianne Palicki) Maren Rainer
Buddy Garrity (Brad Leland) Claus Brockmeyer
Billy Riggins (Derek Phillips) Manou Lubowski
Angela Collette (Dana Wheeler-Nicholson) Dagmar Dempe

Mindy Riggins (Stacey Oristano) Solveig Duda
Mrs. Saracen (Louanne Stephens) Marion Hartmann
Coach Stan Traub (Russell DeGrazier) Hans-Georg Panczak
Direktor Levi Burnwell (Troy Hogan) Christoph Jablonka
Dallas Tinker (Lamarcus Tinker) Cyril Geffcken
Coach Crowley (Timothy F. Crowley) Andreas Seyferth
Frauenärztin (Kathryn Smith McGlynn) Monika Gerganoff [= Kathryn Smith-McGlynn]
Randy Tysinger (John McDonnell) Gerd Meyer [= John C. McDonnell]
Harris Carville (Chamblee Ferguson) Crock Krumbiegel
Coach Buckley (Jack Watkins) Ulrich Frank
Mutter mit Kind (Araceli Abrego) Carolina Vera-Squella?!
Sally (Maritza Guerrero) Bettina Kenter
Reporterin (Emily Jones McCoy) Claudia Jacobacci?
Edward (Jack O'Donnell) ?
Bargast {Bobby Ray} (Richard Levi) Marc Stachel
Frau #2 (Jonna Juul-Hansen) Claudia Jacobacci?
Stimme Slammin' Sammy (David Cowgill) Andreas Wilde

Anwerber #1 {8:51} (???) Ulf J. Söhmisch
Mann #3 {21:44} (???) Gerhard Jilka

Stimme Willie Gault [Rb] (Patrick Massett) Markus Krawinkel [unaufgeführt]
Dr. Tate [Rb] (Bruce Altman) Walter von Hauff [unaufgeführt]


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
FNL_5x12_SpanischsprechendeMutter.mp3
FNL_5x12_Reporterin.mp3
FNL_5x12_Edward_Mann2_Frau2.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.587

22.09.2013 11:18
#102 Friday Night Lights - Folge 077 [5x13] "Für immer" Zitat · antworten

77. [5x13] "Für immer" ("Always")
Eric Taylor (Kyle Chandler) Marcus Off
Tami Taylor (Connie Britton) Susanne von Medvey
Julie Taylor (Aimee Teegarden) Farina Brock
Vince Howard (Michael B. Jordan) Jan Makino
Jess Merriweather (Jurnee Smollett) Annina Braunmiller [= Jurnee Smollett-Bell]
Luke Cafferty (Matt Lauria) Max Felder
Becky Sproles (Madison Burge) Angela Wiederhut [= Dora Madison Burge]
Hastings Ruckle (Grey Damon) -(--)

Matt Saracen (Zach Gilford) Benedikt Gutjan
Tim Riggins (Taylor Kitsch) Johannes Raspe
Tyra Collette (Adrianne Palicki) Maren Rainer
Buddy Garrity (Brad Leland) Claus Brockmeyer
Billy Riggins (Derek Phillips) Manou Lubowski
Angela Collette (Dana Wheeler-Nicholson) Dagmar Dempe
Cheryl (Alicia Witt) ? [2. Stimme - zuvor Elisabeth von Koch]
Ornette Howard (Cress Williams) Matthias Klie
Bird Merriweather (Lorraine Toussaint) Martina Treger

Mindy Collette (Stacey Oristano) Solveig Duda
Mrs. Saracen (Louanne Stephens) Marion Hartmann
Coach Stan Traub (Russell DeGrazier) Hans-Georg Panczak
Coach Spivey (Aaron L. Spivey-Sorrells) Thomas Wenke [= Aaron Spivey-Sorrells]
Buddy Garrity Jr. (Jeff Rosick) Henry Engels
Coach Crowley (Timothy F. Crowley) Andreas Seyferth
Dallas Tinker (Lamarcus Tinker) Cyril Geffcken
Weihnachtsmann (Sam Craytor) Hans-Rainer Müller
Andre Merriweather (Charles Quary) MALTE WETZEL [= Charlie Quary]
Caleb Merriweather (Isaac Smith) [Kind]
Darius Merriweather (Joshua Bolden) [Kind]
Reporterin (Emily Jones McCoy) Claudia Jacobacci?
Reporter (Chuck Cureau) ? [?MKlie2]
Stimme Willie Gault (Patrick Massett) Markus Krawinkel

ENDE STAFFEL 5 - ENDE DER SERIE


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
FNL_5x13_Cheryl.mp3
FNL_5x13_Reporterin.mp3
FNL_5x13_Reporter.mp3
marakundnougat


Beiträge: 4.134

07.10.2013 01:43
#103 RE: Friday Night Lights - Folge 039 [3x02] "Schlechte Karten" Zitat · antworten

Mal ne Frage zu S03E02, da ich die Folge nicht gesehen habe: Ist Mary Ann McCarley nicht eine DarstellerIN. Wie kann da Michael Brennicke sein?


"Ich habe sie noch nie gepflegt, ich habe ihr noch nie etwas Gutes getan, ich habe sie noch nie geschützt."
Christian Brückner über seine Stimme

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.587

07.10.2013 17:43
#104 RE: Friday Night Lights - Folge 039 [3x02] "Schlechte Karten" Zitat · antworten

Öööhm... ... Würdest du es mir abkaufen, wenn ich jetzt, sagen wir mal, angebe, dass ich Michael Brennicke eigentlich nur aus TOOTSIE kenne und immer dachte, er sei eine Frau...?


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Bjoern


Beiträge: 444

05.12.2015 14:30
#105 RE: Friday Night Lights - Folge 039 [3x02] "Schlechte Karten" Zitat · antworten

Gute Nachrichten: Die Serie erscheint komplett Ende Januar auf DVD: Friday Night Lights


Mit diesem Beitrag wurden folgende Inhalte verknüpft
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu -- forum.serien-synchron.de


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor