18. [1x18] "Halbfinale" ("Extended Families") Eric Taylor (Kyle Chandler) Marcus Off Tami Taylor (Connie Britton) Susanne von Medvey Brian "Smash" Williams (Gaius Charles) Stefan Günther Matt Saracen (Zach Gilford) Benedikt Gutjan Lyla Garrity (Minka Kelly) Marieke Oeffinger Tim Riggins (Taylor Kitsch) Johannes Raspe Tyra Collette (Adrianne Palicki) Maren Rainer Landry Clarke (Jesse Plemons) Dirk Meyer Jason Street (Scott Porter) Patrick Schröder Julie Taylor (Aimee Teegarden) Farina Brock
Jackie Miller (Brooke Langton) Christine Stichler Angela Collette (Dana Wheeler-Nicholson) Dagmar Dempe Herc (Kevin Rankin) Philipp Brammer Suzy (Alexandra Holden) Stephanie Kellner Waverly Grady (Aasha Davis) Anke Kortemeier Buddy Garrity (Brad Leland) Claus Brockmeyer Bo Miller (Jae Head) SANDRO IANNOTTA
Billy Riggins (Derek Phillips) Manou Lubowski Pam Garrity (Merrilee McCommas) Karin Grüger Mindy Collette (Stacey Oristano) Solveig Duda Reverend Grady (Pastor Sid Johnson) Oliver Mink [= Sid Johnson] Buddy Garrity Jr. (Joey Truty) ROBYN WERSCHE [1. Stimme] Tabby Garrity (Kate Krause) LARA WURMER Coach Gumby (James Gumbert) Andreas Borcherding Freundin am Tisch (Christina Childress) Claudia Schmidt? Anton (D'Anthony Palms) Cyrill Geffcken Reggie Seale (Aundrus Poole) ?Simon Pearce? Round-Rock-Quarterback (David Kanne) ? Junger Mann (Cody Crouch) ? Neil Kenny (Bill Jenkins) Ulrich Frank
Stimme Spielkommentator #1 Günter Zapf Stimme Spielkommentator #2 Markus Krawinkel
Stimme TV-Sportkommentator {18:58} Tobias Lelle
Gruß, Tobias
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
FNL_1x18_Freundin_ua.mp3
FNL_1x18_JungerMann.mp3
19. [1x19] "Nichts bleibt wie es ist" ("Ch-Ch-Ch-Ch-Changes") Eric Taylor (Kyle Chandler) Marcus Off Tami Taylor (Connie Britton) Susanne von Medvey Brian "Smash" Williams (Gaius Charles) Stefan Günther Matt Saracen (Zach Gilford) Benedikt Gutjan Lyla Garrity (Minka Kelly) Marieke Oeffinger Tim Riggins (Taylor Kitsch) Johannes Raspe Tyra Collette (Adrianne Palicki) Maren Rainer Landry Clarke (Jesse Plemons) Dirk Meyer Jason Street (Scott Porter) Patrick Schröder Julie Taylor (Aimee Teegarden) Farina Brock
Jackie Miller (Brooke Langton) Christine Stichler Angela Collette (Dana Wheeler-Nicholson) Dagmar Dempe Suzy (Alexandra Holden) Stephanie Kellner Herc (Kevin Rankin) Philipp Brammer Waverly Grady (Aasha Davis) Anke Kortemeier Buddy Garrity (Brad Leland) Claus Brockmeyer Bo Miller (Jae Head) SANDRO IANNOTTA
20. [1x20] "Schlammschlacht" ("Mud Bowl") Eric Taylor (Kyle Chandler) Marcus Off Tami Taylor (Connie Britton) Susanne von Medvey Brian "Smash" Williams (Gaius Charles) Stefan Günther Matt Saracen (Zach Gilford) Benedikt Gutjan Lyla Garrity (Minka Kelly) Marieke Oeffinger Tim Riggins (Taylor Kitsch) Johannes Raspe Tyra Collette (Adrianne Palicki) Maren Rainer Landry Clarke (Jesse Plemons) Dirk Meyer Jason Street (Scott Porter) Patrick Schröder Julie Taylor (Aimee Teegarden) Farina Brock
Jackie Miller (Brooke Langton) Christine Stichler Herc (Kevin Rankin) --- Waverly Grady (Aasha Davis) Anke Kortemeier Buddy Garrity (Brad Leland) Claus Brockmeyer Bo Miller (Jae Head) SANDRO IANNOTTA
Mac McGill (Blue Deckert) Reinhard Brock Billy Riggins (Derek Phillips) Manou Lubowski Mrs. Saracen (Louanne Stephens) (Marion Hartmann) Joanne Street (Katherine Willis) Elisabeth Günther Mitchell Street (Mark Nutter) Manfred Trilling Mike (Matt McTighe) Robinson Reichel Stimme Slammin' Sammy (David Cowgill) Andreas Wilde Corrina Williams (Liz Mikel) Eva-Maria Bayerwaltes Bürgermeisterin Lucy Rodell (Libby Villari) Ilona Grandke Coach Gainey (Brian Thornton) Thomas Albus TV-Sprecher (Michael Robert Tudyk) ** Reporter bei Zugunglück (Todd Whitthorne) ** [= Todd Witthorne] Schuldirektor Brecker [I] (Peter Malof) Christoph Krix?? [1. Stimme] Schuldirektor Brecker [II] (Peter Malof) Gerhard Acktun [2. Stimme] Mann von Sportkommission (Tom Procida) Mark Kuhn Jeff Sable - Anwalt (Mark Walters) Hans-Rainer Müller Schulanwalt (Richard Jackson) Gerhard Jilka Spieler der Branter Vikins (Seth Spiker) Hubertus von Lerchenfeld Älterer Mann/Dillon-Fan (Odell Grant) Ulf-Jürgen Wagner Lannie Albright (Ed Clements) * Schiedsrichter (Brian Ernest) Dieter Memel Friseur (Philip Ontiveros Sr.) Christian Mey T-Shirt-Frau (Amber Middlebrook) Tatjana Pokorny Bankangestellter (John William Athas) Wolfgang Schatz [= John Athas]
Stimme Mann {3:06} Roland Peek Stimme Frau {3:08} Sonja Reichelt Reporter {3:50} Gerhard Jilka Stimme Mann {8:05} Wolfgang Schatz Stimme Assistenztrainer im Hintergrund {12:35} Gerhard Acktun
Gruß, Tobias
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
FNL_1x20_JungerMann.mp3
FNL_1x20_Mann_Frau_TShirtFrau.mp3
FNL_1x20_SchuldirektorI.mp3
21. [1x21] "Auf zu neuen Ufern" ("Best Laid Plans") Eric Taylor (Kyle Chandler) Marcus Off Tami Taylor (Connie Britton) Susanne von Medvey Brian "Smash" Williams (Gaius Charles) Stefan Günther Matt Saracen (Zach Gilford) Benedikt Gutjan Lyla Garrity (Minka Kelly) Marieke Oeffinger Tim Riggins (Taylor Kitsch) Johannes Raspe Tyra Collette (Adrianne Palicki) Maren Rainer Landry Clarke (Jesse Plemons) Dirk Meyer Jason Street (Scott Porter) Patrick Schröder Julie Taylor (Aimee Teegarden) Farina Brock
Jackie Miller (Brooke Langton) Christine Stichler Waverly Grady (Aasha Davis) Anke Kortemeier Suzy (Alexandra Holden) Stephanie Kellner Ray "Voodoo" Tatum (Aldis Hodge) --- Buddy Garrity (Brad Leland) Claus Brockmeyer Bo Miller (Jae Head) SANDRO IANNOTTA
Mac McGill (Blue Deckert) Reinhard Brock Mrs. Saracen (Louanne Stephens) Marion Hartmann Bürgermeisterin Lucy Rodell (Libby Villari) Ilona Grandke Pam Garrity (Merrilee McCommas) Karin Grüger Reggie Seale (Aundrus Poole) Simon Pierce Bradley Cole (James Powers) PATRICK VON FRANKENBERG Rosario (Terrenee Knight) Gabrielle Pietermann Det. Kirk Dunver (Mark Gil) Tobias Lelle Schüler (Will Parsons) Hubertus von Lerchenfeld/? Terrence Boyd (William Bradley Wright) Dieter Memel
Polizeifotografin {16:21} Monika Gerganoff
Mike [im Rückblick] (Matt McTighe) Robinson Reichel [unaufgeführt]
Gruß, Tobias
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
FNL_1x21_SchuelerII.mp3
22. [1x22] "Endspiel" ("State") Eric Taylor (Kyle Chandler) Marcus Off Tami Taylor (Connie Britton) Susanne von Medvey Brian "Smash" Williams (Gaius Charles) Stefan Günther Matt Saracen (Zach Gilford) Benedikt Gutjan Lyla Garrity (Minka Kelly) Marieke Oeffinger Tim Riggins (Taylor Kitsch) Johannes Raspe Tyra Collette (Adrianne Palicki) Maren Rainer Landry Clarke (Jesse Plemons) Dirk Meyer Jason Street (Scott Porter) Patrick Schröder Julie Taylor (Aimee Teegarden) Farina Brock
Angela Collette (Dana Wheeler-Nicholson) Dagmar Dempe Jackie Miller (Brooke Langton) Christine Stichler Ray "Voodoo" Tatum (Aldis Hodge) Marc Stachel Buddy Garrity (Brad Leland) Claus Brockmeyer Bo Miller (Jae Head) -
Mac McGill (Blue Deckert) Reinhard Brock Mrs. Saracen (Louanne Stephens) Marion Hartmann Mindy Collette (Stacey Oristano) Solveig Duda Stimme Slammin' Sammy (David Cowgill) Andreas Wilde Corrina Williams (Liz Mikel) Eva-Maria Bayerwaltes Bradley Cole (James Powers) PATRICK VON FRANKENBERG Tyronn Baxter (Kendrick Jefferson) ? [2. Stimme] Reporterin (Lisa Rhoden Boyd) Monika Gerganoff Mannschaftsarzt (Stephen Muccini) Mark Kuhn Ältere Krankenschwester (Dana Austin) Ursula Mellin
Stimme Spielkommentator #2 Markus Krawinkel Stimme Spielkommentator #1 Günter Zapf
Stimme Krankenschwester {2:58} Michaela Amler Stimme Kundin {2:55} Monika Gerganoff Stimme TV-Sprecher {20:47} Gerhard Jilka Stimme TV-Nachrichtensprecher {21:19} Andreas Seyferth Stimme Stadionsprecher {26:09} Tobias Lelle Sanitäter oder Coach? {32:03} Ulf-Jürgen Wagner Coach? {33:13} Gerhard Acktun Stimme Anrufer {40:11} Thomas Albus
ENDE STAFFEL 1
Gruß, Tobias
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
FNL_1x22_Baxter.mp3
23. [2x01] "Ein Sommer geht zu Ende" ("Last Days of Summer") Eric Taylor (Kyle Chandler) Marcus Off Tami Taylor (Connie Britton) Susanne von Medvey Brian "Smash" Williams (Gaius Charles) Stefan Günther Matt Saracen (Zach Gilford) Benedikt Gutjan Lyla Garrity (Minka Kelly) Marieke Oeffinger Tim Riggins (Taylor Kitsch) Johannes Raspe Tyra Collette (Adrianne Palicki) Maren Rainer Landry Clarke (Jesse Plemons) Dirk Meyer Jason Street (Scott Porter) Patrick Schröder Julie Taylor (Aimee Teegarden) Farina Brock
Coach Bill McGregor (Chris Mulkey) Dirk Galuba Buddy Garrity (Brad Leland) Claus Brockmeyer Chad Clarke (Glenn Morshower) --- Kevin - Pams neuer Freund (Taylor Nichols) Niko Macoulis
Pam Garrity (Merrilee McCommas) Karin Grüger Mrs. Saracen (Louanne Stephens) Marion Hartmann Der Schwede (Alejandro Rose-Garcia) Manuel Straube Mike (Matt McTighe) Robinson Reichel Mac McGill (Blue Deckert) Reinhard Brock Buddy Garrity Jr. (Joey Truty) ROBYN WERSCHE Lois (Megan Moser) Gabrielle Pietermann Reverend Phillips (James Kenneth Phillips) Christian Mey + Ulf J. Söhmisch Meg (Amanda Phillips) Annina Braunmiller Entbindungsärztin (Amparo Garcia-Crow) Ursula Mellin Hebamme (Cindy Thomas) Manuela Renard Stimme Slammin' Sammy (David Cowgill) Andreas Wilde
24. [2x02] "Dumme Ideen" ("Bad Ideas") Eric Taylor (Kyle Chandler) Marcus Off Tami Taylor (Connie Britton) Susanne von Medvey Brian "Smash" Williams (Gaius Charles) Stefan Günther Matt Saracen (Zach Gilford) Benedikt Gutjan Lyla Garrity (Minka Kelly) Marieke Oeffinger Tim Riggins (Taylor Kitsch) Johannes Raspe Tyra Collette (Adrianne Palicki) Maren Rainer Landry Clarke (Jesse Plemons) Dirk Meyer Jason Street (Scott Porter) Patrick Schröder Julie Taylor (Aimee Teegarden) Farina Brock
Chad Clarke (Glenn Morshower) Dieter Memel Coach Bill McGregor (Chris Mulkey) Dirk Galuba Buddy Garrity (Brad Leland) Claus Brockmeyer Carlotta Alonso (Daniella Alonso) Iris Artajo Kevin - Pams neuer Freund (Taylor Nichols) -
Pam Garrity (Merrilee McCommas) Karin Grüger Mrs. Saracen (Louanne Stephens) Marion Hartmann Der Schwede (Alejandro Rose-Garcia) Manuel Straube Mac McGill (Blue Deckert) Reinhard Brock Glenn Reed (Steven Walters) Jakob Riedl Steve (Mark Zupan) Armin Berger Buddy Garrity Jr. (Joey Truty) ROBYN WERSCHE Antwone Beltraine (Mitchell Lance Adams) Benedikt Weber Jasons Streets Arzt (Evan Szu) Mike Carl Krankenhausarzt Dr. Troxel (Ken Edwards) Thomas Wenke Lester Daniels (Booster) (Kevin Saunders) Tobias Lelle Marianne Bolinger (Kimberly Westbrook) Ulrike Jenni TMU-Trainer Boyd (Wilbur Fitzgerald) Erich Ludwig Postbote (Robert Basstti) Mark Kuhn TMU-Assistenztrainer #1 (William Bradley Wright) Gerhard Jilka TMU-Assistenztrainer #2 (Matt Pearce) Michael Schwarzmaier Tims Mädchen (Bria Wall) Gabrielle Pietermann?
Mike [im Rückblick] (Matt McTighe) (Robinson Reichel) [unaufgeführt]
TV-Gymnasik-Moderatorin {12:20} Ursula Mellin Stimme TV-Wettersprecher {27:18} Frank Röth Stimme TV-Nachrichtensprecher {27:42} Andreas Seyferth Mann auf Party {33:03} Hans-Rainer Müller Frau auf Party {33:25} Maria Böhme
Gruß, Tobias
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
FNL_2x02_TimsMaedchen.mp3
25. [2x03] "Bereit für Freitagabend?" ("Are You Ready for Friday Night?") Eric Taylor (Kyle Chandler) Marcus Off Tami Taylor (Connie Britton) Susanne von Medvey Brian "Smash" Williams (Gaius Charles) Stefan Günther Matt Saracen (Zach Gilford) Benedikt Gutjan Lyla Garrity (Minka Kelly) Marieke Oeffinger Tim Riggins (Taylor Kitsch) Johannes Raspe Tyra Collette (Adrianne Palicki) Maren Rainer Landry Clarke (Jesse Plemons) Dirk Meyer Jason Street (Scott Porter) Patrick Schröder Julie Taylor (Aimee Teegarden) Farina Brock
Coach Bill McGregor (Chris Mulkey) Dirk Galuba Chad Clarke (Glenn Morshower) Dieter Memel Buddy Garrity (Brad Leland) Claus Brockmeyer Carlotta Alonso (Daniella Alonso) Iris Artajo Herc (Kevin Rankin) Philipp Brammer Jackie Miller (Brooke Langton) Christine Stichler
Billy Riggins (Derek Phillips) Manou Lubowski Grandma Saacen (Louanne Stephens) (Marion Hartmann) Der Schwede (Alejandro Rose-Garcia) Manuel Straube Coach Mac McGill [nur Rb] (Blue Deckert) Reinhard Brock Glenn Reed (Steven Walters) Jakob Riedl TMU-Trainer Boyd (Wilbur Fitzgerald) Erich Ludwig Corrina Williams (Liz Mikel) Eva-Maria Bayerwaltes Panther (Chuck Pierce) (Ryan Ciardo) Paul Sedlmeir Reverend Williams (Rev. James Kenneth Williams) Ulf J. Söhmisch Reporter #2 (William G. Ross) Michael Schwarzmaier Kellnerin (Karen Elvonna) Monika Gerganoff Bradley Cole (James Powers) Patrick von Frankenberg Mary Clarke (Carol Farabee) Maddalena Kerrh Arzt in Notaufnahme (Deke Anderson) Frank Röth Jackson - TMU-Spieler (Jamison Driskill) ? Stimme Slammin' Sammy (David Cowgill) Andreas Wilde
Stimme Spielkommentator #1 Günter Zapf
Assistenztrainer? {3:37} Wolfgang Schatz Assistenztainer {3:39} Thomas Wenke (Stimme) Sanitäter {3:48} Mark Kuhn Reporter #1 {9:23} Hans-Rainer Müller Kundin {22:17} Annina Braunmiller
Gruß, Tobias
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
FNL_2x03_DivJugendliche.mp3
FNL_2x03_Jackson.mp3
FNL_2x03_JungeBeiLandry.mp3
26. [2x04] "Viva Mexico" ("Backfire") Eric Taylor (Kyle Chandler) Marcus Off Tami Taylor (Connie Britton) Susanne von Medvey Brian "Smash" Williams (Gaius Charles) Stefan Günther Matt Saracen (Zach Gilford) Benedikt Gutjan Lyla Garrity (Minka Kelly) Marieke Oeffinger Tim Riggins (Taylor Kitsch) Johannes Raspe Tyra Collette (Adrianne Palicki) Maren Rainer Landry Clarke (Jesse Plemons) Dirk Meyer Jason Street (Scott Porter) Patrick Schröder Julie Taylor/Aimee Teegarden (Aimee Teegarden) Farina Brock
Chad Clarke (Glenn Morshower) Dieter Memel Coach Bill McGregor (Chris Mulkey) Dirk Galuba Buddy Garrity (Brad Leland) Claus Brockmeyer Santiago Herrera (Benny Ciaramello) Julian Manuel [= Benjamin Ciaramello] Angela Collette (Dana Wheeler-Nicholson) Dagmar Dempe Carlotta Alonso (Daniella Alonso) ---
Mrs. Saracen (Louanne Stephens) Marion Hartmann Der Schwede (Alejandro Rose-Garcia) Manuel Straube Corrina Williams (Liz Mikel) Eva-Maria Bayerwaltes Pam Garrity (Merrilee McCommas) Karin Grüger Mary Clarke (Carol Farabee) Maddalena Kerrh Tabby Garrity (Kate Krause) LARA WURMER Buddy Garrity Jr. (Joey Truty) ROBYN WERSCHE Mindy Collette (Stacey Oristano) Solveig Duda Dr. Rimbaud (John Zinman) Michael Schwarzmaier TMU-Trainer Boyd (Wilbur Fitzgerald) Erich Ludwig Schuldirektor Brecker (Peter Malof) Fabian von Klitzing [3. Stimme] Anwältin Barbara Lee (Eleese Lester) Katharina Lopinski [2. Stimme] Gefängniswärter Godfrey (Marc Pouhe) Gerhard Jilka Dobbs - Insasse #1 (Jaime Medeles) ? Rezeptionistin (Maria Durand) Alisa Palmer Detective Wills (Mark Gil) Frank Röth Polizist #1 (John Lake) Wolfgang Schatz Polizist #2 (Julius Washington) Thomas Wenke Mexikanischer Polizist (Edgar Arreola) ? TMU-Assistenztrainer (Preston D. Grice) Hans-Rainer Müller
Stimme Stadionsprecher #1 (???) ? Stimme Stadionsprecher #2 (???) ? Priester {10:48} (???) Mike Carl [unaufgeführt]
Gefängniswärter an Schranke {12:20} Ulf-Jürgen Wagner
Gruß, Tobias
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
FNL_2x04_Dobbs.mp3
FNL_2x04_Maedchen.mp3
27. [2x05] "Neuanfang" ("Let's Get It On") Eric Taylor (Kyle Chandler) Marcus Off Tami Taylor (Connie Britton) Susanne von Medvey Brian "Smash" Williams (Gaius Charles) Stefan Günther Matt Saracen (Zach Gilford) Benedikt Gutjan Lyla Garrity (Minka Kelly) Marieke Oeffinger Tim Riggins (Taylor Kitsch) Johannes Raspe Tyra Collette (Adrianne Palicki) Maren Rainer Landry Clarke (Jesse Plemons) Dirk Meyer Jason Street (Scott Porter) Patrick Schröder Julie Taylor (Aimee Teegarden) Farina Brock
Chad Clarke (Glenn Morshower) Dieter Memel Buddy Garrity (Brad Leland) (Claus Brockmeyer) Carlotta Alonso (Daniella Alonso) ---
Mrs. Saracen (Louanne Stephens) Marion Hartmann Corrina Williams (Liz Mikel) (Eva-Maria Bayerwaltes) Coach Mac McGill (Blue Deckert) Reinhard Brock Coach Crowley (Timothy Crowley) Ulf-Jürgen Wagner [3. Stimme] [= Timothy F. Crowley] Noannie Williams (Nieko Mann) (Malika Bayerwaltes) Sheila Williams (Whitney McCauley) (Laura Maire) Bradley Cole (James Powers) Patrick von Frankenberg Mindy Collette (Stacey Oristano) Solveig Duda Detective Wills (Mark Gil) Frank Röth Polizist (Louis Crawford) Thomas Wenke Schiedsrichter (Harvey Jeffries) Gerhard Jilka