Hat eventuell jemand Informationen zur Synchronisation? Die DVD ist 2012 bei Savoy erschienen und für den Film existieren noch mindestens vier weitere Alternativtitel: Keine Gnade für Verräter, Keine Gnade für den Verräter, Zwei an einer Kette, Ringo schießt zuerst.



Grüße,
Willoughby

Hallo,
ich hab mir den Film noch nicht angesehen, aber es handelt sich um eine klassische Kinosynchro der Interopa Gert Weber.

Quentin Tarantino presents?

Die Bezeichnung dient offenbar hauptsächlich zu Werbezwecken, um bestimmte Filme mit seinem "Gütesiegel" zu promoten.

Wird das jetzt bei jedem Western gemacht? Die Masche, den Helden "Django" zu nennen ist ja nichts neues - jetzt wird noch "Quentin Tarantino presents" davorgesetzt. Als nächstes dann - "watched by Christoph Waltz in a cinema on the 27th of April 1988 in Munich at about 8 p.m. He had a beer and went to toilet after half an hour."