Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 1 Antworten
und wurde 390 mal aufgerufen
 Spielfilme 1970 bis 1989
Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 14.618

24.05.2013 03:05
Der Richter, den sie Sheriff nannten (FRA 1977) Zitat · antworten

Der Richter, den sie Sheriff nannten (Le juge Fayard dit Le Shériff)


Richter Jean-Marie Fayard (Patrick Dewaere) Michael Christian
Michelle Louvier (Aurore Clément) Angelika Waller
Inspector Marec (Philippe Léotard) Manfred Wagner
Simon Pradaldit (Michel Auclair) ?
Generalstaatsanwalt (Jean Bouise) Hasso Zorn
Camus (Jean-Marc Thibault) ?
Xavier Marcheron (Daniel Ivernel) Hans-Joachim Hanisch
Lucien Degueldre (Jean-Marc Bory) ?
Picot (Henri Garcin) Ezard Haußmann
Joanno (Marcel Bozzuffi) Karl Sturm
Lecca (Yves Afonso) Ernst Meincke
Paul 'Paulo' Lecourtois (Roland Blanche) Günter Schubert
José Bouvine (François Dyrek) Roland Knappe
Davoust (Bernard Giraudeau) Reinhard Kuhnert
Jenny Alfaric (Myriam Mézières) Jessy Rameik
Journalist (René Bouloc) Dieter Memel
Cécel (Lucky Blondo) Kristof-Mathias Lau
Anwalt (Louis Bonnet) Werner Ehrlicher
Monsieur Keller (Luc Florian) Klaus Bergatt

Deutsche Bearbeitung: DEFA Studio für Synchronisation [Berlin]
Dialogbuch: Heinz Nitzsche
Dialogregie: Horst Schappo


Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 14.618

05.03.2014 00:50
#2 RE: Der Richter, den sie Sheriff nannten (FRA 1977) Zitat · antworten

Kam die Tage auf ARTE - hab die Liste im Zuge dessen noch ein bisschen aktualisiert.

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor