Sprecher                 Rolle
Nils Weyland             Robert
Demet Fey                Laura
Stefan Müller-Ruppert    Conroy, Conroypuppe, Latz, Tritonus
Carlos Lopez             Müllhändler, Maleus
Franziska Böhm           Zira, Durea
Mario Pitz               Schneider, Sündomat, Ocario
Frauke Poolman           Ottilie
Ferdinand Engländer      Detze
Moritz Brendel           Schrof, Steve, Pete
Diana Gantner            Schrofeline
Robert Steudtner         Tolle
Raúl Semmler             Wams
Oliver Krietsch-Matzura  Conroys Wachen
Tobias Carl-Graf         Pandur, Sgt. Piepmatz
Ernst August Scheppmann  Intro, Trailer
Stephan Gilliar          Mechaterstück, Reminepo

Deutsche Bearbeitung: STIMM und TRUPPI GbR, Köln
Dialogregie: Robert Steudtner und Sebastian Mittag