Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 3 Antworten
und wurde 746 mal aufgerufen
 Serien: Archiv
Chat Noir


Beiträge: 8.363

23.07.2013 19:07
Almost Human (USA, 2013–2014) Zitat · antworten

Almost Human



„Die actiongeladene Buddy-Copserie Almost Human spielt im Jahr 2048, wo jeder Polizist des Los Angeles Police Department (LAPD) einen hoch entwickelten, menschenähnlichen Androiden als Partner zur Seite gestellt bekommt. Im Zentrum der Handlung steht eine dieser Konstellationen: der die Androiden eigentlich verachtende Polizist John Kennex und sein mechanischer Partner Dorian. Letzterer hat anscheinend ein besseres Gespür für Menschlichkeit als sein menschlicher Kollege. Urbans Rolle wird dabei als angesehener Polizist beschrieben, der seine Emotionen komplett „abschaltete“, nachdem er bei einer tragischen Mission schwere Verletzungen davongetragen hatte.‟ (Quelle: Serienjunkies)


Rolle (Darsteller) deutscher Sprecher

John Kennex (Karl Urban) Matthias Deutelmoser
Tobias Kluckert
Captain Maldonado (Lili Taylor) Arianne Borbach
Arianne Borbach
Dorian (Michael Ealy) Felix Spieß
Sascha Rotermund
Rudy Lom (Mackenzie Crook) Stefan Krause
Stefan Krause
Richard Paul (Michael Irby) Dirk Müller
Tommy Morgenstern
Valerie Stahl (Minka Kelly) Annina Braunmiller
Tanya Kahana
Syd (C. Ernst Harth) Lutz Schnell
Hans Hohlbein
Trevor (Teach Grant) Björn Schalla
Sebastian Schulz


Synchronstudio: Antares Film GmbH, Berlin
Dialogregie: Ulrich Johannson

N8falke



Beiträge: 4.675

07.10.2014 00:28
#2 RE: Almost Human (USA, 2013–) Zitat · antworten

Karl Urban: Matthias Deutelmoser
Lili Taylor: Arianne Borbach
Michael Ealy: Felix Spieß
Mackenzie Crook: Stefan Krause
Michael Irby: Dirk Müller
Minka Kelly: Annina Braunmiller

Synchronfirma:
Antares Film GmbH, Berlin

Dialogregie:
Ulrich Johannson

Heavy
Gesperrt

Beiträge: 294

07.10.2014 05:22
#3 RE: Almost Human (USA, 2013–) Zitat · antworten

Laut Synchronkartei

Synchronfirma: Soundcompany Audiopost GmbH, Berlin

Dialogregie: Klemens Fuhrmann

Donnie Darko
Moderator


Beiträge: 8.086

07.10.2014 06:02
#4 RE: Almost Human (USA, 2013–) Zitat · antworten

@Heavy: Die Soundcompany synchronisierte den gleichnamigen Film, hier geht es aber um die Serie! Beides hat nix miteinander zu tun.

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz