Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 5 Antworten
und wurde 635 mal aufgerufen
 Filme: aktuell
Jerry



Beiträge: 9.332

28.07.2013 22:58
Ganz weit hinten (USA 2013) Zitat · antworten

Ganz weit hinten
(OT: The Way Way Back)
USA 2013

US-Kinotermin: 26. Juli 2013
DT-Kinotermin: 24. Oktober 2013

Cast:

Steve Carell (als Trent) Uwe Büschken
Toni Colette (als Pam) Christin Marquitan
Allison Janney (als Betty) Karin Buchholz Liane Rudolph
AnnaSophia Robb (als Susanna) Marie Christin Morgenstern
Sam Rockwell (als Owen) Dietmar Wunder
Maya Rudolph (als Caitlin) Daniela Hoffmann
Liam James (als Duncan) Oscar Räuker
Rob Corddry (als Kip) Olaf Reichmann
Amanda Peet (als Joan) Bianca Krahl Andrea Solter
River Alexander (als Peter) Nicolas Rothard
Zoe Levin (als Steph) Luisa Wietzorek
Jim Rash (als Lewis) Christian Weygand Rainer Fritzsche

Cjaiilon Andrade (als B-Boy Ferocious) Leonhard Mahlich
Jennifer Viaud (als Breakdance-Girl) Anja Stadlober

marakundnougat


Beiträge: 4.491

11.10.2013 20:09
#2 RE: The Way Way Back (USA 2013) Zitat · antworten

Der deutsche Titel ist "Ganz weit hinten". Hier gibt es auch schon einige Besetzungen.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.915

11.10.2013 20:14
#3 RE: The Way Way Back (USA 2013) Zitat · antworten

Arena macht nen Film? Überregionale Kontinuität zu COMMUNITY?! - Hellster Zeitstrang?!?

marakundnougat


Beiträge: 4.491

11.10.2013 20:19
#4 RE: The Way Way Back (USA 2013) Zitat · antworten

Vielleicht hat Christian Weygand Regie geführt? Hat er zumindest auch zuletzt einige Male in Berlin und hat dann meist auch eine Nebenrolle übernommen.

Frank Brenner



Beiträge: 11.743

21.10.2013 18:09
#5 RE: The Way Way Back (USA 2013) Zitat · antworten

Hallo,

Deutsche Bearbeitung: Arena Synchron GmbH, Berlin
Dialogbuch+Synchronregie: Marius Clarén

marakundnougat


Beiträge: 4.491

04.12.2013 10:16
#6 RE: The Way Way Back (USA 2013) Zitat · antworten

Liam James - Finlay Kühn
Maya Rudolph - Maja Maneiro

«« Diana (2013)
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz