Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 1 Antworten
und wurde 622 mal aufgerufen
 Computer- & Videospiele
Kirk20



Beiträge: 2.028

05.08.2013 15:32
Der Polarexpress (2004) Zitat · antworten


Originalsprecher  Rolle                                     Deutsche Sprecher
Daryl Sabara Hero Boy Maximilian Artajo
Jimmy Bennett Einsamer Junge Julius Hasper
Jim Hanks Schaffner, Obdachloser, Ebenezer Scrooge Arne Elsholtz
André Sogliuzzo Dampfi und Qualmer Hasso Zorn
??? Kellner Uwe Büschken

Weitere Sprecher: Julia Ziffer, Hannes Maurer, Benjamin Seidel, Lisa Mitsching, Erich Räuker,
Michael Narloch, David Hellwig, Joseph Rebling und Lukas Stegmaier

Deutsche Bearbeitung: Blackbird Music, Musik- und Filmsynchron Produktion GmbH Berlin
Dialogbuch: Alexander Löwe
Dialogregie: Frank Schaff


"Zwo-Eins..."
"..Risiko!"
[Helmut Krauss und Robert Missler in Toonstruck]

Siegbert Schnösel


Beiträge: 193

09.09.2017 19:18
#2 RE: Der Polarexpress (2004) Zitat · antworten

Die Tom Hanks-Figuren wurden im englischen Original von Jim Hanks und Dampfer und Qualmer laut IMDb von André Sogliuzzo gesprochen.

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor