Hallo,

einige wenige Angaben, die ich dem Abspann entnehmen konnte:

Vive la France - Gesprengt wird später

Muzafar                José Garcia        (Serdar Somuncu)
Feruz                  Michaël Youn       (Kaya Yanar)
Marianne Bouvier       Isabelle Funaro    (Tanja Geke) 
Jafaraz Ouechmagül     Ary Abittan        (Martin Halm) 

Serdar Somuncu? Das muss ich mir mal ansehen. Macht der das gut?

http://www.trailerseite.de/film/13/vive-...iler-27642.html
Besser als Kaya Yanar. In FOUR LIONS war er jedenfalls ganz gut.

Er ist ja noch nicht mal gut, wenn er sein eigenes Programm macht. ;-) Wirkt immer so, als würde er sich irgendwie nicht recht trauen, geht mir aber auch an sich furchtbar auf den Keks.

Sein Programm hab ich mir noch nie angesehen. Ich teile nur sehr gerne seine Ansichten. Nicht alles, aber schon so einiges. Erschreckend aber wahr.

Serdar Somuncu ist in Four Lions ziemlich gut.

Sein sonstiges Schaffen ist nicht jedermanns Sache, aber das kann hier in dem Zusammenhang ja auch schnurzpiepe sein.

Soll das so was ähnliches werden wie "Four Lions"?

Anbei mal aus aktuellem Anlass ...

Der Dialogregisseur mit den Hauptrollen



Grüße,

Nico

Zitat

---

Soll das so was ähnliches werden wie "Four Lions"?

---

Ist leider viel alberner. Die Qualität der beiden Promi-Sprecher lässt sich auch nur schwer beurteilen, da die beiden mit heftigem Akzent radebrechen mussten...

Fast 8 Jahre später, sind mal die Synchrontafeln fällig.