Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 31 Antworten
und wurde 9.661 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2 | 3
Silenzio
Moderator

Beiträge: 21.489

06.02.2014 02:07
#16 Houston Knights - 2x06 "Gottes Wille" Zitat · antworten

14. Gottes Wille (God's Will)


Sgt. Joey La Fiamma (Michael Paré) Detlef Gieß
Sgt. Levon Lundy (Michael Beck) Peter Reinhardt
Clarence "Chicken" (John Hancock) Hans-Joachim Leschnitz
Lt. Joanne Beaumont (Robyn Douglass) Roswitha Hirsch

Dale Summerfield (Mayf Nutter) Ernst Meincke
Tracy Summerfield (Jo McDonnell) Angelika Waller
Simon (William Bumiller) Torsten Michaelis
Jonathan Linder (James Stephens) Joachim Siebenschuh
Sgt. Nat Holliday (Brian Mitchell) Bernd Schramm
Sgt. Carol 'Legs' O'Brien (Nancy Everhard) ?
Sgt. Joe-Bill McCandless (James Crittenden) Jörg Knochee
Annie Hartung (Madlyn Rhue) Waltraut Kramm

Pastor Tyler (Richard Bull) Hasso Zorn
Rudolph Miller (Ed Griffith) Hans Oldenbürger
Ben Wills (John David Conti) -
Schwester Amelia (Dana House) ?
Jacob Linder (Ivan Bonar) Detlev Witte

Silenzio
Moderator

Beiträge: 21.489

06.02.2014 02:07
#17 Houston Knights - 2x07 "Unzurechnungsfähigkeit" Zitat · antworten

15. Unzurechnungsfähigkeit (Diminished Capacity)


Sgt. Joey La Fiamma (Michael Paré) Detlef Gieß
Sgt. Levon Lundy (Michael Beck) Peter Reinhardt
Clarence "Chicken" (John Hancock) Hans-Joachim Leschnitz
Lt. Joanne Beaumont (Robyn Douglass) Roswitha Hirsch

Michelle Tate (Barbara Horan) Helga Sasse
Brenda Jessup (Marilyn Jones) Daniela Hoffmann
Virgil Mason (Royce D. Applegate) Klaus Bergatt
Norman (Harvey Jason) Viktor Deiß
Lt. Gracen (Christopher Pennock) Karl Sturm
Sgt. Carol 'Legs' O'Brien (Nancy Everhard) ?
Dan Jessup (Cyril O'Reilly) Wolfgang Ostberg
Annie Hartung (Madlyn Rhue) Waltraut Kramm

Peter Whitman (Dennis Kelly) Peter Hladik
Ben Wills (John David Conti) Erhard Köster
Hartman (Stephen Hart) Michael Narloch
Gefängniswärter (Phil Hoover) Horst Manz
Matthews (Bruce Paul Barbour) Eckhard Bilz

Silenzio
Moderator

Beiträge: 21.489

09.02.2014 04:13
#18 Houston Knights - 2x08 "Zu Hause wo das Herz ist" Zitat · antworten

16. Zu Hause wo das Herz ist (Home Is Where The Heart Is)


Sgt. Joey La Fiamma (Michael Paré) Detlef Gieß
Sgt. Levon Lundy (Michael Beck) Peter Reinhardt
Clarence "Chicken" (John Hancock) Hans-Joachim Leschnitz
Lt. Joanne Beaumont (Robyn Douglass) Roswitha Hirsch

Kunkel (Tom Everett) Helmut Geffke
Corey Baker (John O'Connell) Joachim Kaps
Jamie Kincaid (D. Franki Horner) Margrit Manz
Elizabeth (Kay Lenz) ?
Jerome Lavalle (Michael Callan) Hans-Joachim Hegewald

Dugan (Robert Glaudini) Werner Kanitz
Personalmanagerin (Valerie Devon) ?
Sal Domenico (Phil Redrow) Bernd Schramm
Colin "Doc" O'Neil (Richard Alan) Eckhard Bilz
Eli Austin (Eric Mansker) ?

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
2x08 - Elizabeth.mp3
2x08 - Personalmanagerin.mp3
Silenzio
Moderator

Beiträge: 21.489

09.02.2014 04:15
#19 Houston Knights - 2x09 "Geheimnisse" Zitat · antworten

17. Geheimnisse (Secrets)


Sgt. Joey La Fiamma (Michael Paré) Detlef Gieß
Sgt. Levon Lundy (Michael Beck) Peter Reinhardt
Clarence "Chicken" (John Hancock) Hans-Joachim Leschnitz
Lt. Joanne Beaumont (Robyn Douglass) Roswitha Hirsch

Stuart Nelson (Steve Eastin) Winfried Freudenreich
Sgt. Carol 'Legs' O'Brien (Nancy Everhard) ?
Ryan Nelson (Danny Hassel) Dirk Wäger
Danny Holman (Grainger Hines) Eckhard Bilz
Jeff Marks (Richard Lineback) Jürgen Mai
Minnie Lundy (Fran Ryan) Gertraud Klawitter
Lawrence (Patrick St. Esprit) Bernd Schramm
Annie Hartung (Madlyn Rhue) Waltraut Kramm

Ken Okuna (Darrell Kunitomi) Joachim Kaps
Dr. Kleinman (Roger Hampton) ?
Teresa (Maggie Egan) ?

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
2x09 - Dr. Kleinman.mp3
2x09 - Teresa.mp3
Silenzio
Moderator

Beiträge: 21.489

15.02.2014 03:25
#20 Houston Knights - 2x10 "Jemand zum Lieben" Zitat · antworten

18. Jemand zum Lieben (Somebody To Love)


Sgt. Joey La Fiamma (Michael Paré) Detlef Gieß
Sgt. Levon Lundy (Michael Beck) Peter Reinhardt
Clarence "Chicken" (John Hancock) Hans-Joachim Leschnitz
Lt. Joanne Beaumont (Robyn Douglass) Roswitha Hirsch

Sgt. Esteban Guiterrez (Efrain Figueroa) Bernd Schramm
Andrea Webber (Mary Kate McGeehan) Astrid Bless
Lauren Phillips (Kathryn Holcomb) ?
Burt Phillips (Robert Lipton) Jan Spitzer
Dr. Randolph (Paul Tinder) Gerd Blahuschek
Ortega (Miguel Sandoval) Rainer Büttner
Sgt. Nat Holliday (Brian Mitchell) ?
Sgt. Joe-Bill McCandless (James Crittenden) Werner Kanitz
Annie Hartung (Madlyn Rhue) Waltraut Kramm

Maria Rodriguez (Maria Richwine) ?
Nachbarin (Udana Power) Ingrid Schwienke
Barkeeper (John A. Dragon) ?
Phillips' Anwalt (James Bartz) Eckhard Bilz

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
2x10 - Barkeeper.mp3
2x10 - Lauren Phillips.mp3
2x10 - Maria Rodriguez.mp3
Silenzio
Moderator

Beiträge: 21.489

15.02.2014 03:27
#21 Houston Knights - 2x11 "Jede Minute wird einer geboren" Zitat · antworten

19. Jede Minute wird einer geboren (There's One Born Every Minute)


Sgt. Joey La Fiamma (Michael Paré) Detlef Gieß
Sgt. Levon Lundy (Michael Beck) Peter Reinhardt
Clarence "Chicken" (John Hancock) Hans-Joachim Leschnitz
Lt. Joanne Beaumont (Robyn Douglass) Roswitha Hirsch

Neely Lloyd (Amy Stock) Heidrun Bartholomäus
Elliott (Stephen Shortridge) Bernd Eichner
Burke (Marshall Teague) Dieter Bellmann
Glenn Collier (John Carter) Helmut Schellhardt
Marco (Behrouz Vossoughi) Werner Ehrlicher
Sgt. Carol 'Legs' O'Brien (Nancy Everhard) ?
Sgt. Joe-Bill McCandless (James Crittenden) Werner Kanitz
Annie Hartung (Madlyn Rhue) Waltraut Kramm

Grant (Steve Jackson) Rainer Doering
Tony (Ross Borden) Hans Oldenbürger
Zoe (Jeri Gaile) ?
Emily (Susannah Woodside) ?

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
2x11 - Emily.mp3
2x11 - Zoe.mp3
Silenzio
Moderator

Beiträge: 21.489

26.02.2014 03:52
#22 Houston Knights - 2x12 "Selbstjustiz" Zitat · antworten

20. Selbstjustiz (Vigilante)


Sgt. Joey La Fiamma (Michael Paré) Detlef Gieß
Sgt. Levon Lundy (Michael Beck) Peter Reinhardt
Clarence "Chicken" (John Hancock) Hans-Joachim Leschnitz
Lt. Joanne Beaumont (Robyn Douglass) Roswitha Hirsch

Sandhurst (Hunter von Leer) Hansjürgen Hürrig
Ifa Reynolds (Anne-Marie Johnson) Manja Greese (?)
Loomis (Phillip R. Allen) Wolfgang Winkler
Jamie (D. Franki Horner) Margrit Manz
Sandhurst's Mutter (Frances Bay) Erika Pelikowsky
Sgt. Carol 'Legs' O'Brien (Nancy Everhard) ?
Sgt. Joe-Bill McCandless (James Crittenden) Werner Kanitz
Annie Hartung (Madlyn Rhue) Waltraut Kramm

Jason Culpepper (Jay Jones) Manfred Richter
Ben Wills (John David Conti) Erhard Köster
Leo McGraff (David Todd Anderson) Holm Gärtner
Kenny Aikens (Bill Kohne) Herbert Sand
Dr. Simon (Kenneth Kimmons) ?

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
2x12 - Dr. Simon.mp3
2x12 - Ifa Reynolds.mp3
Silenzio
Moderator

Beiträge: 21.489

14.03.2014 00:30
#23 Houston Knights - 2x13 "Die weiße Hand" Zitat · antworten

21. Die weiße Hand (The White Hand)


Sgt. Joey La Fiamma (Michael Paré) Detlef Gieß
Sgt. Levon Lundy (Michael Beck) Peter Reinhardt
Clarence "Chicken" (John Hancock) Hans-Joachim Leschnitz
Lt. Joanne Beaumont (Robyn Douglass) Roswitha Hirsch

Sonia Zamora (Marta DuBois) Helga Sasse
Bobby Royster (Joseph Kell) Herbert Sand
Gene (Mike Jolly) Dieter Memel
Eric (Tracy Fraim) ?
Merril (Johnny Lage) ?
Amy (Clare Carey) Heidrun Bartholomäus
Sgt. Joe-Bill McCandless (James Crittenden) Werner Kanitz
Sgt. Esteban Guiterrez (Efrain Figueroa) Bernd Schramm

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
2x13 - Eric.mp3
2x13 - Merril.mp3
Silenzio
Moderator

Beiträge: 21.489

10.04.2014 21:28
#24 Houston Knights - 2x14 "Die Sünden des Vaters" Zitat · antworten

22. Die Sünden des Vaters (Sins Of The Father)


Sgt. Joey La Fiamma (Michael Paré) Detlef Gieß
Sgt. Levon Lundy (Michael Beck) Peter Reinhardt
Clarence "Chicken" (John Hancock) Hans-Joachim Leschnitz
Lt. Joanne Beaumont (Robyn Douglass) Roswitha Hirsch

Stocker (Gary Armagnac) Hansjürgen Hürrig
Sgt. Esteban Guiterrez (Efrain Figueroa) Bernd Schramm
Kitty (Susan Blanchard) ?
Montrose (Bruce Wright) Wolfgang Ostberg
Darrow (Bradley Fisher) Michael Telloke
Sgt. Joe-Bill McCandless (James Crittenden) Werner Kanitz
Annie Hartung (Madlyn Rhue) Waltraut Kramm

Mariano (Randall Caldwell) Holm Gärtner
Anwalt (Parker Whitman) Franz Viehmann

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
2x14 - Kitty.mp3
Silenzio
Moderator

Beiträge: 21.489

10.04.2014 21:28
#25 Houston Knights - 2x15 "Eine wilde Jagd" Zitat · antworten

23. Eine wilde Jagd (Crime Spree)


Sgt. Joey La Fiamma (Michael Paré) Detlef Gieß
Sgt. Levon Lundy (Michael Beck) Peter Reinhardt
Clarence "Chicken" (John Hancock) Hans-Joachim Leschnitz
Lt. Joanne Beaumont (Robyn Douglass) Roswitha Hirsch

Jorge Viera (Gerald Castillo) Peter Groeger
Sgt. Joe-Bill McCandless (James Crittenden) Werner Kanitz
Sgt. Carol 'Legs' O'Brien (Nancy Everhard) Andrea Aust
Arlo Devlin (Scott Harms) Jürgen Wolters
Royce Devlin (Jeff Kaake) Bernd Eichner
France (Andrew Masset) Klaus-Dieter Klebsch
Sgt. Nat Holliday (Brian Mitchell) ?
Bodie Devlin (William Shockley) Joachim Siebenschuh
Annie Hartung (Madlyn Rhue) Waltraut Kramm

Pamela (Suzanne Cortney) ?
Caroline Dupree (Teri Marlo) Heidrun Bartholomäus

Silenzio
Moderator

Beiträge: 21.489

14.04.2014 23:24
#26 Houston Knights - 2x16 "Eine große Familie" Zitat · antworten

24. Eine große Familie (Cajun Spice)


Sgt. Joey La Fiamma (Michael Paré) Detlef Gieß
Sgt. Levon Lundy (Michael Beck) Peter Reinhardt
Clarence "Chicken" (John Hancock) Hans-Joachim Leschnitz
Lt. Joanne Beaumont (Robyn Douglass) Roswitha Hirsch

Beaupre (Andreas Katsulas) Helmut Schellhardt
Sgt. Esteban Guiterrez (Efrain Figueroa) Bernd Schramm
Eduard Savoy (James Purcell) Joachim Siebenschuh
Sgt. Carol 'Legs' O'Brien (Nancy Everhard) Andrea Aust
Sgt. Joe-Bill McCandless (James Crittenden) Werner Kanitz
Angie (Shanna Reed) Heidrun Bartholomäus
Annie Hartung (Madlyn Rhue) Waltraut Kramm

Roy Doucette (Joe Hart) ?
Andre Guidry (John Evans) Helmut Geffke
Connie Winslow (Iona Morris) ?

Silenzio
Moderator

Beiträge: 21.489

14.04.2014 23:25
#27 Houston Knights - 2x17 "Der Stein" Zitat · antworten

25. Der Stein (The Stone)


Sgt. Joey La Fiamma (Michael Paré) Detlef Gieß
Sgt. Levon Lundy (Michael Beck) Peter Reinhardt
Clarence "Chicken" (John Hancock) Hans-Joachim Leschnitz
Lt. Joanne Beaumont (Robyn Douglass) Roswitha Hirsch

Sandy Bancroft (Colleen Casey) Katarina Tomaschewsky
Sgt. Esteban Guiterrez (Efrain Figueroa) Bernd Schramm
Jack Forsten (Michael Rider) Kaspar Eichel
Munsey (John Lafayette) Jürgen Mai
Sgt. Joe-Bill McCandless (James Crittenden) Werner Kanitz
Annie Hartung (Madlyn Rhue) Waltraut Kramm

Manero (Anthony DeFonte) Michael Narloch
Ernie Mayall (Tom Dugan) Thilo Henze
Dr. Fenn (Gary McGurk) Manfred Richter
Dr. Goldsby (Kirk Sisco) Dieter Memel
Morris (Eric Server) Jürgen Wolters
Dahlgard (John Tayloe) Bernd Eichner
Ray Sharman (Clay Wilcox) ?
Pförtner (Tony Armstrong) Helmut Geffke
Victoria (Laura Bassett) Susanne Schwab

Silenzio
Moderator

Beiträge: 21.489

03.05.2014 01:29
#28 Houston Knights - 2x18 "Ausgebrannt" Zitat · antworten

26. Ausgebrannt (Burnout)


Sgt. Joey La Fiamma (Michael Paré) Detlef Gieß
Sgt. Levon Lundy (Michael Beck) Peter Reinhardt
Clarence "Chicken" (John Hancock) Hans-Joachim Leschnitz
Lt. Joanne Beaumont (Robyn Douglass) Roswitha Hirsch

Lorraine (Lenore Kasdorf) Renate Bahn
Sgt. Esteban Guiterrez (Efrain Figueroa) Bernd Schramm
Robbie (S.A. Griffin) Joachim Siebenschuh
Tom Fraser (Marc Harrison) Andreas Rüdiger
Sgt. Carol 'Legs' O'Brien (Nancy Everhard) Andrea Aust
Sgt. Joe-Bill McCandless (James Crittenden) Werner Kanitz
Fisher (Greg Mullavey) Manfred Richter
Annie Hartung (Madlyn Rhue) Waltraut Kramm

Donna Fisher (Nancy Priddy) Hellena Büttner
Stevenson (Kent Perkins) Kristof-Mathias Lau
Roker (Ron Recasner) Rainer Büttner
Ladenbesitzer (Freeman King) Eckhart Strehle
Ben Wills (John David Conti) ?
Delbert Bartley (Michael Champion) ?
Wachmann (Wilfredo Hernandez) Rainer Büttner
Neil Gold (Randy Lowell) Torsten Michaelis

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
2x18 - Ben Wills.mp3
2x18 - Delbert Bartley.mp3
Silenzio
Moderator

Beiträge: 21.489

03.05.2014 01:31
#29 Houston Knights - 2x19 "Schmerzhafte Liebe" Zitat · antworten

27. Schmerzhafte Liebe (Love Hurts)


Sgt. Joey La Fiamma (Michael Paré) Detlef Gieß
Sgt. Levon Lundy (Michael Beck) Peter Reinhardt
Clarence "Chicken" (John Hancock) Hans-Joachim Leschnitz
Lt. Joanne Beaumont (Robyn Douglass) Roswitha Hirsch

Aaron (Todd Eric Andrews) ?
Sgt. Esteban Guiterrez (Efrain Figueroa) Bernd Schramm
Mickey (Rebecca Staples) Silvia Mißbach
Kayden (James Morrison) Jan Spitzer
Dominguez (Geno Silva) Andreas Rüdiger
Nancy (Melody Ryane) ?
Sgt. Joe-Bill McCandless (James Crittenden) Werner Kanitz
Annie Hartung (Madlyn Rhue) Waltraut Kramm

Marty Kayden (William Mims) Paul Berndt
Fig (Branscombe Richmond) ?
E. Fishbein (Don Knight) Gerhard Paul
Kevin Thatcher (Pat Skipper) Dieter Memel
Montana (David Dario) Kaspar Eichel
Lee (Peter Lograsso) Gerald Schaale [?] (Zuordnung)

James Morrison wurde wenig später auch in L.A. LAW 6x20 von Jan Spitzer gesprochen.

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
2x19 - Aaron.mp3
2x19 - Fig.mp3
2x19 - Nancy.mp3
Silenzio
Moderator

Beiträge: 21.489

13.05.2014 20:14
#30 Houston Knights - 2x20 "Blüten" Zitat · antworten

28. Blüten (Bad Paper)


Sgt. Joey La Fiamma (Michael Paré) Detlef Gieß
Sgt. Levon Lundy (Michael Beck) Peter Reinhardt
Clarence "Chicken" (John Hancock) Hans-Joachim Leschnitz
Lt. Joanne Beaumont (Robyn Douglass) Roswitha Hirsch

Virgil (Nicholas Worth) Ulrich Voß
Sgt. Esteban Guiterrez (Efrain Figueroa) Bernd Schramm
Mrs. Gibbs (Ja'net DuBois) Karin Reif
Elston (Geoffrey Thorne) ?
Clay (Stephen Gregory) ?
Braxton (Don Calfa) Franz Viehmann
Annie Hartung (Madlyn Rhue) Waltraut Kramm

Frankie (Sandor Black) ?
Clay's Vater (Fredric Cook) Horst Kempe
Barkeeper (Buddy Farmer) Dieter Zöllter

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
2x20 - Elston+Clay.mp3
Seiten 1 | 2 | 3
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz