CAST.....................ROLLE..............SPRECHER Tilda Swinton............Eve................Traudel Haas Tom Hiddleston...........Adam...............Till Endemann Mia Wasikowska...........Ava................Janin Stenzel John Hurt................Marlowe............Axel Lutter Anton Yelchin............Ian................Patrick Roche Jeffrey Wright...........Dr. Watson.........Jörg Hengstler Slimane Dazi.............Bilal..............Tayfun Bademsoy Carter Logan.............Scott..............Nico Mamone Yasmine Hamdan...........Yasmine............Judith Hoersch Aurelie Thepaut..........Flugbegleiterin....Isabella Vinet
Synchronfirma: Christa Kistner Synchronproduktion GmbH, Potsdam Dialogbuch: Dr. Beate Klöckner Dialogregie: Dr. Beate Klöckner
Gestern hatte der Film Deutschland-Premiere auf dem Filmfest in Hamburg. Tilda Swinton war auch da und hat den Douglas-Sirk-Preis in Empfang genommen. Der Film lief in Englisch mit deutschen Untertiteln, aber ich habe heute ein Video entdeckt, in dem es schon deutsch synchronisierte Szenen gibt. Wurde der Film tatsächlich schon bearbeitet? Hier der Link: http://www.tagesschau.de/multimedia/video/video1340976.html Vielleicht erkennt einer von euch die Stimmen, ich bin da leider nicht so gut drin. ;)