Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 4 Antworten
und wurde 480 mal aufgerufen
 Filme: aktuell
marakundnougat


Beiträge: 4.517

15.10.2013 11:35
The Colony (2013) Zitat · antworten

The Colony
USA 2013
Deutscher DVD-Start: 25.10.2013
In einer nahen Zukunft ist die Menschheit durch eine Eiszeit stark dezimiert worden. Die Überlebenden leben in zahlreichen Kolonien unter der Erde und versuchen zu überwintern. Eines Tages empfängt die Kolonie 7 einen Notruf von der nahegelegenen Kolonie 5. Ein kleines Team bestehend aus dem Anführer Briggs (Laurence Fishburne), dem jungen Sam (Kevin Zegers) und dem unerfahrenen Graydon (Atticus Mitchell) macht sich auf den Weg, um herauszufinden, was in der anderen Kolonie geschehen ist. Dabei stoßen sie nicht nur auf eine aufgezeichnete Übertragung einer anderen Kolonie, die einen Ausweg aus der Eiszeit verspricht, sondern machen auch eine schreckliche Entdeckung...


Bill Paxton - Mason - Frank Röth
Laurence Fishburne - Briggs - Tom Vogt
Kevin Zegers - Sam - Jan Makino
Sten Eirik - Hal - Hans Bayer
John Tench - Viktor - Volker Wolf
Michael Mando - Cooper - Robert Steudtner
Charlotte Sullivan - Kai - Jana Kilka
John Healy - Dexter - Oliver Krietsch-Matzura
Atticus Dean Mitchell - Graydon - Lars Walther
Julian Richings - Leland - Philipp Schepmann
Earl Pastko - Forscher - ?
Romano Orzari - Reynolds - ?

Aufgrund der Debatte im Serienführer-Thread habe ich diese Inhaltsangabe nun einmal ganz alleine geschrieben und nicht irgendwo abgemalt. :-D
Die Synchro ist laut Synchronkartei (genau wie der Film selbst) von Splendid und ist demnach eine Misch-Synchro aus Berlin und Köln.
Diesen Film sollte man schauen, wenn man Fan von Laurence Fishburne ist oder einen netten, kleinen Survival-Thriller für einen Filmabend mit ein paar Freunden sucht.
Edit: Und die Samples habe ich vergessen... sind jetzt aber drin.

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Atticus Dean Mitchell.mp3
Charlotte Sullivan.mp3
Earl Pastko.mp3
John Healy.mp3
Kevin Zegers.mp3
Michael Mando.mp3
Romano Orzari.mp3
Sten Eirik.mp3
N8falke



Beiträge: 5.003

15.10.2013 12:14
#2 RE: The Colony (2013) Zitat · antworten

Kevin Zegers.mp3 -> Jan Makino

Zwiebelring



Beiträge: 7.167

15.10.2013 17:47
#3 RE: The Colony (2013) Zitat · antworten

Charlotte Sullivan: Jana Kilka
John Healy: Oliver Krietsch-Matzura
Sten Eirik: Hans Bayer

Nach eigenen Angaben waren noch dabei: Robert Steudtner, Lars Walther und Christoph Bautz.
Lars Walther könnte Atticus Dean Mitchell sein, aber ich kenn den nicht so gut.

Knew-King



Beiträge: 6.609

15.10.2013 18:53
#4 RE: The Colony (2013) Zitat · antworten

Michael Mando.mp3 <- Robert Steudtner

Zwiebelring



Beiträge: 7.167

09.06.2014 22:22
#5 RE: The Colony (2013) Zitat · antworten

Zitat von Zwiebelring im Beitrag #3
Lars Walther könnte Atticus Dean Mitchell sein, aber ich kenn den nicht so gut.

Mittlerweile kann ich sagen, dass die Zuordnung so richtig ist.

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz