Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 11 Antworten
und wurde 375 mal aufgerufen
 Stars & Stimmen
Jerry



Beiträge: 9.332

09.12.2013 18:54
Peter Onorati Zitat · antworten

Peter Onorati
(* Peter Daniel Onoratti, geboren am 13. Mai 1954 in Boonton, New Jersey, USA)

Filme:

Dämon in Seide (1989) ??? [als Diduch]
Air Borne - Flügel aus Stahl (1990) ??? [als Rice]
Grüße aus Hollywood (1990) ??? [als Kameramann]
GoodFellas - Drei Jahrzehnte in der Mafia (1990) ??? [als Floridabuchmacher]
Zum Abschuß freigegeben (1993) (TV) ??? [als Sgt. Harry McCarthy]
Atemlose Flucht (1993) (TV) ??? [als Kim]
Ferien total verrückt (1994) Detlef Bierstedt [als Karl Dell]
Femme fatale aus dem All (1995) ??? [als Sam Clark]
Herkunft unbekannt (1995) (TV) ??? [als Nick Stillman]
Death Attack - Hinterhalt in der Wildnis (1995) (TV) ??? [als Frank Cacey]
Rocketman (1997) ??? [als Gary Hackman]
Shelter - Pakt mit dem Feind (1998) Klaus-Dieter Klebsch [als Demetrie Kostantinos]
Tycus - Tod aus dem All (1998) (V) Klaus-Dieter Klebsch [als Jake]
Ein Gnadenloser Plan (1999) Gudo Hoegel [als Willie Kassel]
Evil Affairs - Eine mörderische Beziehung (2000) Oliver Stritzel [als Maxwell Strong]
Auf der Woge des Erfolgs (2000) Klaus-Dieter Klebsch [als Mel]
Eine Liebe in Brooklyn (2000) (TV) ??? [als Vorarbeiter (unaufg.)]
All In - Alles auf Risiko (2006) Erich Räuker [als T.D.]
Jesus, Mary & Joey (2006) ??? [als Jamie]
El Cortez (2006) Holger Mahlich [als Carlo Russo]
Plötzlich Star! - Eine moderne M. T. Geschichte (2007) ??? [als Stuntkoordinator]
The House That Jack Built (2009) noch nicht erschienen [als Jack 'Grandpa Jack' Flice]
Tramps and Ramblers (2010) (TV) noch nicht erschienen [als Harry]
Circle (2010) noch nicht erschienen [als Chief]
Coming & Going (2011) noch nicht erschienen [als Mr. D]
Ghost Phone: Phone Calls from the Dead (2011) noch nicht erschienen [als Detective Wilder]
#Stuck (2013) komplettiert [als Holly's Dad]
West End (2015) komplettiert [als Onkel John]

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Serien:

Zurück in die Vergangenheit (1989-93) (2x02) Tonio von der Meden [als Rick]
Geschichten aus der Gruft (1989-96) (6x02) Till Hagen [als Carl Schlag]
Cop Rock (1990) ??? [als Det. Vincent LaRusso]
Walker, Texas Ranger (1993-2001) ??? [als Sgt. Vincent Rosetti]
New York Cops - NYPD Blue (1993-2005) (4x18) ??? [als Joey Salvo]
(4x20) ??? [als Joey Salvo]
(4x22) ??? [als Joey Salvo]
Unter Verdacht - Der korrupte Polizist (1994-95) (1x01) ??? [als Det. Frank Fusco]
Ein Hauch von Himmel (1994-2003) (6x13) ??? [als Martin]
Emergency Room - Die Notaufnahme (1994-2009) (7x22) Gerd Blahuschek [als Officer Nick Napolitano]
Murder One (1995-97) ??? [als A.D.A. Scotto]
Outer Limits (1995-2002) (3x04) Detlef Bierstedt [als Frank Martin]
J.A.G. - Im Auftrag der Ehre (1995-2005) (10x07) Hans-Jürgen Wolf [als Brett Orman]
Pretender (1996-2000) (4x12) Bernd Stephan [als Roland Pritchard]
Nash Bridges (1996-2001) (4x11) Arnim André-Rohleder [als Edward C. Rand]
Michael Hayes - Für Recht und ... (1997-98) (1x04) ??? [als Priester]
Sex and the City (1998-2004) (4x08) ??? [als Der Wrestlingcoach]
Expedition der Stachelbeeren (1998-2004) (2x37) ??? [als Pava (Stimme)]
Batman of the Future (1999-2001) (2x26) Ben Hecker [als Ozzie (Stimme)]
(3x07) Gerhard Marcel [als Rex Stewart (Stimme)]
(3x08) Gerhard Marcel [als Rex Stewart (Stimme)]
Providence (1999-2002) (4x12) Erik Schäffler [als Mike O'Brien]
Family Law (1999-2002) (2x18) ??? [als Richard Sullivan]
Auf der Flucht - Die Jagd geht weiter (2000-01) (1x21) Norbert Langer [als Walter Dinwiddie]
CSI - Den Tätern auf der Spur (2000-) (12x22) Erich Räuker [als Detective Kimball]
(13x01) Erich Räuker [als Detective Kimball]
Crossing Jordan - Pathologin mit Profil (2001-07) (1x03) Erich Räuker [als Detective Benza]
24 (2001-10) (7x05) Hans-Jürgen Wolf [als Agent Remick]
(7x16) Hans-Jürgen Wolf [als Agent Remick]
American Dreams (2002-05) ??? [als Dominick Morolleno]
Monk (2002-09) (1x07) Erich Räuker [als Archie Modine]
Teen Titans (2003-06) (5x01) ??? [als Robotermann (Stimme)]
(5x02) ??? [als Robotermann (Stimme)]
Las Vegas (2003-08) (3x19) ??? [als Andy Lamar]
Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen (2003–10) (7x08) Wolfgang Wagner [als Ray Bianchi '09]
Navy CIS (2003-) (1x07) Bernd Rumpf [als Bootschef]
Boston Legal (2004-08) (4x05) Frank-Otto Schenk [als StAnw. Stewart Betts]
(4x06) Bodo Wolf [als StAnw. Stewart Betts]
(5x04) Frank-Otto Schenk [als StAnw. Stewart Betts]
Desperate Housewives (2004-12) (5x08) Bernd Rumpf [als Warren Schilling]
(5x10) Bernd Rumpf [als Warren Schilling]
CSI: NY (2004-) (2x03) ??? [als Angelo Venetti Sr.]
Alle hassen Chris (2005–09) ??? [als Hausmeister]
Numb3rs - Die Logik des Verbrechens (2005-10) (4x06) Stefan Staudinger [als Alfred McGurn]
Ghost Whisperer (2005-10) (1x11) Bernd Rumpf [als Anthony Masters]
Chuck (2007-12) (2x20) Helmut Gauß´ [als Wally Roberts]
The Big Bang Theory (2007-) (5x18) Helmut Gauß [als Angelo]
Batman: The Brave and the Bold (2008-11) (2x11) ??? [als Joe Chill (Stimme)]
In Plain Sight - In der Schusslinie (2008-12) (3x07) Achim Geisler [als Ike Dennis]
Sons of Anarchy (2008-) (5x09) ??? [als Leo Pirelli]
The Mentalist (2008-) (2x13) Wolfgang Wagner [als Oliver Westwood]
Castle (2009-) (3x20) Hans-Jürgen Wolf [als Sal Malavolta]
The Glades (2010-) (1x08) Hans-Jürgen Wolf [als Craig]
Rizzoli & Isles (2010-) (1x08) Gerald Schaale [als Robert Colburn]
Blue Bloods - Crime Scene New York (2010-) (3x19) ??? [als Vince D'Amato]
Harry's Law (2011-12) (2x21) Till Hagen [als Lucas Trassino]
2 Broke Girls (2011-) (3x23) Gerald Paradies [als Nicky]
Murder in the First (2014-) Hans-Jürgen Wolf [als Jimmy Salter]


dlh


Beiträge: 10.003

09.12.2013 20:23
#2 RE: Peter Onorati Zitat · antworten

In "Zum Abschuß freigegeben" könnte es Ingo Albrecht gewesen sein, sicher bin ich mir aber nicht.


Vielen Dank für Ergänzungen, Korrekturen und sonstige Informationen.
"Alles, was Sie wissen müssen, finden Sie dort. Im Kopf dieses Mannes." (Michael Telloke in "MillenniuM")

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.588

09.12.2013 20:27
#3 RE: Peter Onorati Zitat · antworten

Outer Limits: Detlef Bierstedt


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 14.102

09.12.2013 20:57
#4 RE: Peter Onorati Zitat · antworten

In "Goodfellas" könnte es Reinhard Scheunemann sein. Sind aber nur ein paar Sätze und die werden größtenteils von Brückner und Schenk übertönt.

dlh


Beiträge: 10.003

15.03.2014 14:34
#5 RE: Peter Onorati Zitat · antworten

Nsh Bridges -> entweder Rüdiger Bahr oder Arnim André


Vielen Dank für Ergänzungen, Korrekturen und sonstige Informationen.
"Alles, was Sie wissen müssen, finden Sie dort. Im Kopf dieses Mannes." (Michael Telloke in "MillenniuM")

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.588

15.03.2014 15:01
#6 RE: Peter Onorati Zitat · antworten

NB_Onorati.mp3 -> Arnim André-Rohleder


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Wilkins


Beiträge: 1.680

15.03.2014 15:12
#7 RE: Peter Onorati Zitat · antworten

Interessant, ich wusste garnicht dass ARR auch in Hamburg tätig war. Wird also höchste Zeit, den endlich mal draufzubekommen.

dlh


Beiträge: 10.003

15.03.2014 15:17
#8 RE: Peter Onorati Zitat · antworten

Die 4. Staffel von "Nash Bridges" (aus der das Sample stammt) wurde in München synchronisiert; die restlichen in Hamburg.


Vielen Dank für Ergänzungen, Korrekturen und sonstige Informationen.
"Alles, was Sie wissen müssen, finden Sie dort. Im Kopf dieses Mannes." (Michael Telloke in "MillenniuM")

Wilkins


Beiträge: 1.680

15.03.2014 15:18
#9 RE: Peter Onorati Zitat · antworten

Vielen Dank für die Info. Ich und meine voreiligen Schlüsse...

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.588

30.09.2014 20:27
#10 RE: Peter Onorati Zitat · antworten

Murder in the First (2014, 4 Folgen): Hans-Jürgen Wolf [als Jimmy Salter]


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Chat Noir



Beiträge: 5.029

02.05.2015 19:40
#11 RE: Peter Onorati Zitat · antworten

2 Broke Girls (2011-) [als Nicky] (3x23): Gerald Paradies

Die SK gibt fälschlicherweise Erich Räuker an.


"Man macht Pläne. Setzt sich Ziele. [...] Denn wir leben jetzt. Morgen könnte alles vorbei sein."

Dylan



Beiträge: 6.916

02.08.2017 22:45
#12 RE: Peter Onorati Zitat · antworten

This Is Us: Gudo Hoegel

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu -- forum.serien-synchron.de


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor