Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 10 Antworten
und wurde 1.027 mal aufgerufen
 Stars & Stimmen
mooniz



Beiträge: 7.091

20.01.2014 03:04
Margot Robbie Zitat · antworten

Margot Robbie



Filme

Terminal (2016) Annie (pre-production)
Suicide Squad (2016) Dr. Harleen F. Quinzel/Harley Quinn (post-production)
The Legend of Tarzan (2016) Jane Porter (post-production)
Whiskey Tango Foxtrot (2016) Tanya Vanderpoel Nadine Zaddam
The Big Short (2015) als sie selbst Anne Helm
Focus (2015) Jess Barrett Anne Helm
Z for Zachariah Ann Burden keine dt. Fassung
Suite française (2014) Celine keine dt. Fassung
The Wolf of Wall Street (2013) Naomi Lapaglia Anne Helm
Alles eine Frage der Zeit (2013) Charlotte Nadine Leopold
I.C.U. (2009) Tristan Waters keine dt. Fassung
Vigilante (2008) Cassandra keine dt. Fassung



Serien

Pan Am (2011) Laura Cameron Magdalena Turba
Nachbarn (2008) Donna Brown ?
Elephant Princess - Zurück nach Manjipoor (2008) Butterfly Stephanie Kirchberger
Review with Myles Barlow (2008) Kelly keine dt. Fassung
City Homicide (2008) Caitlin Brentford keine dt. Fassung


kontinuitätsfanatiker! kontinuität ist das WICHTIGSTE beim synchron!

Kirsten Dunst Fan Page

'save the cheerleader. save the world!'
("weniger lesen, mehr fernsehen!" - klaus-dieter klebsch in 'dr. house')
("aber..., ich hab' ihn kaputt gemacht." - marie bierstedt in 'grey's anatomy')

weyn


Beiträge: 1.749

18.01.2015 12:18
#2 RE: Margot Robbie Zitat · antworten

Focus (2015): Anne Helm

Jerry



Beiträge: 9.332

25.03.2015 18:52
#3 RE: Margot Robbie Zitat · antworten

Focus (2015): Anne Helm


weyn


Beiträge: 1.749

11.01.2016 02:56
#4 RE: Margot Robbie Zitat · antworten

The Big Short: Anne Helm (spielt sich selbst)

Chat Noir


Beiträge: 5.797

09.03.2016 22:04
#5 RE: Margot Robbie Zitat · antworten

Whiskey Tango Foxtrot: Nadine Zaddam

Dürfte es auch im Film sein, wurde schon synchronisiert (BSG, B: Tobias Neumann, R: Engelbert v. Nordhausen).

marakundnougat


Beiträge: 4.222

02.06.2016 12:24
#6 RE: Margot Robbie Zitat · antworten

Zitat von Chat Noir im Beitrag #5
Whiskey Tango Foxtrot: Nadine Zaddam

Dürfte es auch im Film sein, wurde schon synchronisiert (BSG, B: Tobias Neumann, R: Engelbert v. Nordhausen).

Stimmte wohl nicht...
Im Film ist es Anne Helm und Regie führte laut SK Klaus Bauschulte.


"Ich habe sie noch nie gepflegt, ich habe ihr noch nie etwas Gutes getan, ich habe sie noch nie geschützt."
Christian Brückner über seine Stimme

Chat Noir


Beiträge: 5.797

02.06.2016 12:32
#7 RE: Margot Robbie Zitat · antworten

Ein Glück, dass der Name nur orange gefärbt ist...

Laut Tobias Neumanns Webseite war's EvN. Aber wenn du das schreibst, wird Klaus Bauschulte wohl korrekt sein.

Chat Noir


Beiträge: 5.797

10.01.2018 19:56
#8 RE: Margot Robbie Zitat · antworten

I, TONYA (2017): Julia Kaufmann


https://www.youtube.com/watch?v=AKHve0E6zDg

Frank Brenner



Beiträge: 8.458

12.02.2018 13:21
#9 RE: Margot Robbie Zitat · antworten

Peter Hase (2018): Heike Makatsch


Gruß,

Frank

WB2017



Beiträge: 2.433

12.02.2018 13:27
#10 RE: Margot Robbie Zitat · antworten

Zitat von Frank Brenner im Beitrag #9
Peter Hase (2018): Heike Makatsch

Die Stimme passt leider überhaupt nicht.

Dylan



Beiträge: 8.361

05.03.2018 08:38
#11 RE: Margot Robbie Zitat · antworten

I, Tonya: Julia Kaufmann

Anne Helm wär mir lieber gewesen.


 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lie... also, wir finden Synchron ganz in Ordnung.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu


Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor