Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 6 Antworten
und wurde 1.028 mal aufgerufen
 Filme: aktuell
Chat Noir


Beiträge: 8.030

28.03.2014 19:40
Die Schadenfreundinnen (2014) Zitat · antworten

Die Schadenfreundinnen - Drei sind zwei zu viel
# THE OTHER WOMAN


Rolle               (Darsteller)                Synchronsprecher
Carly (Cameron Diaz) Katrin Fröhlich
Kate (Leslie Mann) Bianca Krahl
Amber (Kate Upton) Luisa Wietzorek
Mark (Nikolaj Coster-Waldau) Peter Flechtner
Lydia (Nicki Minaj) Josephine Schmidt (Julia Kaufmann)
Phil (Taylor Kinney) Martin Kautz

weyn


Beiträge: 2.000

06.04.2014 01:43
#2 RE: Die Schadenfreundinnen (2014) Zitat · antworten

Katrin Fröhlich, Bianca Krahl und Luisa Wietzorek sind es auch Film.

Hier noch ein Ausschnitt mit Nicki Minaj:
http://www.trailerseite.de/film/14/aussc...atet-29725.html

Josefin Hagen?

aijinn


Beiträge: 1.608

06.04.2014 07:36
#3 RE: Die Schadenfreundinnen (2014) Zitat · antworten

Schmidt.

weyn


Beiträge: 2.000

06.04.2014 09:42
#4 RE: Die Schadenfreundinnen (2014) Zitat · antworten

Genau, Josephine Schmidt. Hab da mal wieder die Namen durcheinandergewürfelt.

Frank Brenner



Beiträge: 11.041

10.04.2014 17:48
#5 RE: Die Schadenfreundinnen (2014) Zitat · antworten

Hallo,

hab noch was - was für ein schlechter Film


Mark (Nikolaj Coster-Waldau) Peter Flechtner
Nick (David Thornton) Hans-Jürgen Dittberner
Frank (Don Johnson) Reent Reins


Dialogbuch: Ian Odle
Synchronregie: Dietmar Wunder

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 39.243

08.11.2015 17:44
#6 RE: Die Schadenfreundinnen (2014) Zitat · antworten

DIE SCHADENFREUNDINNEN
(The Other Woman, USA 2014)


Carly Whitten (Cameron Diaz) Katrin Fröhlich
Kate King (Leslie Mann) Bianca Krahl

Amber (Kate Upton) Luisa Wietzorek
Mark King (Nikolaj Coster-Waldau) Peter Flechtner
Lydia (Nicki Minaj) Josephine Schmidt
Phil (Taylor Kinney) Martin Kautz
Frank (Don Johnson) Reent Reins

Nick (David Thornton) Hans-Jürgen Dittberner
Fernando (Victor Cruz) Dietmar Wunder

Hilfskellner (Kenneth Maharaj) IMTIAZ HAQUE
Cece (Alyshia Ochse) Melanie Hinze
Wachmann Leonard (John "B.J." Bryant) Ian Odle
Empfangsdame #2 (Chelsea Turnbo) Anita Marietta Hopt
Gärtner (Gordon B. Andrews) Michael Pan

Weitere Sprecher: Sven Brieger, Nina Herting, Sarah Mèndez, Jan Single, Anja Nestler,
Otto Strecker, Roman Hemetsberger, Nadine Lepold, Michael Noack,
Gabriele Schramm-Philipp, Antje Thiele

Synchronfirma: FFS Film- & Fernseh Synchron GmbH [Berlin]
Dialogbuch: Ian Odle
Dialogregie: Dietmar Wunder
Aufnahmeleitung: Andreas Janne
Tonmeister: Mark Butler
Mischtonmeister: Christian Trinkle
Cutter-Team: Ilona Schmerbach, Stephanie Linss


Schadenfreundinnen__Partytyp.mp3
Schadenfreundinnen__Geschaeftsfrau(en)_Assistentin.mp3
Schadenfreundinnen__FrauAnBartresen.mp3
Schadenfreundinnen__Empfangsdame1.mp3
Schadenfreundinnen__Bargast.mp3 - erinnert an Andreas Müller, steht aber nicht in der Liste
Schadenfreundinnen__Abschleppwagenfahrer.mp3

Gruß,
Tobias

Chat Noir


Beiträge: 8.030

08.11.2015 19:24
#7 RE: Die Schadenfreundinnen (2014) Zitat · antworten

Schadenfreundinnen__Geschaeftsfrau(en)_Assistentin.mp3 #1 Sarah Mendez, #2 Anja Nestler
Schadenfreundinnen__Empfangsdame1: Nadine Zaddam

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz