Erstausstrahlung DE: Di., 10.02.2015 (Syfy, 22:41:34 - 23:21:03 Uhr) - [Staffel # 02x04 - Episode 17] Deutsche Fassung: Berliner Synchron AG Buch: Angela Ringer Dialogregie: Klaus Bauschulte Dt. Episodenlänge: 39'29''
Inhalt: Für Peter bedeutet es eine enorme Überwindung, seinen Bruder Alan im Kampf gegen die Krankheit wieder mit ins DCD-Team aufzunehmen. Nachdem Julia Walker von ihrem Vater gefangengenommen wurde, gelingt ihr die Flucht in den Wald. Sorens Mutter greift Dr. Jordan mit dem Messer an. Sie will nicht glauben, dass Bruder Michael etwas mit dem Verschwinden ihres Sohnes zu tun hat. Peter Farragut nimmt Kontakt zu Major Balleseros auf, der ihm aus der Zentrale von ILARIA weitere Anweisungen gibt...
Dr. Alan Farragut (Billy Campbell) Viktor Neumann Dr. Julia Walker (Kyra Zagorsky) Claudia Galdy Dr. Kyle Sommer (Matt Long) Jan Makino Major Sergio Balleseros (Mark Ghanimé) Asad Schwarz-Msesilamba
Dr. Hiroshi Hatake (Hiroyuki Sanada) Oliver Siebeck Dr. Sarah Jordan (Jordan Hayes) Esra Vural Dr. Peter Farragut (Neil Napier) Felix Würgler Landry (Sean Tucker) -hat keinen Text- Carson (Brent Skagford) Steven Merting Daniel Aerov (Meegwun Fairbrother) Jesco Wirthgen Schwester Amy (Alison Louder) Amelie Plaas-Link Schwester Anne (Severn Thompson) Angela Ringer Schwester Agnes (Clare Coulter) Irmelin Krause Bruder Michael (Steven Weber) Wolfgang Wagner
Jaye Hatake (Amber Goldfarb) Katrin Zimmermann Schwester Olivia (Sarah Booth) Dana Friedrich Travis (Daniel Harroch) Otto Strecker Misha (Jennifer Miller) Nora Kunzendorf
18. und 19. Episode am nächsten Freitag, 24.04.2015!
Erstausstrahlung DE: Di., 17.02.2015 (Syfy, 22:41:18 - 23:21:52 Uhr) - [Staffel # 02x05 - Episode 18] Deutsche Fassung: Berliner Synchron AG Buch: Angela Ringer Dialogregie: Klaus Bauschulte Dt. Episodenlänge: 40'34''
Inhalt: Bruder Michael lässt Alan und Peter in ein Verlies sperren. Dort unterhalten sich die Brüder zunächst. Dann gelingt es Alan zu fliehen. Er lässt Peter jedoch im Verlies zurück. Julia Walker wird in der Zukunft von Caleb in der Wildnis gefunden. Er bringt sie in eine Höhle und versorgt ihre Wunden. Dr. Kyle Sommer wird erneut von wilden, mykotischen Sektenmitgliedern angegriffen. Bruder Michael erfährt, dass auch Dr. Jordan ein "Silberauge" ist...
Dr. Alan Farragut (Billy Campbell) Viktor Neumann Dr. Julia Walker (Kyra Zagorsky) Claudia Galdy Dr. Kyle Sommer (Matt Long) Jan Makino
Dr. Sarah Jordan (Jordan Hayes) Esra Vural Dr. Peter Farragut (Neil Napier) Felix Würgler Caleb (Jim Thorburn) Christoph Banken Schwester Amy (Alison Louder) Amelie Plaas-Link Schwester Anne (Severn Thompson) Angela Ringer Landry (Sean Tucker) Sven Fechner Schwester Agnes (Clare Coulter) Irmelin Krause Bruder Michael (Steven Weber) Wolfgang Wagner
Erstausstrahlung DE: Di., 24.02.2015 (Syfy, 22:41:42 - 23:22:01 Uhr) - [Staffel # 02x06 - Episode 19] Deutsche Fassung: Berliner Synchron AG Buch: Angela Ringer Dialogregie: Klaus Bauschulte Dt. Episodenlänge: 40'19''
Inhalt: Es wird eine Totenfeier für Schwester Agnes abgehalten. Schwester Anne, die Bruder Michael immer weniger vertraut, hat sich Landry gefügig gemacht. In ihrem Auftrag beginnt Landry damit die Nahrung zu vergiften. Die Folge: Weitere Sektenmitglieder schlagen wütend um sich. Alan, Sarah und Kyle arbeiten eng zusammen, um die Seuche unter Kontrolle zu halten. Doch dann gelingt es Landry auch Alan zu überwältigen...
Dr. Alan Farragut (Billy Campbell) Viktor Neumann Dr. Julia Walker (Kyra Zagorsky) Claudia Galdy Dr. Kyle Sommer (Matt Long) Jan Makino Major Sergio Balleseros (Mark Ghanimé) Asad Schwarz-Msesilamba
Dr. Sarah Jordan (Jordan Hayes) Esra Vural Dr. Peter Farragut (Neil Napier) Felix Würgler Schwester Amy (Alison Louder) Amelie Plaas-Link Schwester Anne (Severn Thompson) Angela Ringer Schwester Agnes (Clare Coulter) -hat keinen Text- Landry (Sean Tucker) Sven Fechner Claire Wallenberg (Deena Aziz) Gabrielle Scharnitzky Bruder Michael (Steven Weber) Wolfgang Wagner
Schwester Olivia (Sarah Booth) Dana Friedrich Dr. Pozniak (Arthur Holden) Thomas Schmuckert Mile Durant (Alexandra Sicard) Marie-Christin Morgenstern Rob (Ian Geldart) -hat keinen Text- Grace (Erica Anderson) Mareile_Bettina Moeller alte Frau im Park (Lenie Scoffié) Monica Bielenstein Sekten-Anhängerin (Elizabeth Neale) -hat keinen Text- mykotische Anhängerin (Leyda Aleyli) -hat keinen Text- Sekten-Anhänger (Aj Risi) -hat keinen Text- infizierter Raufbold (Chris O'Bray) ?
20. und 21. Episode erst am übernächsten Freitag, 08.05.2015!
Erstausstrahlung DE: Di., 03.03.2015 (Syfy, 22:41:19 - 23:21:26 Uhr) - [Staffel # 02x07 - Episode 20] Deutsche Fassung: Berliner Synchron AG Buch: Angela Ringer Dialogregie: Klaus Bauschulte Dt. Episodenlänge: 40'07''
Inhalt: Die Situation in der Sekte verschlimmert sich immer weiter. Dr. Jordan erwacht nach einer Entführung in einem unterirdischen Gang und trifft auf die Kinder Lizzie und Luke, die sich vor ihrem gewalttätigen Vater verstecken. Bruder Michael beschließt den Massenmord an seinen Mitgliedern. Bis auf einige wenige Menschen soll kein Mensch überleben...
Dr. Alan Farragut (Billy Campbell) Viktor Neumann Dr. Julia Walker (Kyra Zagorsky) Claudia Galdy Dr. Kyle Sommer (Matt Long) Jan Makino
Dr. Sarah Jordan (Jordan Hayes) Esra Vural Dr. Peter Farragut (Neil Napier) Felix Würgler Schwester Amy (Alison Louder) Amelie Plaas-Link Schwester Anne (Severn Thompson) Angela Ringer Landry (Sean Tucker) Sven Fechner Bruder Michael (Steven Weber) Wolfgang Wagner
Schwester Olivia (Sarah Booth) Dana Friedrich Mile Durant (Alexandra Sicard) Marie-Christin Morgenstern mykotischer Vater (Yanek Gadzala) Gerrit Hamann Lizzie (Kayla DiVenere) Sarah Kunze Luke (Dante Enrique) Claude_Albert Heinrich Agathe (Jen Viens) Marion Musiol mykotischer Mann (Stephen Baxter) Oliver Bender Henri (Lucas Chartier-Dessert) -hat keinen Text- Reisender (Jean-Francois Porlier) -hat keinen Text- Lizzies Mutter (Heidi Lynne Weeks) -hat keinen Text- Malcolm (Daniel Franck) Edwin Gellner Junge (Gaspard Calmeau) -hat keinen Text- 1. Sektenmitglied (Bobby Brown) -hat keinen Text-
Erstausstrahlung DE: Di., 10.03.2015 (Syfy, 22:42:37 - 23:22:17 Uhr) - [Staffel # 02x08 - Episode 21] Deutsche Fassung: Berliner Synchron AG Buch: Angela Ringer Dialogregie: Klaus Bauschulte Dt. Episodenlänge: 39'40''
Inhalt: Kyle, Peter, Alan und Schwester Amy kommen zu spät: In der Versammlungshalle finden sie nur noch tote Sektenmitglieder. Schwester Anne hat indes die wenigen überlebenden Anhänger unter ihre Kontrolle gebracht. Bruder Michael wird von ihnen in das unterirdische Verlies gesperrt und lebendig eingemauert. 30 Jahre später in der Zukunft findet Dr. Julia Walker den unsterblichen Bruder Michael und befreit ihn aus dem Verlies...
Dr. Alan Farragut (Billy Campbell) Viktor Neumann Dr. Julia Walker (Kyra Zagorsky) Claudia Galdy Dr. Kyle Sommer (Matt Long) Jan Makino
Dr. Sarah Jordan (Jordan Hayes) Esra Vural Dr. Peter Farragut (Neil Napier) Felix Würgler Schwester Amy (Alison Louder) Amelie Plaas-Link Schwester Anne (Severn Thompson) Angela Ringer Landry (Sean Tucker) Sven Fechner Caleb (Jim Thorburn) Christoph Banken Michele Dubois {Michael} (Steven Weber) Wolfgang Wagner
Lt. Cmdr. Winger (Patricia Summersett) Vera Teltz Lizzie (Kayla DiVenere) -hat keinen Text- Luke (Dante Enrique) -hat keinen Text- Malcolm (Daniel Franck) -hat keinen Text- 1. Wachposten (Brendt Thomas Diabo) Oliver Bender Humanoid (Warren Scherer) -hat keinen Text- mykotische Frau (Maia Donnelly) -hat keinen Text-
22. und 23. Episode am nächsten Freitag, 15.05.2015!
Erstausstrahlung DE: Di., 17.03.2015 (Syfy, 22:41:28 - 23:20:55 Uhr) - [Staffel # 02x09 - Episode 22] Deutsche Fassung: Berliner Synchron AG Buch: Angela Ringer Dialogregie: Klaus Bauschulte Dt. Episodenlänge: 39'27''
Inhalt: Schwester Amy will ebenfalls unsterblich werden. Sie hat Dr. Jordan in der Hand: nur im Gegenzug für das Mittel will sie Dr. Jordans Baby herausrücken. Unterdessen machen sich Dr. Alan Farragut, Lt. Winger und Dr. Kyle Sommer auf die Suche nach dem Baum mit dem roten Saft. Dieser könnte ein Heilmittel gegen die mykotische Erkrankung sein. Im Wald wird Kyle jedoch von Carol und Cadmus entführt. Um sich zu retten, trinkt er den gefährlichen Honig...
Dr. Alan Farragut (Billy Campbell) Viktor Neumann Dr. Julia Walker (Kyra Zagorsky) Claudia Galdy Dr. Kyle Sommer (Matt Long) Jan Makino Major Sergio Balleseros (Mark Ghanimé) Asad Schwarz-Msesilamba
Dr. Sarah Jordan (Jordan Hayes) Esra Vural Dr. Peter Farragut (Neil Napier) Felix Würgler Schwester Amy (Alison Louder) Amelie Plaas-Link Schwester Anne (Severn Thompson) Angela Ringer Landry (Sean Tucker) Sven Fechner Dr. Doreen Boyle (Catherine Lemieux) Peggy Sander
Soren (Cameron Brodeur) Arne Kapfer Schwester Olivia (Sarah Booth) Dana Friedrich Lt. Cmdr. Winger (Patricia Summersett) Vera Teltz Lt. Humphries (Julian Bailey) Oliver Bender Cadmus (Kent McQuaid) Edwin Gellner Carol (Helen Johns) Anne Düe Leila Weisner (Cristina Rosato) -hat keinen Text- Maxwell (Matthew Kabwe) Sven Gerhardt 1. Wachposten (Brendt Thomas Diabo) Oliver Bender Stunt-Küstenwache (Jeff Robitaille) -hat keinen Text-
Erstausstrahlung DE: Di., 24.03.2015 (Syfy, 22:41:50 - 23:21:16 Uhr) - [Staffel # 02x10 - Episode 23] Deutsche Fassung: Berliner Synchron AG Buch: Angela Ringer Dialogregie: Klaus Bauschulte Dt. Episodenlänge: 39'26''
Inhalt: Dr. Kyle Sommer hat sich selbst mit dem mykotischen Erreger infiziert. Die Suche nach dem Baum mit dem roten Saft ist daher umso dringender. Kyle bekommt Halluzinationen und bedroht auch Soren. Im Kloster spitzt sich die Situation inzwischen dramatisch zu. Schwester Amy verlangt von Dr. Jordan zunächst Landry das Unsterblichkeits-Mittel zu spritzen. Es ergeben sich erschreckende Folgen für Landry. Dr. Walker und Major Balleseros haben unterdessen das Kloster erreicht...
Dr. Alan Farragut (Billy Campbell) Viktor Neumann Dr. Julia Walker (Kyra Zagorsky) Claudia Galdy Dr. Kyle Sommer (Matt Long) Jan Makino Major Sergio Balleseros (Mark Ghanimé) Asad Schwarz-Msesilamba
Dr. Sarah Jordan (Jordan Hayes) Esra Vural Dr. Peter Farragut (Neil Napier) Felix Würgler Schwester Amy (Alison Louder) Amelie Plaas-Link Schwester Anne (Severn Thompson) Angela Ringer Landry (Sean Tucker) Sven Fechner
Soren (Cameron Brodeur) Arne Kapfer Schwester Olivia (Sarah Booth) Dana Friedrich Lt. Cmdr. Winger (Patricia Summersett) Vera Teltz Lt. Humphries (Julian Bailey) Oliver Bender Maxwell (Matthew Kabwe) Sven Gerhardt 1. Wachposten (Brendt Thomas Diabo) Oliver Bender Frau (Victoria Smith) Julia Blankenburg Kyle Sommer (jung) (Samuel Hurtubise) Jonah Elias Biadacz 1. Junge (Michael Annunziata) Oscar Gruner 2. Junge (Matthew Lundrigan) Phillip Rudolph 3. Junge (Stewart Pinkerton) Jonah Elias Biadacz Mädchen (Julia Scarlett Dan) Nadja Kindel Schwangere (Sarah Gravel) Katja Schmitz 1. Stuntman (Bobby Brown) -hat keinen Text- 2. Stuntman (Jere Gillis) -hat keinen Text-
24. und 25. Episode am nächsten Freitag, 22.05.2015!
Erstausstrahlung DE: Di., 31.03.2015 (Syfy, 22:41:18 - 23:21:23 Uhr) - [Staffel # 02x11 - Episode 24] Deutsche Fassung: Berliner Synchron AG Buch: Angela Ringer Dialogregie: Klaus Bauschulte Dt. Episodenlänge: 40'05''
Inhalt: Schwester Amy verträgt das Unsterblichkeits-Mittel nicht ohne Weiteres. Dr. Walker schlägt vor, Dr. Jordans Baby bei Amy einzusetzen. Inzwischen will die Navy "Plan B" umsetzen: Das Virus und alle infizierten Menschen auf der Insel sind umgehend für immer zu vernichten...
Dr. Alan Farragut (Billy Campbell) Viktor Neumann Dr. Julia Walker (Kyra Zagorsky) Claudia Galdy Dr. Kyle Sommer (Matt Long) Jan Makino Major Sergio Balleseros (Mark Ghanimé) -hat keinen Text-
Dr. Sarah Jordan (Jordan Hayes) Esra Vural Dr. Peter Farragut (Neil Napier) Felix Würgler Schwester Amy (Alison Louder) Amelie Plaas-Link Schwester Anne (Severn Thompson) Angela Ringer Landry (Sean Tucker) Sven Fechner
Soren (Cameron Brodeur) Arne Kapfer Schwester Olivia (Sarah Booth) Dana Friedrich Lt. Cmdr. Winger (Patricia Summersett) Vera Teltz Lt. Humphries (Julian Bailey) Oliver Bender Maxwell (Matthew Kabwe) Sven Gerhardt Navy Admiral (Frank Schorpion) Felix Kirschgens Chemikerin (Florence Situ) Marion Musiol 1. Wachposten (Brendt Thomas Diabo) Oliver Bender Bruder Tim (Eugene Brotto) Marco Ammer 2. Wachposten (Melanie Sirois) Elke Appelt
Erstausstrahlung DE: Di., 07.04.2015 (Syfy, 22:41:39 - 23:21:37 Uhr) - [Staffel # 02x12 - Episode 25] Deutsche Fassung: Berliner Synchron AG Buch: Angela Ringer Dialogregie: Klaus Bauschulte Dt. Episodenlänge: 39'58''
Inhalt: Fluchtgedanken: Dr. Kyle Sommer und Dr. Jordan wollen von der Insel fliehen – werden jedoch erbarmungslos von ihren Verfolgern gejagt. Dr. Alan Farragut und Dr. Walker suchen derweil immer noch nach einem Weg, um den todbringenden Plan von ILARIA aufzuhalten. Unter der Kapelle finden sie endlich, wonach sie lange Zeit gesucht haben...
Dr. Alan Farragut (Billy Campbell) Viktor Neumann Dr. Julia Walker (Kyra Zagorsky) Claudia Galdy Dr. Kyle Sommer (Matt Long) Jan Makino
Dr. Sarah Jordan (Jordan Hayes) Esra Vural Dr. Peter Farragut (Neil Napier) Felix Würgler Schwester Anne (Severn Thompson) Angela Ringer
Soren (Cameron Brodeur) Arne Kapfer Schwester Olivia (Sarah Booth) Dana Friedrich Lt. Cmdr. Winger (Patricia Summersett) Vera Teltz 1. Wachposten (Brendt Thomas Diabo) -hat keinen Text- 2. Wachposten (Melanie Sirois) Elke Appelt Schwangere (Sarah Gravel) Katja Schmitz
26. und letzte Episode am nächsten Freitag, 29.05.2015!
Erstausstrahlung DE: Di., 14.04.2015 (Syfy, 22:41:26 - 23:21:43 Uhr) - [Staffel # 02x13 - Episode 26] > letzte Episode!! Deutsche Fassung: Berliner Synchron AG Buch: Angela Ringer Dialogregie: Klaus Bauschulte Dt. Episodenlänge: 40'17''
Inhalt: Zum spannenden Showdown kämpfen Bruder gegen Bruder: Alan will den Konvent anzünden, wird aber zunächst von Bruder Peter gestört. Landry kann schließlich aus dem brennende Konvent Schwester Annes Baby retten. In der Zukunft erfährt Dr. Walker wer Caleb wirklich ist. Alan entdeckt im Krankenhaus eine Überraschung. Dr. Sarah Jordan nimmt eine neue Stelle an – bei ILARIA...
Dr. Alan Farragut (Billy Campbell) Viktor Neumann Dr. Julia Walker (Kyra Zagorsky) Claudia Galdy Dr. Kyle Sommer (Matt Long) Jan Makino
Dr. Sarah Jordan (Jordan Hayes) Esra Vural Dr. Peter Farragut (Neil Napier) Felix Würgler Schwester Amy (Alison Louder) Amelie Plaas-Link Schwester Anne (Severn Thompson) Angela Ringer Landry (Sean Tucker) Sven Fechner Caleb alias älterer Soren (Jim Thorburn) Christoph Banken Carson (Brent Skagford) Steven Merting
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
