Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 7 Antworten
und wurde 758 mal aufgerufen
 Filme: aktuell
AnimeGamer35


Beiträge: 1.432

08.04.2014 13:41
Noah (USA, 2014) Zitat · antworten

Noch kein Topic zu Noah?

US-Start: 28. März 2014
DE-Start: 3. April 2014


Russell Crowe........Noah............................Martin Umbach
Jennifer Connelly....Naama...........................Claudia Urbschat-Mingues
Logan Lerman.........Ham.............................Patrick Roche
Douglas Booth........Sem.............................Benedikt Gutjan
Leo McHugh Carroll...Japhet..........................?
Emma Watson..........Ila.............................Gabrielle Pietermann
Anthony Hopkins......Methusalem......................Joachim Kerzel
Ray Winstone.........Tubal-Kain......................Holger Schwiers
Dakota Goyo..........junger Noah.....................?
Finn Wittrock........junger Tubal-Kain...............?
Gavin Casalegno......junger Sem......................?
Nolan Gross..........junger Ham......................?
Skylar Burke.........junge Ila.......................?
Nick Nolte...........Samyaza.........................Jochen Striebeck
Mark Margolis........Magog...........................?
Kevin Durand.........Rameel..........................?
Marton Csokas........Lamech..........................?
Frank Langella.......Og (Stimme).....................?
Adam Griffith........Adam............................?
Ariane Rinehart......Eva.............................?

marakundnougat


Beiträge: 4.513

08.04.2014 15:46
#2 RE: Noah (USA, 2014) Zitat · antworten
WasGehtSieDasAn


Beiträge: 3.386

08.04.2014 16:06
#3 RE: Noah (USA, 2014) Zitat · antworten

Nick Nolte als Stimme von Samyaza hat Jochen Striebeck.
Dakota Goyo hat kein Text. Stefan Günther und Torben Liebrecht sind auch noch kurz am Anfang zu hören (weiß aber nicht auf wen). Jedenfalls eher eine München-Synchro als eine Berlin-Synchro, wie in der Synchronkartei angegeben.

Jayden



Beiträge: 6.556

07.09.2014 18:23
#4 RE: Noah (USA, 2014) Zitat · antworten

Moin moin,

da die beiden einzigen Wächter mit Text Nolte und Langella sind, können Margolis und Duran nur unidentifizierbare Geräusche/Gebrüll beigesteuert haben.

Ansonsten anbei zwei Sample inkl. Auswahl der in Frage kommenden Sprecher/innen: Thomas Albus – Giuliano Ceraolo – Laura Jenni – Kim Rozanc – Jochen Strodthoff – Thomas Wenke – Laura Wurmer – Simone Brahmann – Burchard Dabinnus – Marion Hartmann – Gerhard Jilka – Shirin Lotze – Martin Schülke – Jana Tausendfreund – Janine Wetzel – Sina Brink – John Friedmann – Sandro Iannoth – Stefan Lehnen – Enzo von Koch – Sebastian Winkler

Meine Vermutung für Lamech: Friedman.

MfG,

Jayden

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Noah - Lamech.mp3
Noah - Na'el.mp3
Silenzio
Moderator

Beiträge: 21.371

07.09.2014 18:40
#5 RE: Noah (USA, 2014) Zitat · antworten

Bei Lamech würde ich auf Thomas Wenke tippen.

marakundnougat


Beiträge: 4.513

07.09.2014 18:41
#6 RE: Noah (USA, 2014) Zitat · antworten

Hätte ich auch gesagt.

dlh


Beiträge: 15.255

07.09.2014 18:44
#7 RE: Noah (USA, 2014) Zitat · antworten

War unabhängig von euch beiden auch meine Vermutung.

Wilkins


Beiträge: 4.421

07.09.2014 18:48
#8 RE: Noah (USA, 2014) Zitat · antworten

Da gibt's nix zu vermuten, das ist er definitiv. :-)

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz