Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 0 Antworten
und wurde 271 mal aufgerufen
 Spielfilme 1970 bis 1989
Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 14.715

20.04.2014 20:48
Der weite Ritt der gelben Rose (RU 1980) Zitat · antworten

Der weite Ritt der gelben Rose (Drumul oaselor)
Verleih: Progress
Kinopremiere: 31.07.1981
Deutsche Bearbeitung: DEFA Studio für Synchronisation [Leipzig]
Dialogbuch: Egon Sartorius
Dialogregie: Thomas Ruttmann


Margelatu (Florin Piersic) Dieter Bellmann
Agata Slatineanu (Marga Barbu) Kerstin Sanders-Dornseif
Capitan Baroncea (Ion Marinescu) Günter Grabbert
Boier Pana (Iurie Darie) Thomas Kästner
Sturzu (Remus Margineanu) Georg Solga
Moroiu (Ernest Maftei) Fred-Arthur Geppert
Stroe Grădișteanu (Toma Dimitriu) Dietrich Mechow
Aga Villara (Petre Gheorghiu Dolj) Siegfried Voß
Offizier Sfranciog (Adrian Stefanescu) Roland Hemmo
Fürst Gheorghe Bibescu (Ion Besoiu) Hans-Joachim Hegewald
Fancu (Constantin Dinulescu) ?
Bankier Burkhardt (Traian Stănescu) ?
Bewunderer von Agata (Ovidiu Schumacher) Wolfgang Jakob?
Wirt Schultz (Costache Diamandi) Horst Kempe
Mitglied der Organisation (?) Peter Reinhardt
Agata's Dienerin (?) Dagmar Dempe

Rumänische Mischung aus Historien- und Abenteuerfilm, die zwecks besserer Vermarktung kurzerhand auf Italo-Western getrimmt wurde (Piersic's Rolle in Anlehnung an Franco Nero) und eine Reihe von Fortsetzungen nach sich zog.


 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor