Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 4 Antworten
und wurde 895 mal aufgerufen
 Filme: aktuell
Jerry



Beiträge: 9.332

28.06.2014 20:54
Mädelsabend - Nüchtern zu schüchtern (USA 2014) Zitat · antworten

Mädelsabend - Nüchtern zu schüchtern
(OT: Walk of Shame)
USA 2014

US-Kinotermin: 2. Mai 2014 (limitiert)
DT-Kinotermin: 26. Juni 2014

Cast:

Elizabeth Banks (als Meghan Miles) Bianca Krahl
James Marsden (als Gordon) Timmo Niesner
Gillian Jacobs (als Rose) Nicole Hannak
Sarah Wright (als Denise) Melanie Hinze
Ethan Suplee (als Officer Dave) ???
Bill Burr (als Officer Walter) Michael Deffert

Jacob Timothy Manown (als Kind mit Fahrrad) Nicolas Rathod
Oliver Hudson (als Kyle) Alexander Doering
Willie Garson (als Dan Karlin) Gerald Schaale
Ken Davitian (als Taxifahrer) Jörg Hengstler
Lawrence Gilliard Jr. (als Scrilla) Tobias Müller
Alphonso McAuley (als Pookie) Asad Schwarz
Eric Etebari (als Biker Boy) Karlo Hackenberger
Kevin Nealon (als Chopper Steve) Viktor Neumann
Jerry Minor (als Lt. Drier) Bernhard Völger
Niecy Nash (als Busfahrerin) Peggy Sander


Synchronstudio: Christa Kistner Synchronproduktion GmbH, Potsdam
Dialogbuch:
Dialogregie:

Chat Noir


Beiträge: 8.035

11.07.2014 20:31
#2 RE: Mädelsabend - Nüchtern zu schüchtern (USA 2014) Zitat · antworten

James Marsden: Timmo Niesner
Sarah Wright: Melanie Hinze
Willie Garson: Gerald Schaale

weyn


Beiträge: 2.000

17.07.2014 02:04
#3 RE: Mädelsabend - Nüchtern zu schüchtern (USA 2014) Zitat · antworten

Bill Burr: Michael Deffert
Oliver Hudson: Alexander Doering
Ken Davitian: Jörg Hengstler [als Taxifahrer]
Lawrence Gilliard Jr.: Tobias Müller [als Scrilla]
Alphonso McAuley: Asad Schwarz [als Pookie]
Eric Etebari: Karlo Hackenberger [als Biker Boy]
Kevin Nealon: Viktor Neumann [als Chopper Steve]
Jerry Minor: Bernhard Völger [als Lt. Drier]
Niecy Nash: Peggy Sander [als Busfahrerin]

marakundnougat


Beiträge: 4.420

15.10.2014 14:08
#4 RE: Mädelsabend - Nüchtern zu schüchtern (USA 2014) Zitat · antworten

Zwar seltsam, da Nicole Hannak eigentlich Kontinuität wäre für Gillian Jacobs, aber:
Sarah Wright und Gillian Jacobs sind in der Liste vertauscht. Das heißt korrekterweise, Melanie Hinze spricht Gillian Jacobs und Nicole Hannak Sarah Wright.

murphy


Beiträge: 2.373

30.06.2019 08:36
#5 RE: Mädelsabend - Nüchtern zu schüchtern (USA 2014) Zitat · antworten


--> Elizabeth Banks ... Meghan Miles ... Bianca Krahl
Gillian Jacobs ... Rose ... Melanie Hinze <---



(dubbing studios you can tell just by looking at the cast list)

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz