Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 0 Antworten
und wurde 288 mal aufgerufen
 Serien: Archiv
Silenzio
Moderator

Beiträge: 21.390

05.07.2014 01:40
Erinnerungen an Lord Nelson (GB 1982) Zitat · antworten

Erinnerungen an Lord Nelson (I Remember Nelson)
Regie: Simon Langton
Erstaufführung: 01.07.1987 DDR2
Deutsche Bearbeitung: Fernsehen der DDR Studio für Synchronisation
Dialogbuch: Hanns Beyer
Dialogregie: Thomas Kästner

Der dreiteilige englische Fernsehfilm birgt eine originelle filmische Annäherung an die Figur des britischen Nationalhelden in sich: Aus der Sicht dreier ihm engvertrauter Zeitgenossen entsteht das Bild des Admirals Lord Nelson, des Siegers von Trafalgar, den seine legendäre Liebe zu der schönen, leichtlebigen Lady Hamilton mindestens genauso berühmt machte wie seine seemännischen Taten


Horatio Viscount Nelson (Kenneth Colley) Wolfgang Lohse
Lady Emma Hamilton (Geraldine James) Helga Sasse
Capt. Thomas Hardy (Tim Pigott-Smith) Ernst Meincke
Sir William Hamilton (John Clements) Hans-Ulrich Lauffer
Captain Blackwood (Michael Harbour) Franz Viehmann
Caracciolo (Raf Vallone) Fred Alexander
König Ferdinando (Paolo Bonacelli) Roland Hemmo
Königin Maria Carolina (Harriet Reynolds) ?
Kardinal Ruffo (Vernon Dobtcheff) Arno Wyzniewski
Lady Frances Nelson (Anna Massey) Renate Rennhack
William Beckford (Daniel Massey) Michael Telloke
Mangan (Ken Kitson) Karl Sturm
Rev. Edmund Nelson (Laurence Naismith) Horst Kempe
Lord Byron (Sylvester Morand) Thomas Kästner
Leech (Richard Tolan) Joachim Kaps
Watson (David Howe) Herbert Sand

Tim Pigott-Smith wurde auch in DAS JUWEL DER KRONE von Ernst Meincke gesprochen. Geraldine James, die da ebenfalls eine Hauptrolle spielt, hat dort allerdings nicht Helga Sasse sondern eine mir unbekannte Sprecherin mit deutlichen thüringischen Akzent.

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz