Erstausstrahlung DE: Mi., 27.12.1972 (ZDF, 17:35 Uhr) - [Staffel # 02x186 - Episode 263] Dt. Bearbeitung: BETA-Film GmbH & Co., München Buch & Dialogregie: Bert Best Dt. Episodenlänge: 23'39''
Inhalt: Jackson Hays zeigt einen Viehdiebstahl bei Corey Stuart an. Es geht um eine Kuh, die Ben Adams damals aus Gefahr gerettet hat. Ben kann sich nur sehr schwer von ihr trennen. Auch "Clementine" geht immer wieder zu Ben zurück. Was also tun? Da kommt der Zufall zu Hilfe...
Lassie
Corey Stuart (Robert Bray) ? Jackson Hays (Richard Crane) Horst Naumann Cowboy (Richard Tretter) Michael Brennicke Ben Adams (Andy Clyde) ? [> "Cully-Wilson"-Stimme]
Inhalt: An einem Morgen im Wald füttert Lassie zunächst die anwesenden Tiere. Danach will die Colliehündin einen Biber dazu bringen ein Stinktier aus einer aufgestellten Holzfalle zu befreien. Doch der Biber rümpft nur die Nase und macht sich davon. Schließlich schafft es Lassie selbst das Stinktier zu befreien. Aus Dankbarkeit folgt ihr das Tier nun auf Schritt und Tritt. Bei einem Kampf Lassies mit einem Wolf kann sich das Stinktier revanchieren...
Erstausstrahlung DE: Mi., 03.01.1973 (ZDF, 17:35 Uhr) - [Staffel # 02x187 - Episode 264] Dt. Bearbeitung: BETA-Film GmbH & Co., München Buch & Dialogregie: Bert Best Dt. Episodenlänge: 23'37''
Inhalt: Corey besucht Jim, der im Wohnwagen am Meer wohnt. Lassie schaut zwei Seelöwen beim Spielen zu. Am nächsten Tag fällt Lassie durch einen Steinschlag von einem Felsen und treibt in einer gefährlichen Brandung. Ein Seelöwe robbt sich zum Wohnwagen um Corey zu holen...
Lassie
Corey Stuart (Robert Bray) ? Jim (Hugh Beaumont) Klaus Kindler
Erstausstrahlung DE: Mi., 14.03.1973 (ZDF, 17:35 Uhr) - [Staffel # 02x197 - Episode 274] Dt. Bearbeitung: BETA-Film GmbH & Co., München Buch & Dialogregie: Bert Best Dt. Episodenlänge: 23'59''
Inhalt: Rufus, Tante Samanthas Hund, hat Heimweh. Die Tante will umsiedeln und hat ihr Heimathäuschen bereits verkauft. Lassie versucht Rufus aufzuheitern. Doch dann läuft Rufus davon und Lassie versucht seiner Spur zu folgen...
Lassie
Corey Stuart (Robert Bray) ? Hank Whitfield (Clyde Howdy) Thomas Piper Tante Samantha Whitfield (Meg Wyllie) Marianne Wischmann
Erstausstrahlung DE: Mi., 21.03.1973 (ZDF, 17:35 Uhr) - [Staffel # 02x198 - Episode 275] Dt. Bearbeitung: BETA-Film GmbH & Co., München Buch & Dialogregie: Bert Best Dt. Episodenlänge: 23'58''
Inhalt: John Borrego ist nicht ganz davon überzeugt, dass Coreys Sprühmittel ungefährlich seine Tiere ist. Corey versichert jedoch, dass es nur Borkenkäfer den Garaus macht. Doch nach einem Sprühflug ist der Tod eines Pferdes zu beklagen. Borrego wütet, aber Corey kommt der tatsächlichen Ursache auf den Grund...
Lassie
Corey Stuart (Robert Bray) ? Carl, Pilot (Patrick Waltz) Michael Gahr Forstaufseher (Dick Winslow) Thomas Braut Mann im Helikopter (Jim Drum) ? John Borrego (Richard Devon) Herbert Weicker
Erstausstrahlung DE: Mi., 11.10.1972 (ZDF, 17:35 Uhr) - [Staffel # 02x177 - Episode 254] Dt. Bearbeitung: BETA-Film GmbH & Co., München Buch & Dialogregie: Bert Best Dt. Episodenlänge: 24'01''
Inhalt: Mike ist aus der Besserungsanstalt ausgebrochen. Er stiehlt ein Gewehr auf der Johnson-Farm. Der Sheriff verständigt Corey Stuart. Mike ist jedoch sehr tierlieb. Corey versucht das Vertrauen des Jungen zu gewinnen. Auch Lassie hat so ihre Tricks auf Lager...
Lassie
Corey Stuart (Robert Bray) ? Tom (House Peters Jr.) Herbert Weicker Mike Williams (Richard Eyer) Pierre Franckh
Erstausstrahlung DE: Mi., 10.01.1973 (ZDF, 17:35 Uhr) - [Staffel # 02x188 - Episode 265] Dt. Bearbeitung: BETA-Film GmbH & Co., München Buch & Dialogregie: Bert Best Dt. Episodenlänge: 23'58''
Inhalt: In schneebedeckten Bergen müssen Felsvorsprünge weggesprengt werden. Auf der Hinfahrt haben Corey und Lassie einen Autounfall: ihr Wagen landet im Straßengraben. Da geht eine Lawine ab und begräbt Corey im Auto. Lassie konnte jedoch noch rechtzeitig weglaufen. Durch einen roten Rettungsballon weiß Lassie wo sie nach Corey suchen muss...
Lassie
Corey Stuart (Robert Bray) ? Brett (Lawrence Montaigne) Eberhard Mondry Ken (Chris Hubbard) Fred Maire
Erstausstrahlung DE: Mi., 27.06.1973 (ZDF, 17:35 Uhr) - [Staffel # 02x211 - Episode 288] Dt. Bearbeitung: BETA-Film GmbH & Co., München Buch & Dialogregie: Bert Best Dt. Episodenlänge: 23'40''
Inhalt: Lassie bleibt heute einmal sich selbst überlassen, da Hank Whitfield keine Zeit für sie hat. Im Wald rettet die Colliehündin daraufhin eine getrennte Waschbärenfamilie und bringt sie wieder zusammen...
Lassie
Hank Whitfield (Clyde Howdy) Thomas Piper Jean Bronson (Susan Crane) ? Chris Bronson (Ray Hamilton) ?
Erstausstrahlung DE: Mi., 29.11.1972 (ZDF, 17:35 Uhr) - [Staffel # 02x182 - Episode 259] Dt. Bearbeitung: BETA-Film GmbH & Co., München Buch & Dialogregie: Bert Best Dt. Episodenlänge: 23'59''
Inhalt: Lassie sorgt dafür, dass Baggerfahrer eine Kaninchenfamilie nicht übersehen. Doch beim Umsiedeln der Familie lauern viele weitere Gefahren. Schließlich schafft es Lassie doch noch eine neue Bleibe für die Kaninchen zu finden...
Lassie
Corey Stuart (Robert Bray) ? Whit (Mark Tapscott) ?
Erstausstrahlung DE: Mi., 24.01.1973 (ZDF, 17:35 Uhr) - [Staffel # 02x190 - Episode 267] Dt. Bearbeitung: BETA-Film GmbH & Co., München Buch & Dialogregie: Bert Best Dt. Episodenlänge: 23'55''
Inhalt: Kathy, 7 Jahre alt, zuletzt am Pineview Campingplatz gesehen, ist verschwunden. Corey macht sich mit Lassie sogleich auf die Suche nach dem Mädchen. Auch die Puppe des Mädchens muss noch gefunden werden: sie wurde von einem Adler stibitzt...
Lassie
Corey Stuart (Robert Bray) ? Kathy Vaughn (Kym Karath) ? Mr. Vaughn (Tyler MacDuff) Jürgen Claussen Steve (Mark Tapscott) Eberhard Mondry
Erstausstrahlung DE: Mi., 31.01.1973 (ZDF, 17:35 Uhr) - [Staffel # 02x191 - Episode 268] Dt. Bearbeitung: BETA-Film GmbH & Co., München Buch & Dialogregie: Roland Scheef Dt. Episodenlänge: 23'59''
Inhalt: Boone Sawyer hat die Sorge, dass die Natur durch Hochspannungsmasten verschandelt wird. Corey und Boone sprechen bei dem Bauherrn Alpert vor und plädieren für eine unterirdische Leitung. Bei einem Erkundungsflug lernt Alpert die Ansichten und Lebenswelt von Boomer und Lassie näher kennen...
Lassie
Corey Stuart (Robert Bray) ? Boone Sawyer (John Anderson) Christian Marschall J. H. Alpert (Dick Clark) Klaus Kindler Sachverständiger (Victor French) ? Funkstimme (-voice only-) Michael Brennicke
Erstausstrahlung DE: Mi., 11.04.1973 (ZDF, 17:35 Uhr) - [Staffel # 02x200 - Episode 277] Dt. Bearbeitung: BETA-Film GmbH & Co., München Buch & Dialogregie: Bert Best Dt. Episodenlänge: 23'32''
Inhalt: Camp Ridgecrest - ein Zentrum für gehörlose Kinder. Corey Stuart hilft Jim Owens, indem er mit einer Gruppe Kindern eine Wanderung macht. Sie finden ein verletztes Eichhörnchen. Joey pflegt es bis es gesund ist. Als er das Tier wieder in den Wald bringen will, erschüttert ein Erdbeben die Gegend...
Lassie
Corey Stuart (Robert Bray) ? Joey (Ronald Kleger) ? Jeffrey (Jeffrey Dichter) ? Dan (Jeffrey Rees) ? Beau (Beau Baker) ? Matthew (Matthew Bradfield) -hat keinen Text- Jim Owens (Skip Homeier) Klaus Kindler
Info: Folge 200., die das ZDF von "Lassie" ausstrahlte!
Erstausstrahlung DE: Mi., 18.04.1973 (ZDF, 17:35 Uhr) - [Staffel # 02x201 - Episode 278] Dt. Bearbeitung: BETA-Film GmbH & Co., München Buch & Dialogregie: Bert Best Dt. Episodenlänge: 24'00''
Inhalt: Ein Holzfäller der Firma Pedersen ist krank geworden. Bill, der Sohn der Eigentümerin, will einen hohen Baum nun selbst schlagen. Doch er mutet sich zuviel zu. Ein Schneesturm kommt auf und gefährdet die Situation noch mehr...
Lassie
Corey Stuart (Robert Bray) ? Bill Pedersen (Tim McIntire) Jürgen Claussen Maggie Pedersen (Ann Doran) Maria Landrock Josh (Robert Williams) ?
Erstausstrahlung DE: Mi., 25.04.1973 (ZDF, 17:35 Uhr) - [Staffel # 02x202 - Episode 279] Dt. Bearbeitung: BETA-Film GmbH & Co., München Buch & Dialogregie: Roland Scheef? Dt. Episodenlänge: 23'26''
Inhalt: Jed Bingham will einen Artikel über Büffel schreiben. Lassie schlägt Alarm! Ein Büffeljunges braucht Coreys Hilfe. Später gibt es eine Büffeljagd, bei der überzählige Tiere erschossen werden sollen. Doch Lassie bewahrt die Jäger vor einem schlimmen Irrtum…
Lassie
Corey Stuart (Robert Bray) ? Jed Bingham (Bill Williams) Michael Cramer Dan Ryder (Walter Coy) Arnold Marquis
Erstausstrahlung DE: Mi., 02.05.1973 (ZDF, 17:35 Uhr) - [Staffel # 02x203 - Episode 280] Dt. Bearbeitung: BETA-Film GmbH & Co., München Buch & Dialogregie: Roland Scheef? Dt. Episodenlänge: 23'30''
Inhalt: Ein Skiliftbetreiber braucht eine Abnahmegenehmigung für seinen Betrieb. Corey hat jedoch noch einige Anmerkungen zu machen. Bryan hat ziemlich viele Sachen nicht korrekt erledigt. Als ein Baum umfällt wird Bryans Bein verletzt. Auf der Abfahrt vom Berg bleibt auch noch der Lift auf halber Strecke hängen…
Lassie
Corey Stuart (Robert Bray) ? Carl Bryan (Noah Beery Jr.) Bruno_Walter Pantel
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
