Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 4 Antworten
und wurde 658 mal aufgerufen
 Serien: Archiv
Zwiebelring



Beiträge: 7.127

14.09.2014 16:39
Phantom: The Animation (J, 2004) Zitat · antworten

Phantom: The Animation
Phantom -PHANTOM THE ANIMATION-

S.  VÖ (J):       VÖ (D):	Episode:  Titel:

27.02.2004 30.05.2008 Folge 01: Killer
25.06.2004 30.05.2008 Folge 02: Erinnerungen
26.11.2004 30.05.2008 Folge 03: Feuer

Synchronstudio: G&G Studios, Kaarst
Dialogbuch: Christian Schneider
Dialogregie: Richard Westerhaus

Zwiebelring



Beiträge: 7.127

14.09.2014 16:40
#2 Phantom: The Animation Folge 01: Killer Zitat · antworten

Folge 01 Killer
暗殺者 (Ansatsusha)


Rolle japanische Sprecher deutsche Sprecher

Eins Omi Minami Alice von Lindenau
Zwei / Reiji Azuma Takahiro Sakurai Heiko Obermöller

Scythe Master Kazuhiro Nakata Jürg Löw
Lizzie Garland Ai Orikasa Michaela Kametz
Raymond McGuire Shou Hayami Thomas Friebe
Isaac Wisemel Shinpachi Tsuji Gregor Höppner

Geschäftsmann A {00:57} Thomas Balou Martin
Geschäftsmann B {00:58} Thomas Friebe
Taxifahrer {05:05} Volker Wolf
Stimme Mitschüler #1 {5:08} René Dawn-Claude
Stimme Mitschüler #2 {5:16} Lars Schmidtke
Stimme Mitschüler #3 {5:28} Stephan Schleberger
Reijis Vater {5:33} Andreas Meese
Reijis Schwester {5:34} Sarah Brückner
Reijis Mutter {5:36} Ulrike Hötzel o. Edda Fischer (?)
Mafiaboss {20:15} Olaf Reitz
Stimme Bodyguard #1 {21:02} Sunke Janssen
Stimme Bodyguard #2 {21:04} Dennis Saemann
Stimme Bodyguard #3 {21:14} Andreas Meese
Bodyguard A {21:53} Lars Schmidtke
Bodyguard B {22:07} Thomas Krause

Außerdem unzugeordnet gelistet:
Eiji Itou, Misato Eguchi, Yuuko Tanaka, Makoto Yasumura,
Haruo Satou, Hisanori Koyatsu, Haruhi Terada,
Dai Matsumoto, Takayuki Suzuki, Takurou Nakakuni

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Phantom_01_Mutter.mp3
Zwiebelring



Beiträge: 7.127

14.09.2014 16:41
#3 Phantom: The Animation Folge 02: Erinnerungen Zitat · antworten

Folge 02 Erinnerungen
想い (Omoi)


Rolle japanische Sprecher deutsche Sprecher

Eins Omi Minami Alice von Lindenau
Zwei / Reiji Azuma Takahiro Sakurai Heiko Obermöller

Scythe Master Kazuhiro Nakata Jürg Löw
Raymond McGuire Shou Hayami Thomas Friebe
Isaac Wisemel Shinpachi Tsuji Gregor Höppner

Wachmann #1 {04:39} Sunke Janssen
Wachmann #2 {04:41} Stephan Schleberger
Wachmann #3 {04:44} René Dawn-Claude
Wachmann #4 {04:48} Lars Schmidtke
Wachmann #5 {05:06} Lars Schmidtke
Wachmann #6 {05:12} René Dawn-Claude (?!)
Verkäufer {20:06} Stephan Schleberger
Stimme Mafioso #1 {20:34} Renier Baaken
Stimme Mafioso #2 {20:45} Olaf Reitz
Mafioso #3 {21:18} Volker Wolf
Mafioso #4 {21:25} Gregor Höppner

Außerdem unzugeordnet gelistet:
Eiji Itou, Hisanori Koyatsu, Emi Misawa,
Dai Matsumoto, Yuuko Tanaka, Yuuko Gibu

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Phantom_02_Wachmann#6.mp3
Zwiebelring



Beiträge: 7.127

14.09.2014 16:42
#4 Phantom: The Animation Folge 03: Feuer Zitat · antworten

Folge 03 Feuer
炎 (Honoo)


Rolle japanische Sprecher deutsche Sprecher

Eins Omi Minami Alice von Lindenau
Zwei / Reiji Azuma Takahiro Sakurai Heiko Obermöller

Scythe Master Kazuhiro Nakata Jürg Löw
Claudia McCunnen Kikuko Inoue Ilya Welter
Lizzie Garland Ai Orikasa Michaela Kametz
Raymond McGuire Shou Hayami Thomas Friebe
Isaac Wisemel Shinpachi Tsuji Gregor Höppner

Inferno-Agent #1 {03:01} Thomas Krause
Inferno-Agent #2 {03:09} Olaf Reitz
Inferno-Agent #3 {07:24} Thomas Friebe
Stimme SEK-Mitglied {12:48} Renier Baaken
Team-Alpha-Mitglied {13:49} Sunke Janssen

Außerdem unzugeordnet gelistet:
Haruo Satou, Takayuki Suzuki, Hajime Iijima,
Yuuko Tanaka, Takurou Nakakuni, Harumi Asai

Knew-King



Beiträge: 6.605

14.09.2014 19:49
#5 RE: Phantom: The Animation Folge 01: Killer Zitat · antworten

Phantom_01_Mutter.mp3 <- Ich kann keine 100% geben, aber deine Vermutung klingt für mich plausibel.

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz