Jim Hensons Animal Show mit Stinky und Jake ist eine Puppentrickserie für Kinder, produziert von 1994 bis 1997 von der Jim Henson Company. In den insgesamt 65 halbstündigen Episoden in 3 Staffeln, interviewen die beiden Gastgeber Stinky, der Skunk und Jake, der Eisbär verschiedene Wildtiere, die von ihren Artgenossen berichten. Dies geschieht unter Verwendung realer Doku-Einspieler (u. a. 'In der Kinderstube') und auch mit kleineren Gesgangseinlagen der Gäste. Unterbrochen werden die Interviews von Beiträgen der Co-Moderatoren Ollie, dem Tapir und Armstrong, dem Hühnerhabicht ('Donnerwetter, erstaunlich!' und 'Welchem Tier gebührt die Krone?'). Aufgelockert wird die Sendung durch die Auftritte des Kochs Yves Kakerlak von Küchenschabe und Quizfragen der computeranimierten Biene Tizzy ('Tizz-Quiz'). Ab Staffel 2 wurde das Tapir Ollie durch Jakes Cousine Bunnie ersetzt. Ab Staffel 3 wurde Rhonda, die Ratte zur festen Besetzung der Show hinzugefügt. Als Reporterin, begleitet von ihrem Kameramann Dullard, dem Erdferkel, interviewt sie die Gäste der Show backstage. Die Serie lief in Deutschland von 1995 bis 1999 auf RTL. Die deutsche Synchronfassung entstand vermutlich bei der FFS Film- und Fernsehsynchron GmbH, München. Das Dialogbuch stammte von Eberhard Storeck, Dialogregie führte Hartmut Neugebauer. Die musikalischen Einlagen wurden komplett, entsprechend dem sehr jungen Zielpublikum, eingedeutscht. Sprech- und Gesangsstimme stammten bei den Puppen fast immer von zwei verschiedenen Personen. Jim Hensons Animal Show mit Stinky und Jake wurde in Deutschland bisher weder auf Video noch auf DVD veröffentlicht. Es existiert jedoch ein Hörspiel der ersten und zweiten Folge.
Seit kurzem ist Staffel 1 in einer Onlinevideothek verfügbar. Sollten die Staffeln 2 und 3 folgen, wird der Serienführer um diese erweitert.
Gastgeber (Staffel 1) (Dave Goelz) Stinky, der Skunk Kai Taschner (Steve Whitmire) Jake, der Eisbär Manfred Erdmann (Karen Prell) Ollie, das Tapir Monika John (Bill Barretta) Armstrong, der Hühnerhabicht Thomas Reiner (Mark Wilson) Yves Kakerlak von Küchenschabe Fred Klaus (Karen Prell) Tizzy, die Biene Claudia Lössl
Staffel 1 1. Swifty, der Gepard (The Cheetah And The Gazelle) 16.09.1995 RTL (03.10.1994 Fox) 2. Fluke, der Delfin (The Dolphin And The Fruit Bat) 23.09.1995 RTL (07.10.1994 Fox) 3. Koaladame Flora (The Koala And The Ostrich) 30.09.1995 RTL (10.10.1994 Fox) 4. Das Gürteltier Dooley (The Crocodile And The Armadillo) 07.10.1995 RTL (14.10.1994 Fox) 5. Das Chamäleon Karl (The Aardvark And The Chameleon) 14.10.1995 RTL (17.10.1994 Fox) 6. Der Elefant Ringo (The Elephant And The African Hunting Dog) 21.10.1995 RTL (21.10.1994 Fox) 7. Das Zebra Randolph (The Lion And The Zebra) 28.10.1995 RTL (24.10.1994 Fox) 8. Klapperschlange Victor (The Rattlesnake And The Skunk) 04.11.1995 RTL (28.10.1994 Fox) 9. Schildkröte Chauncy (The Wildebeest And The Sea Turtle) 11.11.1995 RTL (31.10.1994 Fox) 10. Der Hai Achilles (The Shark And The Sea Lion) 18.11.1995 RTL (04.11.1994 Fox) 11. Der Gorilla Lenny (The Rhinoceros And The Gorilla) 25.11.1995 RTL (07.11.1994 Fox) 12. Der Geier Guffrey (The Sea Otter And The Vulture) 02.12.1995 RTL (11.11.1994 Fox) 13. Die Eulendame Hillary (The Owl And The Octopus) 09.12.1995 RTL (14.11.1994 Fox) 14. Pinguin Charlotte (The Penguin And The Kiwi) 16.12.1995 RTL (18.11.1994 Fox) 15. Das Faultier kommt (The Giraffe And The Sloth) 23.12.1995 RTL (21.11.1994 Fox) 16. Der Tiger Jared (The Tiger And The Tiger Beetle) 30.12.1995 RTL (25.11.1994 Fox) 17. Der Eisbär Jake (The Raccoon And The Polar Bear) 06.01.1996 RTL (28.11.1994 Fox) 18. Der Biber Morton (The Beaver And The Spider) 13.01.1996 RTL (02.12.1994 Fox) 19. Der Wolf Johnny (The Wolf And The Baboon) 20.01.1996 RTL (05.12.1994 Fox) 20. Der Frosch Leapovitch (The Kangaroo And The Frog) 27.01.1996 RTL (09.12.1994 Fox) 21. Das Walross Bubba (The Walrus And The Warthog) 03.02.1996 RTL (12.12.1994 Fox) 22. Die Igelfrau Hedi (The Grizzly Bear And The Hedgehog) 10.02.1996 RTL (16.12.1994 Fox) 23. Die Wüstenratte Cool (The Gila Monster And The Kangaroo Rat) 17.02.1996 RTL (19.12.1994 Fox) 24. Der Rothirsch Robert (The Bighorn Sheep And The Red Deer) 24.02.1996 RTL (23.12.1994 Fox) 25. Der Dachs Humphrey (The Badger And The Rabbit) 02.03.1996 RTL (26.12.1994 Fox) 26. Der Lemur Billy Bob (The Manatee And The Lemur) 09.03.1996 RTL (30.12.1994 Fox)
Beschreibung: Zu Gast: Swifty, der Gepard und Tommy, die Thomson-Gazelle.
(Dave Goelz) Stinky, der Skunk Kai Taschner (Steve Whitmire) Jake, der Eisbär Manfred Erdmann (Karen Prell) Ollie, das Tapir Monika John (Bill Barretta) Armstrong, der Hühnerhabicht Thomas Reiner (Mark Wilson) Yves Kakerlak von Küchenschabe Fred Klaus (Karen Prell) Tizzy, die Biene Claudia Lössl
(Mark Wilson) Swifty, der Gepard Jan Odle (Bill Barretta) Tommy, die Thomson-Gazelle Christian Tramitz
In der Kinderstube (Geparden) Voice-Over: Katharina Lopinski, Hubertus von Lerchenfeld, Alexander Brem und ???
'Man ist sicher zu vielen' ('Safety in Numbers') Musik: Philip Balsam, Text: Dennis Lee, Deutsche Fassung: Thomas Amper
(Bill Barretta) Tommy, die Thomson-Gazelle (Gesang) Thomas Amper
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! Tommy (Gesang).mp3 Voice-Over (Geparden).mp3
Beschreibung: Zu Gast: Fluke, der Delfine und Leah, die Fruchtfledermaus.
(Dave Goelz) Stinky, der Skunk Kai Taschner (Steve Whitmire) Jake, der Eisbär Manfred Erdmann (Karen Prell) Ollie, das Tapir Monika John (Bill Barretta) Armstrong, der Hühnerhabicht Thomas Reiner (Mark Wilson) Yves Kakerlak von Küchenschabe Fred Klaus (Karen Prell) Tizzy, die Biene Claudia Lössl
(Mark Wilson) Fluke, der Delfin Oliver Mink (Karen Prell) Leah, die Fruchtfledermaus Katharina Lopinski
In der Kinderstube (Fledermäuse) Voice-Over: Katharina Lopinski, Alexander Brem, Hubertus von Lerchenfeld und ??? (s. o.)
'Das Fruchtfledermauslied' ('The Fruit Bat Song') Deutsche Fassung: Thomas Amper
(Karen Prell) Leah, die Fruchtfledermaus (Gesang) ?
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! Leah (Gesang).mp3
Beschreibung: Zu Gast: Flora, die Koaladame und Lydia, der Strauß.
(Dave Goelz) Stinky, der Skunk Kai Taschner (Steve Whitmire) Jake, der Eisbär Manfred Erdmann (Karen Prell) Ollie, das Tapir Monika John (Bill Barretta) Armstrong, der Hühnerhabicht Thomas Reiner (Mark Wilson) Yves Kakerlak von Küchenschabe Fred Klaus (Karen Prell) Tizzy, die Biene Claudia Lössl
(Mark Wilson) Koaladame Flora Beate Pfeiffer (Karen Prell) Lydia, der Strauß Marion Hartmann (Karen Prell) Stinkys Mutter Katharina Lopinski
In der Kinderstube (Seenadeln) Voice-Over: Hartmut Neugebauer, Alexander Brem und ??? (s. o.)
'Das Straußenlied' ('The Ostrich Song') Deutsche Fassung: Thomas Amper
(Karen Prell) Lydia, der Strauß (Gesang) ?
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! Flora.mp3 Lydia (Gesang).mp3
Beschreibung: Zu Gast: Listig, das Krokodil und Dooley, das Gürteltier.
(Dave Goelz) Stinky, der Skunk Kai Taschner (Steve Whitmire) Jake, der Eisbär Manfred Erdmann (Karen Prell) Ollie, das Tapir Monika John (Bill Barretta) Armstrong, der Hühnerhabicht Thomas Reiner (Mark Wilson) Yves Kakerlak von Küchenschabe Fred Klaus (Karen Prell) Tizzy, die Biene Claudia Lössl
(Bill Barretta) Listig, das Krokodil Gernot Duda (N. N.) Wurm #1 Hubertus von Lerchenfeld (N. N.) Wurm #2 ? (-> Voice-over (Geparden).mp3) (Mark Wilson) Dooley, das Gürteltier Niko Macoulis
In der Kinderstube (Krokodile) Voice-Over: Katharina Lopinski, Hubertus von Lerchenfeld, Alexander Brem und ??? (s. o.)
'Der Gürteltiertag' ('(Arma)Dillo Day') Deutsche Fassung: Thomas Amper
(Mark Wilson) Dooley, das Gürteltier (Gesang) ?
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! Dooley (Gesang).mp3
Beschreibung: Zu Gast: Arlene, das Erdferkel und Karl, das Chamäleon.
(Dave Goelz) Stinky, der Skunk Kai Taschner (Steve Whitmire) Jake, der Eisbär Manfred Erdmann (Karen Prell) Ollie, das Tapir Monika John (Bill Barretta) Armstrong, der Hühnerhabicht Thomas Reiner (Mark Wilson) Yves Kakerlak von Küchenschabe Fred Klaus (Karen Prell) Tizzy, die Biene Claudia Lössl
(Karen Prell) Arlene, das Erdferkel Katharina Lopinski (N. N.) Ameisen Veronika Neugebauer (Mark Wilson) Karl, das Chamäleon Hartmut Neugebauer
In der Kinderstube (Löwen, Geparden, Waschbären und Otter) Voice-Over: Veronika Neugebauer, Katharina Lopinski, Alexander Brem und ??? (s. o.)
'Das Insektenlied' ('The Bug Song') Deutsche Fassung: Thomas Amper
(Mark Wilson) Karl, das Chamäleon (Gesang) Werner Knoedgen*
*Mit dickem Fragezeichen. Ich fühlte mich an den Sprecher von Rudi, dem Raben aus der Kindersendung Siebenstein erinnert.
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! Karl (Gesang).mp3
Beschreibung: Zu Gast: Ringo, der Elefant und Eugen, der Hyänenhund.
(Dave Goelz) Stinky, der Skunk Kai Taschner (Steve Whitmire) Jake, der Eisbär Manfred Erdmann (Karen Prell) Ollie, das Tapir Monika John (Bill Barretta) Armstrong, der Hühnerhabicht Thomas Reiner (Mark Wilson) Yves Kakerlak von Küchenschabe Fred Klaus (Karen Prell) Tizzy, die Biene Claudia Lössl
(Mark Wilson) Ringo, der Elefant Thomas Albus (Bill Barretta) Eugen, der Hyänenhund Jan Odle
In der Kinderstube (Elefanten) Voice-Over: Katharina Lopinski, Veronika Neugebauer, Alexander Brem und ??? (s. o.)
'Wilde Hunde' ('Wild Dog') Deutsche Fassung: Thomas Amper
(Bill Barretta) Eugen, der Hyänenhund (Gesang) ?
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! Eugen (Gesang).mp3
Beschreibung: Zu Gast: Chuck, der Löwe und Randolph, das Zebra.
(Dave Goelz) Stinky, der Skunk Kai Taschner (Steve Whitmire) Jake, der Eisbär Manfred Erdmann (Karen Prell) Ollie, das Tapir Monika John (Bill Barretta) Armstrong, der Hühnerhabicht Thomas Reiner (Mark Wilson) Yves Kakerlak von Küchenschabe Fred Klaus (Karen Prell) Tizzy, die Biene Claudia Lössl
(Mike Quinn) Chuck, der Löwe Frank Muth (Bill Barretta) Randolph, das Zebra Hartmut Neugebauer
In der Kinderstube (Pumas) Voice-Over: Katharina Lopinski, Alexander Brem und ??? (s. o.)
'Das Zebralied' ('The Zebra Song') Text: Ed Welch, Deutsche Fassung: Thomas Amper
(Bill Barretta) Randolph, das Zebra (Gesang) Frank Muth
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! Randolph (Gesang).mp3
Beschreibung: Zu Gast: Victor, die Klapperschlange und Stinky, der Skunk.
(Dave Goelz) Stinky, der Skunk Kai Taschner (Steve Whitmire) Jake, der Eisbär Manfred Erdmann (Karen Prell) Ollie, das Tapir Monika John (Bill Barretta) Armstrong, der Hühnerhabicht Thomas Reiner (Mark Wilson) Yves Kakerlak von Küchenschabe Fred Klaus (Karen Prell) Tizzy, die Biene Claudia Lössl
(Mark Wilson) Victor, die Klapperschlange Christian Tramitz
In der Kinderstube (Yaks) Voice-Over: Hartmut Neugebauer, Alexander Brem und ??? (s. o.)
'Das Stinklied' ('The Skunk Song') Deutsche Fassung: Thomas Amper
(Dave Goelz) Stinky, der Skunk (Gesang) Kai Taschner
Beschreibung: Zu Gast: Frankie, das Gnu und Chauncy, die Schildkröte.
(Dave Goelz) Stinky, der Skunk Kai Taschner (Steve Whitmire) Jake, der Eisbär Manfred Erdmann (Karen Prell) Ollie, das Tapir Monika John (Bill Barretta) Armstrong, der Hühnerhabicht Thomas Reiner (Mark Wilson) Yves Kakerlak von Küchenschabe Fred Klaus (Karen Prell) Tizzy, die Biene Claudia Lössl
(Bill Barretta) Frankie, das Gnu Thomas Albus (Mark Wilson) Chauncy, die Schildkröte Fred Maire
In der Kinderstube (Schildkröten) Voice-Over: Alexander Brem, Veronika Neugebauer, Hubertus von Lerchenfeld und ??? (s. o.)
'Mein Panzer ist ein Teil von mir' ('My Shell is a Part of Me') Deutsche Fassung: Thomas Amper
(Mark Wilson) Chauncy, die Schildkröte (Gesang) ?
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! Chauncy (Gesang).mp3
Beschreibung: Zu Gast: Achilles, der Hai und Slick, der Seelöwe.
(Dave Goelz) Stinky, der Skunk Kai Taschner (Steve Whitmire) Jake, der Eisbär Manfred Erdmann (Karen Prell) Ollie, das Tapir Monika John (Bill Barretta) Armstrong, der Hühnerhabicht Thomas Reiner (Mark Wilson) Yves Kakerlak von Küchenschabe Fred Klaus (Karen Prell) Tizzy, die Biene Claudia Lössl
(Mark Wilson) Achilles, der Hai Jan Odle (Bill Barretta) Slick, der Seelöwe Hans-Rainer Müller
In der Kinderstube (Seelöwen) Voice-Over: Katharina Lopinski, Veronika Neugebauer, Hubertus von Lerchenfeld, Alexander Brem und ??? (s. o.)
'Das Seelöwenlied' ('The Sea Lion Song') Deutsche Fassung: Thomas Amper
(Bill Barretta) Slick, der Seelöwe (Gesang) ?
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! Slick (Gesang).mp3
Beschreibung: Zu Gast: Harry, das Rhinozeros und Lenny, der Gorilla.
(Dave Goelz) Stinky, der Skunk Kai Taschner (Steve Whitmire) Jake, der Eisbär Manfred Erdmann (Karen Prell) Ollie, das Tapir Monika John (Bill Barretta) Armstrong, der Hühnerhabicht Thomas Reiner (Mark Wilson) Yves Kakerlak von Küchenschabe Fred Klaus (Karen Prell) Tizzy, die Biene Claudia Lössl
(Mark Wilson) Harry, das Rhinozeros Thomas Rau (Bill Barretta) Lenny, der Gorilla Michael Rüth
In der Kinderstube (Nashörner) Voice-Over: Katharina Lopinski, Veronika Neugebauer, Willi Röbke und Hartmut Neugebauer.
'Das Gorillalied' ('The Gorilla Song') Deutsche Fassung: Thomas Amper
(Bill Barretta) Lenny, der Gorilla (Gesang) ?
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! Lenny (Gesang).mp3
Beschreibung: Zu Gast: Plunk, der Seeotter und Guffrey, der Geier.
(Dave Goelz) Stinky, der Skunk Kai Taschner (Steve Whitmire) Jake, der Eisbär Manfred Erdmann (Karen Prell) Ollie, das Tapir Monika John (Bill Barretta) Armstrong, der Hühnerhabicht Thomas Reiner (Mark Wilson) Yves Kakerlak von Küchenschabe Fred Klaus (Karen Prell) Tizzy, die Biene Claudia Lössl
(Mark Wilson) Plunk, der Seeotter Niko Macoulis (Bill Barretta) Guffrey, der Geier Christian Tramitz
In der Kinderstube (Seeotter) Voice-Over: Veronika Neugebauer, Hartmut Neugebauer, Katharina Lopinski und ??? (s. o.)
'Das Geierlied' ('The Vulture Song') Deutsche Fassung: Thomas Amper
(Bill Barretta) Guffrey, der Geier (Gesang) ?
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! Guffrey (Gesang).mp3
Beschreibung: Zu Gast: Hillary, die Eule und Octavio, der Oktopus.
(Dave Goelz) Stinky, der Skunk Kai Taschner (Steve Whitmire) Jake, der Eisbär Manfred Erdmann (Karen Prell) Ollie, das Tapir Monika John (Bill Barretta) Armstrong, der Hühnerhabicht Thomas Reiner (Mark Wilson) Yves Kakerlak von Küchenschabe Fred Klaus (Karen Prell) Tizzy, die Biene Claudia Lössl
(Karen Prell) Hillary, die Eule Margit Weinert (Bill Barretta) Octavio, der Oktopus ?
In der Kinderstube (?) Voice-Over: ?
'Das Oktopuslied' ('Eye Spy') Musik: Mike Radice, Text: Mike Radice, Deutsche Fassung: Thomas Amper
(Bill Barretta) Octavio, der Oktopus (Gesang) ?
Die Serie ist nicht mehr verfügbar, daher kann ich leider nur noch die Rollen zuordnen, die ich mir notiert hatte!
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
Tommy (Gesang).mp3