Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 7 Antworten
und wurde 793 mal aufgerufen
 Darsteller
Griz


Beiträge: 31.098

10.12.2014 00:17
Katherine Cannon Zitat · antworten



Katherine Cannon
(* 06.09.1950, Hartford, Connecticut {USA})

Serien:


Die Macht des Geldes (US, 1969) (# 01x02) ? {als Shelia Riley}
(# 01x05) ? {als Shelia Riley}
Matt Lincoln (US, 1970) (# 01x08) -keine dt. Fassung- {als Lori}
Medical Center (US, 1970) (# 01x23) -keine dt. Fassung- {als Nancy}
Hawaii Five-0 (US, 1970 + 1978) (# 03x04) ? {als Joan Wallis}
(# 11x09) Ulrike Möckel {als Melissa Cole}
Monty Nash (US, 1971) (# 01x07) -keine dt. Fassung- {als Gail}
Die jungen Anwälte (The Young Lawyers; US, 1971) (# 01x20) ? {als Penny Graham}
Sheriff Cade (US, 1971) (# 01x12) Angelika Bender {als Christy}
Ohne Furcht und Sattel (US, 1971) (# 01x09) ? {als Amy Latimer}
Assignment: Vienna (US, 1972) (# 01x02) -keine dt. Fassung- {als ?}
Notruf California (US, 1973) (# 02x21) Kerstin Draeger {als Mrs. Barton}
Rauchende Colts (US, 1973) (# 19x12) Julia Biedermann {als Susan}
Der Chef (US, 1973 + 1975) (# 06x18) ? {als Vicki Dunhill}
(# 08x15) ? {als Isabel Fredericks}
Cannon (US, 1974) (# 04x05) ? {als Cheryl Blyth}
Die Straßen von San Francisco (US, 1974) (# 03x08) Judith Brandt {als Mary-Beth Hall}
Barnaby Jones (US, 1975 - 1977) (# 03x17) -keine dt. Fassung- {als Michelle Simon}
(# 05x20) -keine dt. Fassung- {als Karen Bateman}
(# 06x02) -keine dt. Fassung- {als Lucy Todd}
Most Wanted (US, 1976) (# 01x06) -keine dt. Fassung- {als Eileen Carson}
Future Cop (US, 1977) (# 01x03) -keine dt. Fassung- {als Mädchen}
Lucan (US, 1977) (# 01x02) -keine dt. Fassung- {als Penny}
Pazifikgeschwader 214 (US, 1977 - 1978) (# 02x01) ? {als Capt. Dottie Dixon}
(# 02x02) ? {als Capt. Dottie Dixon}
(# 02x04) ? {als Capt. Dottie Dixon}
(# 02x05) ? {als Capt. Dottie Dixon}
(# 02x06) ? {als Capt. Dottie Dixon}
(# 02x07) ? {als Capt. Dottie Dixon}
(# 02x08) ? {als Capt. Dottie Dixon}
Kampfstern Galactica (US, 1978) (# 01x04) ? {als Vella}
Sword of Justice (US, 1978) (# 01x06) -keine dt. Fassung- {als Alicia}
"CHiPs" (US, 1978 - 1981) (# 01x17) ? {als Mary Kate}
(# 02x02) Katrin Fröhlich {als Robbie Davis}
(# 02x19) Michaela Amler {als Robbie Davis}
(# 05x03) ? {als Robbie Davis}
B. J. und der Bär (US, 1979) (# 01x07) ? {als Joanne}
Ausreißer (US, 1979) (# 02x07) ? {als Patricia}
Hulk (US, 1979) (# 03x01) Katharina Lopinski {als Jackie Swan}
B. A. D. Cats (US, 1980) (# 01x04) ? {als ?}
The Contender (US, 1980) (5 Epis.) -keine dt. Fassung- {als Jill Sindon}
Magnum, P. I. (US, 1980 - 1983) (# 01x03) Karin Eckhold (Erstsynchro, Hamburg) {als Linda Booton}
Ina Gerlach (Zweitsynchro, Berlin)
(# 03x16) Heidi Berndt (Erstsynchro, Hamburg) {als Marsha Mackenzie}
Daniela Hoffmann (Zweitsynchro, Berlin)
Vater Murphy (US, 1981 - 1983) (# 01+02) ? {als Mae Woodward}
Hotel (US, 1984) (# 01x19) Traudel Haas {als Dana Peterson}
Mike Hammer (US, 1984) (# 02x07) Gisela Fritsch {als Linda Shelton}
Matt Houston (US, 1984) (# 03x11) ? {als DiDi Adams}
Trio mit vier Fäusten (US, 1985) (# 02x19) -keine dt. Fassung- {als Sally Jennings}
Airwolf (US, 1985) (# 03x04) Anita Lochner {als Megan Ravenson}
Hunter (US, 1986 + 1990) (# 03x09) Evamaria Miner {als Gail Morton}
(# 07x06) Viola Sauer {als Karen Brandt}
Matlock (US, 1986 - 1991) (# 01x01) Monica Bielenstein {als Linda Coolidge}
(# 02x08) Evelyn Maron {als Dr. Sarah Perlman}
(# 04x17) Inken Sommer {als Susan O'Malley}
(# 04x18) Inken Sommer {als Susan O'Malley}
(# 06x02) Ana Fonell {als Patricia Downey}
Mord ist ihr Hobby (US, 1986 - 1995) (# 03x07) Sabine Strobel {als Eleanor Revere}
(# 06x04) Eva Kryll {als Marian Randall}
(# 10x18) Almut Eggert {als Marion Taylor}
(# 11x17) Sonja Deutsch {als Lorna Buffum}
Dolly (US, 1987) (# 01x11) -keine dt. Fassung- {als sie selbst?}
Herzschlag des Lebens (US, 1988) (# 01x01) ? {als Priscilla Gorshalk}
(# 01x02) ? {als Priscilla Gorshalk}
(# 01x06) ? {als Priscilla Gorshalk}
Harrys Nest (US, 1989 - 1992) (# 01x16) ? {als Dr. Kenney}
(# 05x09) Evelyn Maron {als Laura}
Jesse aus dem All (US, 1989) (# 01x13) ? {als Mrs. Hogan}
Hardball (US, 1990) (# 01x12) Dagmar Heller {als Monica Whitmore}
Columbo (US, 1990) (Eps. 56) ? {als June Clark}
Jake & McCabe (US, 1991) (# 04x17) Ana Fonell {als Vicki Blane}
Dallas (US, 1991) (# 14x22) Viola Sauer {als Beth Krebbs}
In der Hitze der Nacht (US, 1991) (# 05x10) ? {als Faye Darnelle}
Doogie Howser, M. D. (US, 1992) (# 03x22) Heidi Weigelt {als Dr. Julie Ross}
Blossom (US, 1992) (# 03x06) ? {als Doris}
Beverly Hills, 90210 (US, 1992 - 2000) (40 Eps.) Michèle Tichawsky {als Felice Martin}
High Tide (US, 1997) (# 03x12) Monica Bielenstein {als ?}
Mike Hammer, Private Eye (US, 1997) (# 01x02) -keine dt. Fassung- {als Mrs. Phillips}
Seven Days (US, 1998) (# 01x01) Helga Lehner {als Grandma}
J. A. G. - Im Auftrag der Ehre (US, 1998) (# 03x13) Gertie Honeck {als Evelyn Clancy}
She Spies - Drei Ladys undercover (US, 2004) (# 02x19) ? {als Galina West}
Fowl Play (US, 2012) (Mini-S.) -keine dt. Fassung- {als Literatur-Studentin}

Spielfilme:

Private Duty Nurses (US, 1971) -keine dt. Fassung- {als Spring}
Die Gnadenlosen (US, 1971) ? {als Chanty}
Terror in Block C (US, 1972) ? {als Alice}
Can Ellen Be Saved? (US, 1974) -keine dt. Fassung- {als Ellen Lindsey}
Alithini Idoni (US, 1974) -keine dt. Fassung- {als Ericca}
Weiße Hölle (US, 1980) ? {als Sandy}
High Noon, Part 2: The Return of Will Kane (US, 1980) -keine dt. Fassung- {als Amy Kane}
Nixons rechte Hand - Der Fall G. Gordon Liddy (US, 1982) ? {als Fran Liddy}
The Horse Dealer's Daughter [Kurzfilm] (US, 1983) -keine dt. Fassung- {als Mabel}
The Red-Light Sting (US, 1984) -keine dt. Fassung- {als ?}
The Red Fury (US, 1984) -keine dt. Fassung- {als Amelia Andersen}
The Hidden - Das unsagbar Böse (US, 1987) ? {als Barbara Beck}
Matters of the Heart (US, 1990) -keine dt. Fassung- {als Hope Harper}
Shattered Lies (US, 2002) Katharina Lopinski {als Betty Holt}

Videofilme:

Down the Barrel (US, 2003) -keine dt. Fassung- {als Darla}
Almanzo Wilder: Life before Laura (US, 2008) -keine dt. Fassung- {als Voice of Laura Ingalls Wilder}

Silenzio
Moderator

Beiträge: 21.394

10.12.2014 01:14
#2 RE: Katherine Cannon Zitat · antworten

Mike Hammer 2x07 -> Gisela Fritsch
Hunter 3x09 -> Evamaria Miner
Matlock 6x02 -> Ana Fonell
Doogie Howser 3x22 -> Heidi Weigelt
High Tide 3x12 -> Monica Bielenstein

Griz


Beiträge: 31.098

10.12.2014 12:55
#3 RE: Katherine Cannon Zitat · antworten

Merci!
Auch mal wieder eine Schauspielerin, die bisher keine feste dt. Synchronstimme bekam.

GG

Silenzio
Moderator

Beiträge: 21.394

29.08.2015 17:38
#4 RE: Katherine Cannon Zitat · antworten

Hunter 7x06 -> Viola Sauer

Dylan



Beiträge: 16.545

08.06.2016 21:39
#5 RE: Katherine Cannon Zitat · antworten

Harrys Nest [5x09]: Evelyn Maron

Dylan



Beiträge: 16.545

06.12.2017 18:51
#6 RE: Katherine Cannon Zitat · antworten

Beverly Hills 90210 [2x21+2x26]: Michèle Tichawsky
Beverly Hills 90210 [ab 3x27]: Manuela Renard

Django Spencer



Beiträge: 4.878

07.12.2017 18:11
#7 RE: Katherine Cannon Zitat · antworten

Zitat von Griz im Beitrag #1

Shattered Lies (US, 2002)                                      -keine dt. Fassung-                         {als Betty Holt}




ES gibts eine deutsche Fassung.
Hier ist der Trailer

Django Spencer



Beiträge: 4.878

16.01.2018 17:25
#8 RE: Katherine Cannon Zitat · antworten

Shattered Lies (US, 2002): Katharina Lopinski

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz