EA EA Seite {TBS} {ZDF} Season # 1 01 15.09.1968 04.08.1971 1. Wie ein Gespenst (Kabe nuke otoko) 01 22.09.1968 >nur DVD!< 2. Der Kannibalen-Falter (Hito kui ga) 01 29.09.1968 >nur DVD!< 3. Das weiße Gesicht (Shiroi kao) 01 06.10.1968 29.09.1971 4. Tod am Telefon (Kyoufu no denwa) 01 13.10.1968 >nur DVD!< 5. Schlaflied des Todes (Shinigami no komoriuta) 01 20.10.1968 >nur DVD!< 6. Vampirhölle (Kyuuketsu jigoku) 01 27.10.1968 >nur DVD!< 7. Die Frau mit dem blauen Blut (Aoi chi no onna) 01 03.11.1968 21.07.1971 8. Der Tote vom Berg Aso (Hikaru toorima) 01 10.11.1968 >nur DVD!< 9. Der Kopf, der einen Spaziergang machte (Sampo suru kubi) 01 17.11.1968 >nur DVD!< 10. Das Signal des Todes (Shi o yobu dempa) 01 24.11.1968 22.09.1971 11. Des Jaguars Augen sind rot (Jagâ no me wa akai) 01 01.12.1968 15.09.1971 12. Der Fluch der Samurai (Kiri no douwa) 01 08.12.1968 >nur DVD!< 13. Galgen aus Eis (Koori no skikeidai) 01 15.12.1968 >nur DVD!< 14. Gute Nacht (Oyasuminasai) 02 22.12.1968 25.08.1971 15. Krieg auf eigene Faust (24 Nen me no fukushuu) 02 29.12.1968 >nur DVD!< 16. Der Wieselschnitt (Kamaitachi) 02 05.01.1969 01.09.1971 17. Die weißen Hände von Hai-ke (Maboroshi no shinigami) 02 12.01.1969 08.09.1971 18. Die Stimme aus dem Jenseits (Shisha ga sasayaku) 02 19.01.1969 18.08.1971 19. Die Fledermäuse von Herrn Iwai (Koumori otoko) 02 26.01.1969 11.08.1971 20. Dianas Pfeile treffen immer (Sarsujin kairo) 02 02.02.1969 >nur DVD!< 21. Die Schöne und die Pollen (Bijo to kafun) 02 09.02.1969 06.10.1971 22. Die Spur des Todes (Hateshinaki bousou) 02 16.02.1969 >nur DVD!< 23. Die verfluchte Vase (Noroi no tsubo) 02 23.02.1969 >gesperrt< 24. [Die Gehirnwäsche] (Kyouki ningen) 02 02.03.1969 14.07.1971 25. Ich will Kyoto kaufen (Kyouto kaimasu) 02 09.03.1969 28.07.1971 26. Die Frau im Schnee (Yukionna)
Vielen Dank an Klaus für die bereits gelieferten Informationen! Ich wollte bei dieser Serie jedoch zunächst alle Episoden in der richtigen Reihenfolge listen, danach kann man über die Serie (weiter-)diskutieren oder Anmerkungen machen. Danke!
"Immer mehr benützen Verbrecher die neuesten technischen Erfindungen, um ihre Ziele zu erreichen. Manchmal sind sie der Polizei, die sich bei der Aufklärung von Verbrechen ebenfalls der Technik bedient, ein Stück voraus. Diese japanische Serie zeigt wie chemische und physikalische Methoden, die heute teils bekannt, teils aber nur in der Fantasie der Schriftsteller vorhanden sind, von Verbrechern für ihre Zwecke benutzt werden. Zur Bekämpfung solcher zunächst oft unerklärlicher Vorkommnisse wurde ein Sonderdezernat gegründet, das S. R. I. Diese Organisation soll unabhängig von der Kriminalpolizei die unheimlichen Fälle lösen, natürlich nur in dieser Serie. In Wirklichkeit gibt es das S. R. I. nicht. Möglich ist allerdings, dass in Zukunft ähnliche Fälle der Polizei vieler Länder Rätsel aufgeben können..."
Erstausstrahlung DE: Mi., 04.08.1971 (ZDF, 19:10 Uhr) - [Staffel # 01x04 - Folge 4] Deutsche Bearbeitung: BETA-Technik (??), München Buch & Dialogregie: Klaus E. Laurien dt. Episodenlänge: 24'35''
Inhalt: Ein Dieb, der sich "König Arragon" nennt, stiehlt mehrere wertvolle Gegenstände aus Museen. Zeugen haben berichtet, dass der Mann durch Wände verschwinden konnte. Ob diese Aussage wahr oder erlogen ist, muss das Team vom S. R. I. in seinem ersten Fall klären...
Erstausstrahlung DE: Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen! jap. Episodenlänge: 24'02''
Inhalt: Als ein Mann abends an einer vermeintlichen Unfallstelle anhält und Ausschau hält, wird er von einem Schwarm Motten attackiert, die seine Haut verätzen. Der mysteriöse Tod auf dem Highway erregt die Aufmerksamkeit des S. R. I., das sich des Falles annimmt...
Erstausstrahlung DE: Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen! jap. Episodenlänge: 24'01''
Inhalt: Ein Mann verbrennt in einer Eingangshalle, als er sich eine Zigarette anstecken will. Kurz zuvor hatte er noch mit der Mitarbeiterin Junko Minakami gesprochen und wollte sich mit ihr verabreden. Junko begegnet daraufhin in der Tiefgarage einem Mann mit weißem Gesicht. Zuhause fragt ihr Vater, der seinen Kopf bandagiert hat, ob Junko nicht zu der Verabredung gehen will. Doch Junko hat bisher alle Verabredungsversuche ausgeschlagen...
"Immer mehr benützen Verbrecher die neuesten technischen Erfindungen, um ihre Ziele zu erreichen. Manchmal sind sie der Polizei, die sich bei der Aufklärung von Verbrechen ebenfalls der Technik bedient, ein Stück voraus. Diese japanische Serie zeigt wie chemische und physikalische Methoden, die heute teils bekannt, teils aber nur in der Fantasie der Schriftsteller vorhanden sind, von Verbrechern für ihre Zwecke benutzt werden. Zur Bekämpfung solcher zunächst oft unerklärlicher Vorkommnisse wurde ein Sonderdezernat gegründet, das S. R. I. Diese Organisation soll unabhängig von der Kriminalpolizei die unheimlichen Fälle lösen, natürlich nur in dieser Serie. In Wirklichkeit gibt es das S. R. I. nicht. Möglich ist allerdings, dass in Zukunft ähnliche Fälle der Polizei vieler Länder Rätsel aufgeben können..."
Erstausstrahlung DE: Mi., 29.09.1971 (ZDF, 19:10 Uhr) - [Staffel # 01x12 - Folge 12] Deutsche Bearbeitung: BETA-Technik (??), München Buch & Dialogregie: Klaus E. Laurien dt. Episodenlänge: 24'44''
Inhalt: Mehrere Menschen sterben am Telefon, während sie ein Gespräch führten. Zeugen berichten, dass die Angerufenen plötzlich in Flammen standen und verbrannten. Anhand der verschmorten Telefonkabel kann das S. R. I. mit Hilfe eines Fernmeldetechnikers rekonstruieren, von wo die Anrufe kamen. Doch was war der Grund für die Morde?
Reikos Vater (Eiji Mutô?) Herbert Weicker Frau bei Mitsuno (?) ? (ähnelt Elisabeth Ried) Mitsuno (?) Kurt Zips Reiko (Hiroko Sakurai) ? Fernmeldetechniker (?) Eberhard Storeck Polizist (?) Michael Brennicke Okahima (?) ?
Erstausstrahlung DE: Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen! jap. Episodenlänge: 24'02''
Inhalt: Ein unbekannter Mörder tötet des Nachts seine Opfer, in dem er sie mit einer speziellen Pistole binnen drei Sekunden schock-gefriert. Das Team vom S. R. I. macht die Entdeckung, dass die Toten radioaktiv verseucht sind. Offensichtlich hat ein Schlaflied, das von eben diesen merkwürdigen Vorkommnissen erzählt, eine ganz bestimmte Bedeutung für den Täter...
Erstausstrahlung DE: Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen! jap. Episodenlänge: 24'01''
Inhalt: Bei einem Autounfall wird die Beifahrerin Nina getötet. Nach ihrer Trauerfeier geschieht das Unfassbare: die Frau entsteigt ihrem eigenen Sarg als Vampirin – mit unstillbarem Durst nach Blut. Immer mehr Leichen ohne einen Tropfen Blut werden gefunden. Nina muss alle 48 Stunden einen weiteren Menschen töten, um zu überleben. Was weiß Ninas Freund Shusaku von der Sache? Die Spur führt das S. R. I.-Team zum Badeort Beppu...
Erstausstrahlung DE: Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen! jap. Episodenlänge: 23'59''
Inhalt: Eine kleine Spielzeugpuppe, die Morde begeht, gibt den Männern vom S. R. I. diesmal Rätsel auf. Auch Misawa wird von der Mörderpuppe mit dem Messer angegriffen. Misawas Freund Onijima und dessen Vater haben ein zerrüttetes Verhältnis. Wollte der Vater seinen eigenen Sohn durch die Puppe ermorden und verwechselte ihn mit Misawa?
"Immer mehr benützen Verbrecher die neuesten technischen Erfindungen, um ihre Ziele zu erreichen. Manchmal sind sie der Polizei, die sich bei der Aufklärung von Verbrechen ebenfalls der Technik bedient, ein Stück voraus. Diese japanische Serie zeigt wie chemische und physikalische Methoden, die heute teils bekannt, teils aber nur in der Fantasie der Schriftsteller vorhanden sind, von Verbrechern für ihre Zwecke benutzt werden. Zur Bekämpfung solcher zunächst oft unerklärlicher Vorkommnisse wurde ein Sonderdezernat gegründet, das S. R. I. Diese Organisation soll unabhängig von der Kriminalpolizei die unheimlichen Fälle lösen, natürlich nur in dieser Serie. In Wirklichkeit gibt es das S. R. I. nicht. Möglich ist allerdings, dass in Zukunft ähnliche Fälle der Polizei vieler Länder Rätsel aufgeben können..."
Erstausstrahlung DE: Mi., 21.07.1971 (ZDF, 19:10 Uhr) - [Staffel # 01x02 - Folge 2] Deutsche Bearbeitung: BETA-Technik (??), München Buch & Dialogregie: Klaus E. Laurien dt. Episodenlänge: 24'35''
Inhalt: Als Yoko Haiashi sich abends von ihrem Chef verabschiedet, ahnt sie noch nicht, dass etwas schlimmes passieren wird. Mr. Shimitzu wird von einem grün-leuchtenden Wesen ermordet. Erschreckt rennt Yoko davon. Als noch weitere Mordfälle auf die gleiche Art und Weise passieren beginnt das S. R. I. in dem mysteriösen Fall zu ermitteln...
Erstausstrahlung DE: Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen! jap. Episodenlänge: 24'01''
Inhalt: Ein Motorradpärchen baut einen Unfall. Grund: Sie haben einen abgetrennten Kopf einen "Spaziergang" machen sehen. Das S. R. I. wird mit dem Fall beauftragt. Da geschieht ein weiterer Unfall, bei dem es drei Tote gibt. Die Polizei bringt die drei Leichen zu einer alten Hütte, um sie dort vorübergehend zu lagern. In der abgelegenen Hütte stoßen die Gesetzeshüter auf eine mysteriöse alte Frau von Kurasaku...
Erstausstrahlung DE: Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen! jap. Episodenlänge: 24'01''
Inhalt: Ein Mann schaltet abends in der Wohnung nichtsahnend sein Fernsehgerät ein und wird aus dem Gerät heraus mit einem Laserstrahl getötet. Der mysteriöse Tod des Mannes beschäftigt fortan das S. R. I. Das nächste Opfer, Firmenboss Kozo Muraki, wird von dem Mörder per Fernseher und Radio vorab gewarnt. Offenbar will sich der Mörder, Hisaichi Osanai, rächen. Doch der ehemalige Mitarbeiter starb bereits vor fünf Jahren. Muraki will sich mit einem Flugzeug in Sicherheit bringen...
"Immer mehr benützen Verbrecher die neuesten technischen Erfindungen, um ihre Ziele zu erreichen. Manchmal sind sie der Polizei, die sich bei der Aufklärung von Verbrechen ebenfalls der Technik bedient, ein Stück voraus. Diese japanische Serie zeigt wie chemische und physikalische Methoden, die heute teils bekannt, teils aber nur in der Fantasie der Schriftsteller vorhanden sind, von Verbrechern für ihre Zwecke benutzt werden. Zur Bekämpfung solcher zunächst oft unerklärlicher Vorkommnisse wurde ein Sonderdezernat gegründet, das S. R. I. Diese Organisation soll unabhängig von der Kriminalpolizei die unheimlichen Fälle lösen, natürlich nur in dieser Serie. In Wirklichkeit gibt es das S. R. I. nicht. Möglich ist allerdings, dass in Zukunft ähnliche Fälle der Polizei vieler Länder Rätsel aufgeben können..."
11. Des Jaguars Augen sind rot >Jagâ no me wa akai<
Erstausstrahlung DE: Mi., 22.09.1971 (ZDF, 19:10 Uhr) - [Staffel # 01x11 - Folge 11] Deutsche Bearbeitung: BETA-Technik (??), München Buch & Dialogregie: Klaus E. Laurien dt. Episodenlänge: 23'59''
Inhalt: Die beiden kleine Söhne des Kaufmanns Toshiko werden von einem Unbekannten entführt. Das S. R. I., das mit dem Fall vertraut gemacht wird, findet heraus, dass der Erfinder Aoki der Entführer ist und dieser mithilfe einer Maschine eine Traumwelt erschaffen kann. Als Aoki merkt, dass er entlarvt ist, kommt es zu einem Wettlauf gegen die Zeit. Kann das S. R. I. die beiden Kinder noch rechtzeitig retten?
"Immer mehr benützen Verbrecher die neuesten technischen Erfindungen, um ihre Ziele zu erreichen. Manchmal sind sie der Polizei, die sich bei der Aufklärung von Verbrechen ebenfalls der Technik bedient, ein Stück voraus. Diese japanische Serie zeigt wie chemische und physikalische Methoden, die heute teils bekannt, teils aber nur in der Fantasie der Schriftsteller vorhanden sind, von Verbrechern für ihre Zwecke benutzt werden. Zur Bekämpfung solcher zunächst oft unerklärlicher Vorkommnisse wurde ein Sonderdezernat gegründet, das S. R. I. Diese Organisation soll unabhängig von der Kriminalpolizei die unheimlichen Fälle lösen, natürlich nur in dieser Serie. In Wirklichkeit gibt es das S. R. I. nicht. Möglich ist allerdings, dass in Zukunft ähnliche Fälle der Polizei vieler Länder Rätsel aufgeben können..."
Erstausstrahlung DE: Mi., 15.09.1971 (ZDF, 19:10 Uhr) - [Staffel # 01x10 - Folge 10] Deutsche Bearbeitung: BETA-Technik (??), München Buch & Dialogregie: Klaus E. Laurien dt. Episodenlänge: 24'35''
Inhalt: Unheimliches geht in einem abseits gelegenen Tal vor: die Einwohner berichten immer wieder von merkwürdigen Geistererscheinungen. Misawa aus dem Team des S. R. I. legt sich eines Nachts auf die Lauer, wird aber durch einen aufziehenden Nebel fast bewusstlos. Was steckt hinter den Vorkommnissen? Haben diese Erscheinungen etwas damit zu tun, dass in der Nähe des Ortes ein großes Automobilwerk gebaut werden soll?
Erstausstrahlung DE: Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen! jap. Episodenlänge: 23'33''
Inhalt: Ein Mann steigt aus einem Kühltank und erwürgt einige Menschen mit bloßen Händen. Das beweist die Obduktion, und somit hat das S. R. I. einen neuen unheimlichen Fall zu lösen. Unterdessen versuchen zwei Wissenschaftler ihre Spuren zu verwischen und das Labor in Brand zu setzen. Im Namen der Wissenschaft scheint alles erlaubt, aber die zwei Wissenschaftler müssen nun auch um ihr eigenes Leben fürchten...
Erstausstrahlung DE: Bisher keine Ausstrahlung dieser Episode im deutschen Fernsehen! jap. Episodenlänge: 23'32''
Inhalt: In einer abgelegenen Hütte trifft sich ein Liebespaar. Doch aus Spaß wird bitterer Ernst und die Frau bringt ihren Freund unabsichtlich mit Indianerpfeilen um. Gerade jetzt klingelt es an der Tür: Maki vom S. R. I. hat sich beim Jagen im Wald verlaufen und sucht Schutz vor dem strömenden Regen. In der Nacht greift der vermeintlich Tote den schlafenden Maki an. Es kommt zu einem Kampf auf Leben und Tod, bei der Maki seinen Angreifer umbringt. Da erwacht Maki plötzlich in seinem Bett. War alles nur ein Alptraum oder doch grausame Realität?
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
