Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 6 Antworten
und wurde 791 mal aufgerufen
 Serien: Aktuelle Diskussionen
mooniz



Beiträge: 7.091

17.01.2015 01:24
12 Monkeys (USA, 2015– ) Zitat · antworten



Aaron Stanford James Cole Alexander Doering
Amanda Schull Dr. Cassandra Railly Melanie Hinze
Kirk Acevedo Ramses Martin Kautz
Noah Bean Aaron Marker Tobias Nath
Demore Barnes Whitley Sascha Rotermund


kontinuitätsfanatiker! kontinuität ist das WICHTIGSTE beim synchron!

Kirsten Dunst Fan Page

'save the cheerleader. save the world!'
("weniger lesen, mehr fernsehen!" - klaus-dieter klebsch in 'dr. house')
("aber..., ich hab' ihn kaputt gemacht." - marie bierstedt in 'grey's anatomy')

Slartibartfast



Beiträge: 6.017

17.01.2015 17:51
#2 RE: 12 Monkeys (USA, 2015– ) Zitat · antworten

Eine wunderbare Gelegenheit mal umzubesetzen. Sascha Rotermund muss zum Beispiel nicht schon wieder sein.


Gruß
Martin
___________________________________
"Ich habe einen instinktiven Verdacht metaphysischen Charakters." (Christian Marschall in "Das Grauen kommt Nachts")
Visit http://www.synchronkartei.de

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 29.031

05.02.2016 11:19
#3 RE: 12 Monkeys (USA, 2015– ) Zitat · antworten

Lt. SK:

Synchronfirma: FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, München
Dialogbuch: Klaus Terhoeven
Dialogregie: Ursula von Langen


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dylan



Beiträge: 8.391

15.06.2016 21:41
#4 RE: 12 Monkeys (USA, 2015– ) Zitat · antworten

Aaron Stanford:   Stefan Günther
Amanda Schull: Stephanie Kellner
Kirk Acevedo: Manou Lubowski
Noah Bean: Pascal Breuer
Todd Stashwick: Torben Liebrecht
Emily Hampshire: Elisabeth von Koch
Barbara Sukowa: Elisabeth Günther

Demore Barnes: Sebastian Winkler
Andrew Gillies: Karl Knaup
Tom Noonan: Hans Bayer
Murray Furrow: Christian Weygand
Alisen Down: Caroline Ebner
Zeljko Ivanek: Kai Taschner

Amazon Prime bietet die erste Staffel seit heute an.


Dr. Synchro



Beiträge: 355

09.09.2018 11:24
#5 RE: 12 Monkeys (USA, 2015– ) Zitat · antworten

Die Dialogbücher für Staffel 4 schreibt Joachim Kunzendorf. Er sollte mitte November fertig sein, danach starten Sprachaufnahmen.

Dr. Synchro



Beiträge: 355

20.09.2018 17:47
#6 RE: 12 Monkeys (USA, 2015– ) Zitat · antworten

Korrektur: Er arbeitet so schnell, das er Ende Oktober fertig sein sollte

Pharao


Beiträge: 5

21.09.2018 17:45
#7 RE: 12 Monkeys (USA, 2015– ) Zitat · antworten

Staffel 4? Die dritte Staffel wurde doch noch gar nicht auf Deutsch veröffentlicht. Ist die etwa schon synchronisiert?

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lie... also, wir finden Synchron ganz in Ordnung.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu


Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor