dieses 80er-Jahre-Musical fand ich gar nicht so schlecht, im Kino ist es ziemlich untergegangen. Da es jetzt auf DVD erscheint, mal der Versuch, eine umfangreichere Liste als in der SK (https://www.synchronkartei.de/?action=sh...e=film&id=28685, nur zwei Angaben) zusammenzustellen. Danke fürs Reinhören und jegliche Mithilfe!
Walking on Sunshine
Annabel Scholey Maddie (Solveig Duda) Hannah Arterton Taylor (Tatjana Pokorny) Giulio Berruti Raf (Stefan Günther) Greg Wise Doug (Matthias Klie) Katy Brand Lil (Kathi Gaube) Leona Lewis Elena (Melanie Manstein) Danny Kirrane Mikey (Patrick Schröder) Giulio Corso Enrico (Julian Manuel)
Synchronfirma:Taurus Media Synchron, München Dialogbuch:Christine Roche Dialogregie:Solveig Duda
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! Annabel Scholey.mp3 Danny Kirrane.mp3 Giulio Berruti.mp3 Giulio Corso.mp3 Katy Brand.mp3 Leona Lewis.mp3
Annabel Scholey.mp3 -> Solveig Duda Danny Kirrane.mp3 -> klingt am Anfang und Ende nach Patrick Schröder, zwischendrin nicht, eher Paul Sedlmeir Giulio Berruti.mp3 -> Stefan Günther Giulio Corso.mp3 -> Julian Manuel Katy Brand.mp3 -> Kathi Gaube Leona Lewis.mp3 -> Melanie Manstein
Ich schaue den Film gerade und er ist bisher ganz unterhaltsam. Im direkten Vergleich zu "Mama Mia" verliert er jedoch eindeutig. Etwas seltsam sind auch die Untertitel der Lieder im Film. Walking on Sunshine wird zu Ich schwebe auf Wolken und Holiday wurde zu ich mach mal frei.
Dieser Beitrag verstößt gegen die Netiquette des Forums.
Beiträge, die IN GROßBUCHSTABEN oder fett geschrieben sind bitte vermeiden.
{[userwarning_empty_error]}
Es wird der oben genannte Grund verwendet. Klicken Sie hier, um den Inhalt der privaten Nachricht anzupassen
Legen Sie hier den Inhalt der PN-Benachrichtigung fest.
Hinweis: Dieses Mitglied wurde bereits 4 Mal verwarnt. Bei einer weiteren Verwarnung wird das Mitglied automatisch gesperrt.
Wir brauchen Deine Hilfe!
Hallo !
Wir hoffen, dass dir unser Forum gefällt und du dich hier genauso wohlfühlst wie wir.
Um dir und den anderen Mitgliedern das Bestmögliche bieten zu können, würden wir das Forum gern werbefrei gestalten und mit tollen neuen Extras ergänzen.
Wenn du uns dabei unterstützen möchtest, kannst du mit Hilfe einer kleinen Spende dazu beitragen,
diese Änderungen zu finanzieren.