Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 24 Antworten
und wurde 1.522 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.644

14.02.2015 12:19
#16 Breakout Kings - Folge 014 [2x01] "Ein ungerechter Tod" Zitat · antworten

2. Staffel (2012):

14. [2x01] "Ein ungerechter Tod" ("An Unjust Death")

Charlie Duchamp (Laz Alonso) Martin Kautz
Ray Zancanelli (Domenick Lombardozzi) Michael Iwannek
Julianne Simms (Brooke Nevin) Manja Doering
Shea Daniels (Malcolm Goodwin) Alexander Doering
Erica Reed (Serinda Swan) Eva Michaelis
Lloyd Lowery (Jimmi Simpson) Sebastian Schulz

Damien Fauntleroy (Jason Behr) Till Endemann
Brent Hansen (Nate Mooney) Jesco Wirthgen
Chief Inspector Craig Renner (Mark Rolston) Axel Lutter
Pete Gillies (Ian Bohen) Philipp Moog

Farmer (Tony Bentley) Roland Hemmo
Alexa (Brittney Alger) SHANTI CHARKRABORTY
Shelberg Sheriff (Anthony Michael Frederick) Peter Thomsen
Ramapo-Wärter #1 (Thomas Thomason) Frank Kirschgens
Father McDougal (Ray Gaspard) Reinhard Scheunemann
Dunbury-Wärter #3 (Wayne Douglas Morgan) Peter Thomsen


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.644

14.02.2015 12:20
#17 Breakout Kings - Folge 015 [2x02] "Runde zwei" Zitat · antworten

15. [2x02] "Runde zwei" ("Round Two")
Ray Zancanelli (Domenick Lombardozzi) Michael Iwannek
Julianne Simms (Brooke Nevin) Manja Doering
Shea Daniels (Malcolm Goodwin) Alexander Doering
Erica Reed (Serinda Swan) Eva Michaelis
Lloyd Lowery (Jimmi Simpson) Sebastian Schulz

Victor Mannion (Channon Roe) Jan-David Rönfeldt
Brody Ardell (James Harvey Ward) Nico Mamone
Pete Gillies (Ian Bohen) Philipp Moog
Agent Maruca (Deneen Tyler) Martina Treger

FBI Agent Rooney (Damon Lipari) Boris Tessmann
Dr. Edmund [Edmunds] (John Neisler) Klaus-Dieter Klebsch
Pat Duffy (Kyle Clements) Nico Sablik [= Kyle Russell Clements]
Dale (Nick Gomez) Asad Schwarz
Shawangunk-Wärter #1 (Matthew Rimmer) Peter Thomsen
Devon (Kim Collins) Peter Thomsen
Mooter (Brent Henry) Sebastian Walch [= Brent Phillip Henry]
Dutch (Rene J.F. Piazza) Klaus-Dieter Klebsch [= René J.F. Piazza]


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.644

14.02.2015 12:21
#18 Breakout Kings - Folge 016 [2x03] "Nahkampftraining" Zitat · antworten

16. [2x03] "Nahkampftraining" ("Double Down")
Ray Zancanelli (Domenick Lombardozzi) Michael Iwannek
Julianne Simms (Brooke Nevin) Manja Doering
Shea Daniels (Malcolm Goodwin) Alexander Doering
Erica Reed (Serinda Swan) Eva Michaelis
Lloyd Lowery (Jimmi Simpson) Sebastian Schulz

Travis Muncey (Nicholas D'Agosto) Nicolas Artajo
Pete Gillies (Ian Bohen) Philipp Moog
Bob Dixon (Dominic Keating) Gerald Schaale
Malko (Stelio Savante) Hans-Jürgen Wolf

Essex-Gefängnisdirektorin (Cindy Hogan) Daniela Hoffmann
Nachbar (Harold Evans) Kaspar Eichel
Ladenbesitzer (Dan Braverman) Klaus Lochthove
Dick - Leiter der Theatergruppe (Drew Battles) Peter Thomsen
Bestattungsunternehmer (Rowan Joseph) Reinhard Scheunemann

Essex-Wärter #1 {1:11} Peter Thomsen
Ältere Spielerin {24:15} Luise Lunow


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.644

14.02.2015 12:21
#19 Breakout Kings - Folge 016 [2x04] "Am Ende des Lebens" Zitat · antworten

16. [2x04] "Am Ende des Lebens" ("Cruz Control")
Ray Zancanelli (Domenick Lombardozzi) Michael Iwannek
Julianne Simms (Brooke Nevin) Manja Doering
Shea Daniels (Malcolm Goodwin) Alexander Doering
Erica Reed (Serinda Swan) Eva Michaelis
Lloyd Lowery (Jimmi Simpson) Sebastian Schulz

Benny Cruz (Kevin Alejandro) Bernhard Völger
Roberto Menchaca (Roberto Sanchez) Frank Röth [= Roberto "Sanz" Sanchez]

Fischer (David Dahlgren) Peter Thomsen
Casper (Luis Da Silva Jr.) Daniel Montoya
Martin Mitchell (Michael Martin) Roland Hemmo
Remy Coulston (Peggy Walton Walker) Liane Rudolph
Motelportier (Mike Kimmel) Peter Thomsen
Pfarrer (J. Patrick McNamara) Reinhard Scheunemann
Polizist (Kerrell Antonio) Hendrik Martz
Michael Spillane (Billy Blair) Nils Nelleßen
Thomas Kelly (Griff Furst) Nils Nelleßen
Frau des Gefängnisdirektors (Wendy Miklovic) Peggy Sander
Schwiegermutter (Cathie R. Choppin) Katharina Lopinski
Kenneth Billingsley III (Phil Austin) Boris Tessmann

Radiosprecher {2:13} Peter Thomsen
Maybelle-Lautsprecherstimme {3:52} Peter Thomsen
Sanitäter {30:44} Peter Thomsen


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.644

14.02.2015 12:22
#20 Breakout Kings - Folge 016 [2x05] "Gnadenlose Selbsthilfe" Zitat · antworten

16. [2x05] "Gnadenlose Selbsthilfe" ("Self Help")
Ray Zancanelli (Domenick Lombardozzi) Michael Iwannek
Julianne Simms (Brooke Nevin) Manja Doering
Shea Daniels (Malcolm Goodwin) Alexander Doering
Erica Reed (Serinda Swan) Eva Michaelis
Lloyd Lowery (Jimmi Simpson) Sebastian Schulz

Ronnie Markham (Omari Hardwick) Matti Klemm
Pete Gillies (Ian Bohen) Philipp Moog
Ken (Michael Reilly Burke) Detlef Bierstedt

Jesus Arturo (Oscar Gale) Peter Lontzek
Assistentin des Direktors (Sheryl Ned) Susanne Schwab
Gefängnisdirektor M. Swickle (James DuMont) Hans Hohlbein
Lena (Shanda Quintal) Wicki Kalaitzi
Rory Drexler (Rodney Feaster)
Mo Blackwell (Reginal Varice) Sebastian Walch
Benjamin Funger (William Schilling) Klaus-Dieter Klebsch
Naomi (Trina LaFargue) KATHARINA RITTER
Tammi (Lindsay Clift) NORA KUNZENDORF
Curtis Ridgeway (Renell Gibbs) Nico Sablik
Karaoke-Leiter (Rodney Petreikis) Nils Nelleßen
Polizist (Michael Marcasciano) Nils Nelleßen

Polizist {21:41} Nils Nelleßen


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.644

21.02.2015 09:19
#21 Breakout Kings - Folge 017 [2x06] "Emmy" Zitat · antworten

17. [2x06] "Emmy" ("I Smell Emmy")
Ray Zancanelli (Domenick Lombardozzi) Michael Iwannek
Julianne Simms (Brooke Nevin) Manja Doering
Shea Daniels (Malcolm Goodwin) Alexander Doering
Erica Reed (Serinda Swan) Eva Michaelis
Lloyd Lowery (Jimmi Simpson) Sebastian Schulz

Damien Fauntleroy (Jason Behr) Till Endemann
Emmy Sharp (Camille Guaty) Vera Teltz
Claire Lyons (Ever Carradine) Daniela Hoffmann

Det. Ramsey (Dane Rhodes) Michael Bauer
Ashlee (Jamie Teer) OLIVIA UHLIG
Megan Coogan (Ashton Leigh) JULIA STOEPEL
Rocker / Johnny Griffin (Miles Doleac) Claudio Maniscalco
Christopher Chaplin (Dimitrius Pulido) Jens Uwe Bogadtke
Geschäftsmann Sean Lyons (Neil Wells) Uwe Jellinek
Dave - Händler (Ritchie Montgomery) Frank Ciazynski
Wärter (Sean Boyd) Tim Moeseritz
Wachmann (Tony Paone) Uwe Jellinek [= Antonino Paone]

Telefonstimme Lloyds Mutter Katharina Lopinski
SEK #2 Uwe Jellinek


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.644

21.02.2015 09:20
#22 Breakout Kings - Folge 018 [2x07] "Wahre Liebe für Fünfzigtausend" Zitat · antworten

18. [2x07] "Wahre Liebe für Fünfzigtausend" ("Ain't Love (50) Grand?")
Ray Zancanelli (Domenick Lombardozzi) Michael Iwannek
Julianne Simms (Brooke Nevin) Manja Doering
Shea Daniels (Malcolm Goodwin) Alexander Doering
Erica Reed (Serinda Swan) Eva Michaelis
Lloyd Lowery (Jimmi Simpson) Sebastian Schulz

Brad Kelley (Michael McGrady) HARTMUT SCHREIER
Rodney Cain (Josh Zuckerman) Tobias Nath
Candice Barrett (Jessica Tuck) Kerstin Sanders-Dornseif [Tafel: SILKE MATTHIAS]
Lorraine Hamilton (Ellen Woglom) RUBINA KURAOKA

Alan Simpkins (Bill Stinchcomb) Joachim Kaps
Zellenkumpan (Mike Seal) Uwe Jellinek
Vater (Drew Waters) Matthias Klages

Stimme Five-Points-Wärter {0:52} Andreas Müller
Tatortarbeiter im Htgr. {29:12} Andreas Müller


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.644

21.02.2015 09:21
#23 Breakout Kings - Folge 019 [2x08] "Was ein Einsatz mit sich bringt" Zitat · antworten

19. [2x08] "Was ein Einsatz mit sich bringt" ("SEALd Fate")
Ray Zancanelli (Domenick Lombardozzi) Michael Iwannek
Julianne Simms (Brooke Nevin) Manja Doering
Shea Daniels (Malcolm Goodwin) Alexander Doering
Erica Reed (Serinda Swan) Eva Michaelis
Lloyd Lowery (Jimmi Simpson) Sebastian Schulz

Damien Fontleroy (Jason Behr) Till Endemann
Jonah Whitman (Dash Mihok) Tobias Kluckert
Kendra Park (Kelly Hu) Sabine Arnhold
Pete Gillies (Ian Bohen) Philipp Moog
Perry (Taylor Kinney) Dennis Schmidt-Foß

Casey (Will Koberg) Matthias Deutelmoser
Shakes (Don Brady) Frank Ciazynski
Andrew Deitz (Marcus Lyle Brown) Sebastian Walch
Chase Lansing (Jeremy Aaron Johnson) Rainer Fritzsche
Greg Bleers (Carl Palmer) Uwe Jellinek
Richard Drake (Shane Jacobsen) Bernhard Völger
John Franklin, CIA (Tim Bell) Uwe Jellinek
Inspector Bill Bergman (Joel Gross) Matthias Klages
Maybelle-Wärter (Nate Jones) Markus Nichelmann
Mann mit Kashmeer-Pulover (Andre De'Sean Shanks) Markus Nichelmann
Rawhide Ronnie (Lucius Falick) Matthias Klages
Detective [II] (Sean Scarborough) Markus Nichelmann
Alastor-Einsatzagent (Jim Klock) Andreas Müller

Div. Wärter Andreas Müller u.a.
Stimme Mrs. Lansing {10:48} Maria Sumner
Alastor-Lautsprecherstimme {15:16} Andreas Müller
Wachmann {31:35} Markus Nichelmann
Stimme Tatortarbeiter {38:26} Markus Nichelmann


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.644

21.02.2015 09:22
#24 Breakout Kings - Folge 020 [2x09] "Liebe nur durch Mord?" Zitat · antworten

20. [2x09] "Liebe nur durch Mord?" ("Freakshow")
Ray Zancanelli (Domenick Lombardozzi) Michael Iwannek
Julianne Simms (Brooke Nevin) Manja Doering
Shea Daniels (Malcolm Goodwin) Alexander Doering
Erica Reed (Serinda Swan) Eva Michaelis
Lloyd Lowery (Jimmi Simpson) Sebastian Schulz

Damien Fontleroy (Jason Behr) Till Endemann
Max Morris (Michael Filipowich) Nicolas Böll
Pete Gillies (Ian Bohen) Philipp Moog
Kurt Peebles (Mark Povinelli) Santiago Ziesmer
Mike Dodd (Lance E. Nichols) Uli Krohm
Detective Estes (Joe Chrest) Bernd Vollbrecht

Dwight - LKW-Fahrer #1 (James B. Levert) Frank Otto Schenk
Souza-Baranowski-Wärter (Sam Malone) Andreas Müller
Reporter Jason Frost (Grayson Berry) Klaus-Peter Grap
Detective Gay (Jason Brown) Rainer Doering
Kassierer (Clay Chamberlin) Matthias Klages
Lkw-Fahrer #2 {Todd} (Corey Stewart) Uwe Jellinek
Polizist (Tom Cain) Andreas Müller

Michael Scofield im TV (Wentworth Miller) ? [unaufgeführt - aus PRISON BREAK 2x14]

Souza-Baranowski-Wärter {0:19} Andreas Müller
Weitere Wärter Markus Nichelmann u.a.
Polizist im Htgr. {28:24} Andreas Müller
Polizisten {33:33} Markus Nichelmann,
Andreas Müller


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.644

21.02.2015 09:23
#25 Breakout Kings - Folge 021 [2x10] "Kalt serviert" Zitat · antworten

21. [2x10] "Kalt serviert" ("Served Cold")
Ray Zancanelli (Domenick Lombardozzi) Michael Iwannek
Julianne Simms (Brooke Nevin) Manja Doering
Shea Daniels (Malcolm Goodwin) Alexander Doering
Erica Reed (Serinda Swan) Eva Michaelis
Lloyd Lowery (Jimmi Simpson) Sebastian Schulz

Damien Fontleroy (Jason Behr) Till Endemann
Pete Gillies (Ian Bohen) Philipp Moog
Marisol (Yara Martinez) Katrin Zimmermann
Richard Wendell (Gregg Henry) Hans-Jürgen Wolf
Max Morris (Michael Filipowich) Nicolas Böll
Detective Estes (Joe Chrest) Bernd Vollbrecht

Detective Gay (Jason Brown) Rainer Doering
Billy McBride (Gabe Begneaud) Nico Sablik
Gertie (Juli Erickson) Eva-Maria Werth
Teresa Zancanelli (Rachel Varela) LYDIA MORGENSTERN
US-Marshal vom Transport (Nick Santora) Jörg Döring
Mr. Ganaway (Colin Walker) Matthias Klages
Mrs. Ganaway (Susan Gallagher) Maria Sumner

ENDE STAFFEL 2 - ENDE DER SERIE


Gruß,
Tobias

Seiten 1 | 2
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz