In der Synchronkartei gibt's ja schon eine grobe Liste. EvN und Schenk sind dort den falschen Rollen zugeordnet. Ansonsten:

Paul Moran                 (Nicholas Pryor)            Engelbert von Nordhausen
Junge Frau in der Bar      (Tamara Gorski)             Schaukje Könning
Luchessi                   (Tony Nappo)                Andreas Rüdiger
Mack Falls                 (George R. Robertson)       Wolf-Rüdiger Reutermann
Tepper                     (Ho Chow)                   Gerd Blahuschek
Lt. Marty Dill             (James Millington)          Roland Hemmo
Mrs. Wallace               (Sandra Caldwell)           Marianne Lutz
Captain Ford Gibbs         (Frank Moore)               Frank-Otto Schenk
Jimmy Foley, Coroner       (Richard Blackburn)         Frank Ciazynski
Vermieter                  (Michael Ricupero)          Matthias Klages
Techniker                  (Christopher Kennedy)       Ralph Beckmann
Sheldon Turcott            (Sheldon Turcott)           Hans-Jürgen Wolf
Tom Urich                  (Tom Urich)                 Herbert-Günther Schmidtke

Nicht zuordnen konnte ich Bernd Schramm (Secret Service-Agent), Hans Nitschke (Parlamentsvorsitzender), Andreas Grothusen (Reporter), Klaus Lochthove (Wachmann im Archiv)