Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 9 Antworten
und wurde 275 mal aufgerufen
 Stars & Stimmen
Mein Name ist Hase


Beiträge: 885

17.03.2015 21:49
Dinsdale Landen Zitat · antworten

DINSDALE James LANDEN

(* 04.09.1932 in Margaret, Kent, England – † 29.12.2003 in Fakenham, Norfolk, England)

1956:
The Last Enemy -

1957:
Armchair Theatre, 1 Ep. -

1959:
Great Expectations, 10 Ep. -
ITV Play of the Week, 1 Ep. -
Saturday Playhouse, 1 Ep. -

1960:
Die Herren Einbrecher geben sich die Ehre/Verbrecher A.G. (Rank) - Horst Gentzen
Probation Officer, 1 Ep. -

1961:
BBC Sunday-Night Play, 1 Ep. -
Drama 61-67, 1 Ep. -
ITV Play of the Week, 1 Ep. -
ITV Television Playhouse, 2 Ep. -
Tales of Mystery, 1 Ep. -

1962:
Alarm auf der Valiant (UA) - ?
BBC Sunday-Night Play, 2 Ep. -
Die Rache (DDR-Fassung des u. g. Films) (DFF 2) - ?
Die Rache des Mörders (I): Dein Freund, der Mörder (Rank) - OmU?
ITV Television Playhouse, 2 Ep. -
Operation Snatch -
Out of This World, 1 Ep. -
Saki, 1 Ep. -
Auf zur Navy (Tele 5) - ?

1963:
Drama 61-67, 1 Ep. -
ITV Television Playhouse, 2 Ep. -
Task Force Police, 1 Ep. -

1964:
Kollege stirbt gleich/Eine schreckliche Entdeckung (Rank) - ?

1965:
ITV Play of the Week, 1 Ep. -
The Man in Room 17, 1 Ep. -
The Mask of Janus, 11 Ep. -

1966:
BBC Play of the Month -
Jackanory, 5 Ep. -
Rasputin – Der wahnsinnige Mönch (?) - Peter Reinhardt
The Spies, 15 Ep. -
The Wednesday Play, 1 Ep. -

1967:
Mickey Dunne, 13 Ep. -

1968:
Mit Schirm, Charme und Melone, 1 Ep. (ZDF) - Michael Chevalier
The Wednesday Play, 1 Ep. -

1969:
BBC Play of the Month, 1 Ep. -
Moskito-Bomber greifen an (UA) - ?
The Inside Man, 1 Ep. -
The Wednesday Play, 1 Ep. -
World in Ferment, 6 Ep. -

1970:
Fraud Squad, 1 Ep. -
Ich kann alles/Haferbrei macht sexy (Jugendfilm?) - Lothar Blumhagen
ITV Playhouse, 1 Ep. -
Thirty-Minute Theatre, 1 Ep. -

1971:
ITV Playhouse, 1 Ep. -
The Guardians, 1 Ep. -

1972:
Der junge Löwe (Warner-Col.) - Manfred Seipold
ITV Saturday Night Theatre, 1 Ep. -
Jason King, 1 Ep. - keine DF -
Thirty-Minute Theatre, 1 Ep. -

1973:
Black and Blue, 1 Ep. -
Digby – Der größte Hund der Welt (ARD) - Erik Schumann
ITV Playhouse, 1 Ep. -
Once Upon a Time, 1 Ep. -
Second City First, 1 Ep. -
Thriller, 1 Ep. - keine DF -

1974:
Crown Court, 1 Ep. -
Die großen Geheimnisse des Orson Welles, 1 Ep. (DDR-F. der u. g. Serie) -
Orson Welles erzählt, 1 Ep. -
Kein Pardon für Schutzengel, 1 Ep. (ZDF) - ?
Thriller, 1 Ep. (ZDF) - Uwe Friedrichsen

1975:
Churchill’s People, 1 Ep. -
Cilla’s Comedy Six, 1 Ep. -
Play for Today, 2 Ep. -
Rooms, 2 Ep. -
The Fight Against Slavery, 2 Ep. -

1976:
BBC Play of the Month, 1 Ep. (ARD) - Karl Walter Diess
Plays for Britain, 1 Ep. -
The Glittering Prizes, 1 Ep. -

1977:
Devenish, 7 Ep. -
Fathers and Families, 6 Ep. -
ITV Sunday Night Drama, 1 Ep. -
Mit Schirm, Charme und Melone, 1 Ep. (Tele 5) - Reinhard Glemnitz
Piccadilly Circus, 1 Ep. -
Seven Faces of Woman, 1 Ep. -
The Sunday Drama -
Three Piece Suite, 1 Ep. -

1978:
Alles Glück dieser Erde (CIC) - Hans-Werner Bussinger
BBC2 Play of the Week, 1 Ep. -
Devenish, 6 Ep. -
Premiere, 1 Ep. -

1980:
Pig in the Middle, 7 Ep. -
Play for Today, 1 Ep. -

1982:
Shakespeare Lives! -

1983:
Events in a Museum -
On the Razzle -

1984:
Freud, 2 Ep. -
This Office Life -

1985:
Star Cracks (Thorn EMI?) - Reinhard Glemnitz
Summer Season, 1 Ep. -
The Irish R.M., 1 Ep. -
Theatre Night, 1 Ep. -

1987:
Theatre Night, 1 Ep. -

1989:
Doctor Who, 4 Ep. (RTLplus) - Klaus Kindler
The Saint: The Software Murders (?) - ?
Theatre Night, 1 Ep. -

1990:
Der Doktor und das liebe Vieh, 1 Ep. (WDR?) - ?
Mit den Clowns kamen die Tränen (Das Erste) - ?

1991:
Some Other Spring -
Woof! -

1993:
Lovejoy, 1 Ep. -
Peter Hase und seine Freunde, 1 Ep. (Das Erste) - ?

1994:
Lovejoy, 1 Ep. -

1995:
Alas Smith & Jones, 1 Ep. - keine DF -
Die Freibeuterinnen, 5 Ep. (SF 2?) - ?
Ein ehrenwerter Diebstahl (?) - ?
Peter Hase und seine Freunde, 1 Ep. (Das Erste) - ?

1997:
The Wingless Bird, 3 Ep. -

2004:
Inspector Lynley, 1 Ep. (ZDF) - ?

Legende
- = keine Informationen über eine eventuelle DF


"Steed! Ich dachte, Sie wären eine alte Dame mit einem Haufen Stricknadeln!"
"Man sagt mir eine gewisse Ähnlichkeit mit Omi nach."

Katrin Fröhlich und Gert Günther Hoffmann in "Mit Schirm, Charme und Melone"

fortinbras ( gelöscht )
Beiträge:

17.03.2015 22:49
#2 RE: Dinsdale Landen Zitat · antworten

Herr Hase! Du hast mir Dinsdale Landen aus meinem Fundus geklaut! Toller, weitgehend unterschätzter Schauspieler mit einem feinen Gespür für das Komödiantische.

Ergänzung habe ich leider keine - aber ich freue mich, daß seiner gedacht wurde!


"Ich brauche einen Ausweis, der ausweist, daß der Ausweis mich anweist Ihnen die Schlüssel zu geben."

Klaus W. Krause für Gabriel Gemenez in "Percy Stuart"

Mein Name ist Hase


Beiträge: 885

17.03.2015 23:18
#3 RE: Dinsdale Landen Zitat · antworten

Tja, ich war eben schneller!

Bei Deiner Einschätzung stimme ich Dir uneingeschränkt zu! Ich persönlich kenne leider bisher nur seine Auftritte in "The Avengers" und "Thriller", von denen mir besonders seine Darstellung des Detektivs Matthew Earp, wo er genau diesen Sinn für's Komödiantische unter Beweis stellen konnte, im Gedächtnis blieb. Nicht umsonst taucht die Spürnase sogar zweimal in der Reihe auf! Schade, dass nur 11 Folgen und darunter leider nur eine Folge mit Landen vom ZDF eingekauft wurden und nur wenige der weiteren Produktionen, in denen er mitwirkte, den Weg nach Deutschland gefunden haben.

Gruß
Hase


"Steed! Ich dachte, Sie wären eine alte Dame mit einem Haufen Stricknadeln!"
"Man sagt mir eine gewisse Ähnlichkeit mit Omi nach."

Katrin Fröhlich und Gert Günther Hoffmann in "Mit Schirm, Charme und Melone"

fortinbras ( gelöscht )
Beiträge:

19.03.2015 00:20
#4 RE: Dinsdale Landen Zitat · antworten

Gibt ja doch was:

"Der junge Löwe" - Manfred Seipold

Dann weiter: "We joined the Navy" (1962) lief in einer billigen Fernsehsynchro als "Auf zur Navy". Auch von "The Saint" (1989) gibt es eine deutsche Fassung. Das war eine kurzlebige Reihe mit Simon Dutton. Die Folgen hatten Filmlänge und liefen alle unter dem Titel "Simon
Templar" mit dem jeweiligen Subtitel als Anhang.


"Ich brauche einen Ausweis, der ausweist, daß der Ausweis mich anweist Ihnen die Schlüssel zu geben."

Klaus W. Krause für Gabriel Gemenez in "Percy Stuart"

Mein Name ist Hase


Beiträge: 885

19.03.2015 23:40
#5 RE: Dinsdale Landen Zitat · antworten

Vielen Dank für die Ergänzungen!


"Steed! Ich dachte, Sie wären eine alte Dame mit einem Haufen Stricknadeln!"
"Man sagt mir eine gewisse Ähnlichkeit mit Omi nach."

Katrin Fröhlich und Gert Günther Hoffmann in "Mit Schirm, Charme und Melone"

Frank Brenner



Beiträge: 7.648

02.05.2015 19:40
#6 RE: Dinsdale Landen Zitat · antworten

Digby – Der größte Hund der Welt - Erik Schumann


Gruß,

Frank

Mein Name ist Hase


Beiträge: 885

25.05.2015 21:26
#7 RE: Dinsdale Landen Zitat · antworten

Vielen Dank, Frank!

Edit: Ich habe noch einige Verleihe ergänzt, die mir neulich durch die Lappen gegangen sind.


"Meine Damen und Herren, bleiben Sie ganz ruhig. Bitte keine Panik. Aber schreien Sie! Schreien Sie um Ihr leben!"

Wolfgang Lukschy in "Schrei, wenn der Tingler kommt"

Frank Brenner



Beiträge: 7.648

11.03.2017 14:08
#8 RE: Dinsdale Landen Zitat · antworten

Orson Welles erzählt, 1 Ep. - N.N. (evtl. Hans-Peter Hallwachs, Soundsample folgt)

EDIT: Die gerade von mir gemachte Angabe Heinz Petruo war falsch, der spricht Kenneth Haigh in der Episode!


Gruß,

Frank

Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 13.832

19.03.2017 00:17
#9 RE: Dinsdale Landen Zitat · antworten

Nachdem jetzt auch die Folge sah, Hans-Peter Hallwachs stimmt.

Frank Brenner



Beiträge: 7.648

19.03.2017 15:26
#10 RE: Dinsdale Landen Zitat · antworten

Super, danke für die Bestätigung!


Gruß,

Frank

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu -- forum.serien-synchron.de


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor