Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 4 Antworten
und wurde 459 mal aufgerufen
 Filme: 1990 bis 2009
Edigrieg



Beiträge: 3.093

05.05.2015 22:19
Quest for a Heart - Die Reise der schrecklichen Rollies (2007, DF 2009) Zitat · antworten


Technisch gut gemachter Trickfilm aus Finnland


- Rollie - Konstantin Graudus
- Millie - Sonja Stein
- Socke - Robin Brosch
- Rotbart - Achim Schülke
- Blondschopf - Sven Dahlem
- Dorfältester - Harald Halgardt
- Lupus - ?????
- Geist der Sauna - ?Rüdiger Schulzki?
- Froschprinzessin - Stephanie Kirchberger
- Billie, das Gewissen - Martin Lohmann
- zwei Rollies - Peter Kirchberger & ?????

Deutsche Bearbeitung: Studio Hamburg (2009)
Dialogbuch & -regie: Peter Kirchberger

vielen Dank für's Reinhören

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.697

05.05.2015 22:23
#2 RE: Quest for a Heart - Die Reise der schrecklichen Rollies (2007, DF 2009) Zitat · antworten

Froschprinzessin (Mensch + Frosch): Stephanie Kirchberger
Billie: erinnert an einen hochsprechenden Martin Lohmann

Wilkins


Beiträge: 4.451

05.05.2015 22:31
#3 RE: Quest for a Heart - Die Reise der schrecklichen Rollies (2007, DF 2009) Zitat · antworten

Dorfältester: Harald Halgardt

Der Zweite der beiden Rollies ist der Regisseur himself, also Peter Kirchberger.
Und könnte Billie nicht ein chargierender Sascha Rotermund sein?

Barristan Selmy


Beiträge: 254

22.05.2015 23:31
#4 RE: Quest for a Heart - Die Reise der schrecklichen Rollies (2007, DF 2009) Zitat · antworten

Billie, das Gewissen -> Martin Lohmann
Geist der Sauna -> Rüdiger Schulzki (?)
Lupus -> Gerald Paradies (?)
Zwei Rollies -> Peter Kirchberger und Ben Hecker

Wilkins


Beiträge: 4.451

23.05.2015 00:35
#5 RE: Quest for a Heart - Die Reise der schrecklichen Rollies (2007, DF 2009) Zitat · antworten

Nee, Hecker und Paradies sind das nicht. Aber Martin Lohmann dürfte wirklich stimmen.

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz