Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 5 Antworten
und wurde 278 mal aufgerufen
 Stars & Stimmen
Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 15.761

09.05.2015 15:30
William Russ Zitat · antworten



(geb. am 20.10.1950 in Portsmouth, Virginia)

Filme:

Nur du und ich (1979) ?
Cruising (1980) Andreas Mannkopff
Grenzpatrouille (1982) ?
Der Stoff aus dem die Helden sind (1983) ?
Kommando Nr.5 - Eine Stadt in Angst (1985) ?
B.I.E.R. (1985) ?
Flammender Sommer (1985) Axel Lutter
Blut und Orchideen (1986) ?
Zweiter Aufschlag (1986) ?
Gesucht - Tot oder lebendig (1987) Michael Schwarzmaier
The Unholy - Dämon der Finsternis (1988) ?
Im Tresor ist die Hölle los (1989) ?
Keine Zeit für Tränen (1990) ?
Der Stunt seines Lebens (1992) ?
Spuren von Rot (1992) Michael Christian
Zwei Asse im Schnee (1993) ?
Vom eigenen Vater entführt (1995) ?
Verschleppt - Laß meinen Sohn nicht sterben! (1996) ?
Entscheidung für die Liebe (1996) ?
Night Sins - Der Mörder ist unter uns (1997) ?
Nachts, wenn alles schläft (1997) ?
American History X (1998) Detlef Bierstedt
Come On, Get Happy: Die Partridge Familie (1999) ?
Absturz - Leben nach der Katastrophe (1999) ?
Blackout - Terror im Dunkeln (2001) ?
Findet John Christmas (2003) ?
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Serien:

Ein Duke kommt selten allein (1979-1985) (5x01) ?
Remington Steele (1982-1987) (1x20) Hans-Jürgen Dittberner
MacGruder and Loud (1985) (1x06) Walter von Hauff
Trio mit vier Fäusten (1984-1986) (2x18) Uwe Paulsen
Miami Vice (1984-1990) (1x21) Wolfgang Jürgen
Chefarzt Dr. Westphall (1982-1988) (4x17) ?
(4x18) ?
Crime Story (1986-1988) (1x01) Torsten Sense
Nam - Dienst in Vietnam (1987-1990) (1x04) Engelbert von Nordhausen
Die Ninja Cops (1989-1990) (1x01) ?
Kampf gegen die Mafia (1987-1990) Stefan Fredrich
Chicago Soul (1990-1991) (1x15) ?
The Young Riders (1989-1992) (2x15) ?
Die Abenteuer des Brisco County jr. (1993-1994) (1x05) Uwe Paulsen
SeaQuest (1993-1996) (1x05) ?
Viper (1993-1999) (1x01) Walter Alich
Der Marshal (1995) (1x01) ?
Nash Bridges (1996-2001) (2x05) Henry König
Stargate - Kommando SG-1 (1997-2007) (1x05) Jörg Hengstler
Das Leben und ich (1993-2000) Ivar Combrick
Ally McBeal (1997-2002) (4x03) Norbert Gescher
(4x04) Norbert Gescher
Ein Hauch von Himmel (1994-2003) (8x01) ?
Lady Cops - Knallhart weiblich (2001-2004) (2x02) ?
Crossing Jordan: Pathologin mit Profil (2001-2007) (2x01) Norbert Gescher
Polizeibericht Los Angeles (2003-2004) (1x09) Willi Röbke
Deadwood (2004-2006) (1x11) Helmut Gauß
(1x12) Helmut Gauß
CSI: NY (2004-2013) (1x02) Frank-Otto Schenk
J.A.G. - Im Auftrag der Ehre (1995-2005) (9x20) Hans-Werner Bussinger
(10x5) Hans-Werner Bussinger
The West Wing - Im Zentrum der Macht (1999-2006) (7x03) Dieter Memel
Without a Trace - Spurlos verschwunden (2002-2009) (4x09) Roland Hemmo
Die Sopranos (1999-2007) (6x10) ?
Ghost Whisperer - Stimmen aus dem Jenseits (2005-2010) (2x12) Helmut Gauß
Numb3rs - Die Logik des Verbrechens (2005-2010) (3x23) Frank-Otto Schenk
Standoff (2006-2007) (1x14) ?
CSI: Vegas (2000-) (8x04) Ernst Meincke
Wildfire (2005-2008) (4x01) ?
(4x02) ?
(4x06) ?
Boston Legal (2004-2008) (2x04) Peter Reinhardt
(3x17) Detlef Bierstedt
(4x07) Detlef Bierstedt
(4x16) Detlef Bierstedt
(5x03) Detlef Bierstedt
The Mentalist (2008-) (2x06) Frank-Otto Schenk
Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen (2003-2010) (7x18) Uwe Karpa
Make It or Break It (2009-2012) (2x10) Peter Reinhardt
The Event (2010-2011) (1x04) Axel Lutter
(1x05) Axel Lutter
The Defenders (2010-2011) (1x16) Ulrich Müller-Hönow
Leverage (2008-2012) (4x02) Frank-Otto Schenk
Criminal Minds (2005-) (7x16) ?
Awake (2012-) (1x03) ?
Navy CIS (2003-) (9x18) Eberhard Haar
Vegas (2012-2013) (1x01) Thomas Kästner
(1x04) Thomas Kästner
90210 (2008-2013) (4x01) ?
(4x02) ?
(5x21) ?
Navy CIS: L.A. (2009-) (5x09) Michael Pan
Das Leben und Riley (2014-) (1x16) Walter von Hauff
(2x04) ?

Gefiel mir in "Kampf gegen die Mafia" mit Stefan Fredrich ausgesprochen gut. Aber auch Uwe Karpa in "Cold Case" war klasse.


dlh


Beiträge: 10.925

09.05.2015 17:35
#2 RE: William Russ Zitat · antworten

Habe viele Film-/Serienauftritte von ihm eher unbewusst mitbekommen, wirklich bekannt war er mir nur aus der "Miami Vice"-Episode "Evan" und eben aus dem Zweiteiler "Flammender Sommer", da gefiel mir Axel Lutter überraschend gut.

Dafür hätte ich dann noch zwei weniger passende Besetzungen im Gepäck:
NAM - Dienst in Vietnam -> Engelbert von Nordhausen
Nash Bridges -> Henry König


Vielen Dank für Ergänzungen, Korrekturen und sonstige Informationen.
"Alles, was Sie wissen müssen, finden Sie dort. Im Kopf dieses Mannes." (Michael Telloke in "MillenniuM")

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 29.010

06.12.2015 18:29
#3 RE: William Russ Zitat · antworten

Das Leben und Riley 1x16 (2014): Walter von Hauff [als Alan Matthews]


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

lupoprezzo


Beiträge: 2.480

05.08.2016 22:15
#4 RE: William Russ Zitat · antworten

Blut und Orchideen (1986): Detlef Bierstedt


Gruß
Horst

dlh


Beiträge: 10.925

01.05.2018 23:03
#5 RE: William Russ Zitat · antworten

Vom eigenen Vater entführt -> Gerald Paradies (lt. Abspann)


Vielen Dank für Ergänzungen, Korrekturen und sonstige Informationen.
"Alles, was Sie wissen müssen, finden Sie dort. Im Kopf dieses Mannes." (Michael Telloke in "MillenniuM")

AndiR.


Beiträge: 2.263

11.10.2018 16:19
#6 RE: William Russ Zitat · antworten

Nasty Boys aka Die Ninja-Cops (1989): Holger Mahlich

*VHS-Fassung

«« Kevin Hart
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lie... also, wir finden Synchron ganz in Ordnung.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu


Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor