Hallo,

der tolle Film, der 2014 auf der Berlinale seine Deutschland-Premiere hatte, ist nun auf DVD erschienen. Vielleicht kann man neben den Angaben bei der SK (https://www.synchronkartei.de/?action=sh...e=film&id=30267) noch einige weitere Sprecher identifizieren. Danke fürs Reinhören und Mithelfen!

Liebe geht seltsame Wege

John Lithgow             Benjamin Hull       (Bodo Wolf)
Alfred Molina            George Garea        (Bernd Rumpf)
Darren E. Burrows        Elliot Hull         (Michael Deffert)
Marisa Tomei             Kate Hull           (Daniela Hoffmann)
Charlie Tahan            Joey Hull           (Sebastian Fitzner)
Harriet Harris           Honey               (Heike Schroetter)
Cheyenne Jackson         Ted                 (Johannes Berenz)
Manny Perez              Roberto             (Nico Mamone)
Christina Kirk           Mindy               (Diana Borgwardt)
John Cullum              Vater Raymond       (Thomas Kästner)
Eric Tabach              Vlad                (Patrick Baehr)
Christopher King         Anwalt              (Peter Flechtner)
Christian Coulson        Ian                 (Jan Makino)

Cheyenne Jackson: Johannes Berenz
Christina Kirk: Diana Borgwardt
Darren Burrows: Michael Deffert
Harriet Sansom Harris: Heike Schroetter
Manny Perez: Nico Mamone

John Cullum.mp3 -> Thomas Kästner

Charlie Tahan: Sebastian Fitzner
Christian Coulson: Jan Makino
Eric Tabach: Patrick Baehr

Daniela Hoffmann macht aber in letzter Zeit auch wieder ziemlich viel Synchron.

Wunderbar, ein dickes Danke in die Runde!

Schon etwas ärgerlich, dass man sich bei John Lithgow auch nach 40 Jahren noch nicht für einen Stammsprecher entscheiden konnte...