Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 8 Antworten
und wurde 741 mal aufgerufen
 Serien: Aktuelle Diskussionen
Dylan



Beiträge: 14.503

23.08.2015 09:44
The Path (USA, 2016-2018) Zitat · antworten

The Path

Trailer - Teaser



The Path handelt von einer Familie, die in eine kontroverse Glaubensbewegung verwickelt ist und mit den verschiedenen Beziehungen und Machtspielen innerhalb der Gruppe zu kämpfen hat. Die Diskrepanz zwischen dem Leben, das wir leben und dem Leben, das wir uns wünschen, soll dabei im Zentrum der Fragestellung stehen.
Text: http://www.serienjunkies.de/news/way-mic...hulu-68449.html


Schauspieler Rolle Synchronsprecher Berlin München

Aaron Paul Eddie Lane Marcel Collé Marcel Collé Dirk Meyer
Michelle Monaghan Sarah Lane Gundi Eberhard Gundi Eberhard Melanie Manstein
Hugh Dancy Cal Roberts Matthias Deutelmoser Alexander Doering Benedikt Weber
Emma Greenwell Mary Cox Friederike Walke Julia Meynen Katharina Schwarzmaier
Rockmond Dunbar Abe Gaines Matti Klemm Matti Klemm Thomas Wenke
Kyle Allen Hawk Lane Konrad Bösherz Sebastian Fitzner Tobias Kern
Amy Forsyth Ashley Fields Victoria Frenz Victoria Frenz Maresa Sedlmeir
Sarah Jones Alison Rubina Nath Rubina Nath Maren Rainer
Gastdarsteller:
Minka Kelly Miranda Frank Marieke Oeffinger Marieke Oeffinger Marieke Oeffinger
Kathleen Turner Brenda Roberts Traudel Haas Traudel Haas Christina Hoeltel
==============================================================================================================================================
Synchronstudio: Interopa
Buch und Regie: Christian Schneider



The Path startet voraussichtlich im Winter auf Hulu. Der Cast und die Macher hinter der Serie klingen vielversprechend.
Ich hoffe auf eine Berliner Synchro mit Gundi Eberhard und Marcel Collé .

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.168

23.08.2015 10:20
#2 RE: The Way (USA, 2016-) Zitat · antworten

Klingt wirklich interessant. Auf jeden Fall ist der Cast wunderbar. Ich biete folgende Alternativen an:


[München] [Hamburg]
Michelle Monaghan Sarah Cleary Melanie Manstein Tina Eschmann
Aaron Paul Eddie Cleary Marc Stachel Jacob Weigert
Hugh Dancy Cal Roberts Pascal Breuer Sascha Draeger
Kyle Allen Hawk Cleary Tim Schwarzmaier Jesse Grimm
Rockmond Dunbar Abe Gaines Torben Liebrecht Nicolas König
Sarah Jones Alison Katharina Schwarzmaier Katharina von Keller

Heavy
Gesperrt

Beiträge: 294

23.08.2015 10:33
#3 RE: The Way (USA, 2016-) Zitat · antworten

Lassen wir uns überraschen :)

Dylan



Beiträge: 14.503

21.07.2016 19:34
#4 RE: The Path (USA, 2016-) Zitat · antworten

Hugh Dancy: Matthias Deutelmoser

Find ich gut.

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.168

21.07.2016 19:35
#5 RE: The Way (USA, 2016-) Zitat · antworten

Sehr schade.

Dylan



Beiträge: 14.503

11.08.2016 21:51
#6 RE: The Path (USA, 2016-) Zitat · antworten

Laut Synchronkartei:

Michelle Monaghan: Gundi Eberhard
Aaron Paul: Marcel Collé

Besser kanns nicht laufen .

Dylan



Beiträge: 14.503

25.08.2016 11:19
#7 RE: The Path (USA, 2016-) Zitat · antworten

Amazon veröffentlicht die erste Staffel am 15. September:

http://www.wunschliste.de/tvnews/m/neue-...es-und-the-path

Dylan



Beiträge: 14.503

15.09.2016 00:23
#8 RE: The Path (USA, 2016-) Zitat · antworten

Ich hab die restlichen Besetzungen im ersten Beitrag ergänzt. Man hat bei der Synchro wirklich sehr stark auf Kontinuität geachtet .
Sogar Minka Kelly hat endlich mal wieder Marieke Oeffinger bekommen. Nur Emma Greenwell wird leider nicht von Julia Meynen gesprochen.
Konrad Bösherz für Kyle Allen gefällt mir allerdings nicht so gut. Da wäre ein jüngerer Sprecher besser gewesen.

heigi



Beiträge: 3

15.09.2016 15:01
#9 RE: The Path (USA, 2016-) Zitat · antworten

Synchronstudio INTEROPA und nicht die CINEPHON ;)

Preacher »»
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz