Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 3 Antworten
und wurde 383 mal aufgerufen
 Filme: 1990 bis 2009
Frank Brenner



Beiträge: 11.690

23.08.2015 14:45
Terminator 3 - Rebellion der Maschinen (2003) Zitat · antworten

Hallo,

unter https://www.synchronkartei.de/?action=show&type=film&id=3233 scheinen doch einige Angaben durcheinander geraten zu sein, zumal Chris Hardwick zwei Sprecher zugeordnet sind. Vielleicht kann man hier mit Hilfe einiger Samples Klarheiten schaffen. Danke fürs Reinhören und Mithelfen:

Terminator 3 - Rebellion der Maschinen


Arnold Schwarzenegger Terminator Thomas Danneberg
Nick Stahl John Connor Björn Schalla
Claire Danes Kate Brewster Nana Spier
Kristanna Loken T-X Claudia Urbschat-Mingues
David Andrews Robert Brewster Erich Räuker
Mark Famiglietti Scott Mason (O: Scott Petersen) Marius Götze-Clarén
Earl Boen Dr. Peter Silberman Jürgen Thormann
Chopper Bernet Chief Engineer Bernd Vollbrecht
Jay Acovone Cop - Westside Street Gerald Paradies
M.C. Gainey Türsteher Desert Star Tilo Schmitz
Jimmy Snyder Stripper Roman Kretschmer
Brian Sites Bill Anderson David Turba
Robert Alonzo Jose Barrera Dirk Müller
Jon Foster Tankstellenkassierer Rainer Fritzsche
Mark Hicks Detective Bell (O: Detective Martinez) Dirk Müller
Kim Robillard Detective Edwards Helmut Gauß
Chris Hardwick 2. Ingenieur Klaus-Peter Grap
Helen Eigenberg 3. Ingenieur

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Chopper Bernet.mp3
Chris Hardwick.mp3
Helen Eigenberg.mp3
Jay Acovone.mp3
Jon Foster.mp3
Mark Hicks.mp3
Robert Alonzo.mp3
eventuell Helmut Gauß (Kim Robillard).mp3
Donnie Darko
Moderator


Beiträge: 8.086

23.08.2015 14:56
#2 RE: Terminator 3 - Rebellion der Maschinen (2003) Zitat · antworten

Chopper Bernet: Bernd Vollbrecht ist korrekt
Chris Hardwick: Klaus-Peter Grap ist korrekt
Kim Robillard: Helmut Gauß ist korrekt
Jay Acovone: Gerald Paradies ist korrekt
Mark Hicks: Dirk Müller
Robert Alonzo: Dirk Müller

UFKA8149



Beiträge: 9.470

23.08.2015 21:35
#3 RE: Terminator 3 - Rebellion der Maschinen (2003) Zitat · antworten

Jon Foster: Rainer Fritzsche

Frank Brenner



Beiträge: 11.690

24.08.2015 12:37
#4 RE: Terminator 3 - Rebellion der Maschinen (2003) Zitat · antworten

Wunderbar, vielen Dank Euch beiden...vielleicht bringt nun noch jemand das Chaos in der Synchronkartei in Ordnung...

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz